Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dwuster" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DWUSTER ÎN POLONEZĂ

dwuster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DWUSTER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dwuster» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dwuster

Dwuster

Dwuster - un nume popular pentru avioane, gliders sau elicoptere cu control dual. În planoarele de avion sau de școală, sistemul de control dublu este conceput pentru student și instructor, care poate corecta greșelile potențiale ale elevului. În aeronavele de comunicații, sistemul de control este utilizat ca standard. Oferă o siguranță sporită a zborului datorită capacității de pilotare a mașinii fără a schimba poziția de ședere a ambilor membri ai echipajului. De asemenea, crește capacitatea de luptă a aeronavelor militare prin atribuirea de sarcini ambilor piloți. Dwuster – popularna nazwa samolotów, szybowców lub śmigłowców wyposażonych w podwójny układ sterowania. W samolotach lub szybowcach szkolnych zdwojony układ sterowania przeznaczony jest dla ucznia i instruktora, który dzięki niemu może korygować potencjalne błędy ucznia. W samolotach komunikacyjnych zdwojony układ sterowania jest stosowany standardowo. Zapewnia większe bezpieczeństwo lotu dzięki możliwości pilotowania maszyny bez zmiany miejsca siedzenia przez obydwu członków załogi. Zwiększa również możliwości bojowe samolotów wojskowych dzięki podziałowi zadań na obydwu pilotów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dwuster» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUSTER


alabaster
alabaster
arcymajster
arcymajster
aster
aster
beta tester
beta tester
bildungsphilister
bildungsphilister
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
brandmajster
brandmajster
buster
buster
chester
chester
chichester
chichester
czasoster
czasoster
czester
czester
dekaster
dekaster
doncaster
doncaster
easter
easter
eksminister
eksminister
ester
ester
gabinet luster
gabinet luster

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUSTER

dwusrubowy
dwustanowy
dwustoletni
dwustopniowo
dwustopniowosc
dwustopniowy
dwustopowy
dwustozkowy
dwustronnie
dwustronnosc
dwustronny
dwustrunny
dwustrzalowy
dwustu
dwustuletni
dwustumetrowiec
dwustumetrowka
dwustumetrowy
dwustuzlotowka
dwustuzlotowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUSTER

falanster
ferster
filister
flamaster
foster
fuzz booster
gangster
gloucester
hepster
hester
hexenmeister
hipster
imposter
jegiermajster
kadaster
kanaster
kanister
kapelmajster
kapodaster
karnister

Sinonimele și antonimele dwuster în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwuster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DWUSTER

Găsește traducerea dwuster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dwuster din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwuster» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dwuster
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dwuster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dwuster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dwuster
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dwuster
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dwuster
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dwuster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dwuster
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dwuster
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dwuster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dwuster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dwuster
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dwuster
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dwuster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dwuster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dwuster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dwuster
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dwuster
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dwuster
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dwuster
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dwuster
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dwuster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dwuster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dwuster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dwuster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dwuster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwuster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUSTER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dwuster» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwuster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUSTER»

Descoperă întrebuințarea dwuster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwuster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 150
łoże rozstawne; ~ purpose gun (M) działo 0 podwójnym przeznaczeniu: do zwalczania celów na morzu 1 w powietrzu; ~ sticks pl (saml.) dwuster, podwójne stery; ~ training (saml.) szkolenie na dwusterze ; ~ tyres or tires pl opony bliźniacze, ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 65
dwuster. dwustolecie dwustolecