Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falanster" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALANSTER ÎN POLONEZĂ

falanster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FALANSTER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falanster» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

falanster

Falanster

Falanster - proiect al unei comunități de oameni egali și liberi care își conduc propriul oraș, creat în prima jumătate a secolului al XIX-lea de către socialistul utopic Charles Fourier. Falanster trebuia să fie un palat care să găzduiască sălile de știință și de consum, precum și spațiile locuibile de muncă și de locuit. Au fost, de asemenea, zone agricole, o casă de operă și o biserică. Falansterul a constat din 1.620 de membri - un bărbat și o femeie din fiecare dintre cele 810 tipuri de personaje umane distinse de Charles Fourier. Clădirea a fost modelată pe Palatul de la Versailles. Ideea lui Fourier a fost reflectată în proiectul "Familister" din Guise, Franța, proiectat de Jean Baptiste Godin. Falanster - projekt wspólnoty równych i wolnych ludzi zarządzającej własnym miastem, stworzony w pierwszej połowie XIX wieku przez utopijnego socjalistę Charlesa Fouriera. Falanster miał mieć kształt pałacu, w ramach którego znajdowałyby się sale poświęcone nauce i konsumpcji oraz lokalne użytkowane jako miejsca pracy i mieszkania. Przy nim znajdować miały się też obszary rolnicze, opera i kościół. W skład falansteru wchodzić miało 1620 członków - po jednym mężczyźnie i kobiecie z każdego z 810 typów ludzkich charakterów, które wyróżnił Charles Fourier. Budynek wzorowany był na pałacu wersalskim. Idea Fouriera znalazła swoje odbicie w projekcie "Familister" w Guise we Francji według projektu Jeana Baptisty Godina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falanster» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FALANSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
muenster
muenster
munster
munster
the greeneyed monster
the greeneyed monster
westminster
westminster

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FALANSTER

fala przybojowa
fala uderzeniowa
falafel
falaise
falandysz
falandyzacja
falandyzacja prawa
falandyzowac
falanga
falangista
falangistowski
falangita
falansteryjny
falansteryzm
falansterzysta
falaski
falasz
falaszka
falat
falatek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALANSTER

dwuster
easter
eksminister
ester
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gabinet luster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster

Sinonimele și antonimele falanster în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «falanster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALANSTER

Găsește traducerea falanster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile falanster din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falanster» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

phalanstery
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

falansterio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

phalanstery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكتائبية إحدى المستعمرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

фаланстер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

falanstério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

phalanstery
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

phalanstère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

phalanstery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Phalanstere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

phalanstery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사회 주의적 생활 공동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

phalanstery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đám đông người họp nhau lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமுதாய வாழ்க்கை வாழ்வதற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

phalanstery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

phalanstery
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

falansterio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

falanster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фаланстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

falanster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Φαλανστήρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

phalanstery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

falangstären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

phalanstery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falanster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALANSTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falanster» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre falanster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALANSTER»

Descoperă întrebuințarea falanster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falanster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chłopi i organizacje chłopskie w Europie - Strona 25
spodarczego, jak zakladal, powinno byc dobrowolne zrzeszenie okolo 1600 ludzi, zamieszkuja.cych we wspól- nej wlasnosci, w falansterze, duzym budynku, otoczo- nym budynkami gospodarczymi i uslugowymi. Postu- lowal, aby falanster ...
Jan Czaja, ‎Stanisław Piotrowski, 1985
2
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Maria Czapska. towary, przerzucając korespondencję. Ch opcy dojechali, wynajęli mieszkanie. Karla ich odnalaz a. Nasz. falanster[251]. w. Piotrogrodzie. Wreszcie przyszed ina mnieczas porzucenia wszystkiego, cobyo dotąd moim. Zyciem.
Maria Czapska, 2014
3
Kropotkin - Strona 298
Dla milionów ludzi falanster byłby nie do zniesienia. Wprawdzie człowiek, najmniej nawet towarzyski, czuje potrzebę spotykania się ze swymi bliźnimi przy wspólnej pracy, której urok potęguje poczucie, że się jest cząstką wielkiej całości.
Włodzimierz Rydzewski, ‎Petr Alekseevich Kropotkin (kni︠a︡zʹ), 1979
4
Kto mnie wołał, czego chciał ... - Strona 291
FALANSTER LITERATÓW „Wiadomości” 15 stycznia 1956 r. Dom literatów. Opieka nad literaturą chlubi się tym, że buduje domy dla literatów, w których każdy natchniony oeta i utalentowany powieściopisarz znajdzie dla siebie yokój z opałem ...
Stanisław Mackiewicz, 1972
5
Między brzegami - Strona 46
Ale nawet od bogatych Falanster pieniędzy nie bierze, bo ma swoje, kapujesz? — Kapuję, ale to chyba nie jest zgodne z prawami ekonomii. Falanster nie czerpie z wartości dodatkowej, to jasne, z czego w takim razie żyje? Bardzo to niejasne ...
Wiesław Jażdżyński, 1977
6
Law, Rights and Ideology in Russia: Landmarks in the ... - Strona vii
He may well write the definitive monograph on this extraordinary interpenetration of Russia and the Scottish Enlightenment. I hope so. For Chapter 3, I must thank not a person but a bookshop, the Falanster bookshop, almost impossible to find, ...
Bill Bowring, 2013
7
Raj tuż za rogiem
... powstanie wrazz rozwojem falansterów. Ludzko9ćmia ajuZ zasobą pierwsze etapy dziejów: dziko9ć, barbarzy"stwo i cywilizację, ateraz, dzięki nowym ideom, wkrótce rozpocznie ostatni ...
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Rzym czy Moskwa? - Strona 26
Fourier podał plan takiej harmonijnej organizacji społecznej, którą nazwał „falansterem". Falanster obejmowałby przestrzeń jednej mili kwadratowej, grupowałby 1800 do 2000 ludzi. Właściciele gruntów złączonych w falansterze otrzymaliby ...
Stanisław Grabski, 1927
9
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 109
Byli też — jak powiada Considerant — pomiędzy zwolennikami Fourier'a tacy, którzy zgadzając się na istnienie kapitalistów w falansterze w okresie tylko jego początkowym, pragnęli, ażeby następnie falanster spłacił ich. Considerant nie ...
Bolesław Limanowski, 1888
10
Patrzę się inaczej - Strona 41
Wyobrażając sobie świat jako falanster, czy też do falansteru dążąc, siłą rzeczy trzeba sobie wyobrazić nie to oczywiście, że wszyscy ludzie są jednakowi — podobnie myślą, podobnie czują — takie wyobrażenia bowiem kłóciłyby się z ...
Paweł Hertz, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALANSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falanster în contextul următoarelor știri.
1
Winyle nie tylko za grosze na Wrocławskiej Giełdzie Fonograficznej …
Wrocławska Giełda Fonograficzna istnieje od 2011 roku i na początku odbywała się w księgarni Tajne Komplety, a później w nieistniejącym już klubie Falanster. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
2
People Stop Reading Books in Russia
There are now 226 bookshops left to serve a population of 12 million, said Boris Kupriyanov, a publisher and co-founder of Falanster bookshop. In Paris, whose ... «Good E-Reader, Aug 15»
3
Russia's Book Industry Shrinks as Russians Stop Reading
... said Boris Kupriyanov, a publisher and co-founder of Falanster bookshop. In Paris, whose population is five times smaller, there are 700 bookshops, he added ... «The Moscow Times, Iul 15»
4
Moscow Libraries' Hipster Makeover Hits Stumbling Block
... in the system haven't happened yet," said Boris Kupriyanov, owner of the independent bookstore Falanster, who headed the reform effort until April this year. «The Moscow Times, Iun 15»
5
Wystawa Skóra w galerii Awangarda BWA Wrocław
... 2010) oraz indywidualnych: Yes I am (Falanster, Wrocław 2009) i Jak się goi to swędzi (Galeria Szewska 36, Wrocław, 2009). W fotografii interesują ją ludzie, ... «ŚwiatObrazu.pl, Ian 15»
6
Vege kontra mięsożercy w batalii o hot doga przy autostradzie
Współtworzył klubokawiarnię Falanster - najmodniejszy klub w centrum Wrocławia. Jest socjologiem i aktywistą Otwartych Klatek, które od 2012 roku działają na ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
7
Łatwiej zasadzić w mieście wieżowiec niż kilka drzew
Wy wiecie gdzie był Falanster, znacie urzędników, instytucje publiczne i macie kontakt z ludźmi, którym wciąż zależy na mieście. Powinniście wiedzieć w takim ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
8
Majmurek: Prawo do pracy, prawo do lenistwa
Projekt przezwyciężenia pracy jako pracy przedstawił już w swoim projekcie falansteru Charles Fourier. W systemie Fouriera odpowiedzią na kapitalizm miały ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»
9
Seminarium o pornografii na UW. Prawica: "Promocja pedofilii i …
Debata odbyła się w klubokawiarni Falanster. Skomentuj Podziel się. Zobacz także. Młode matki chciały obejrzeć w kinie „Nimfomankę". Ale do kina zaczęli ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
10
Second life: a new chapter for Moscow's revamped libraries
He assembled a team of experts for a pilot project to refurbish five libraries, bringing on board Boris Kupriyanov, co-owner of Falanster, a chain of bookshops ... «The Calvert Journal, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falanster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/falanster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż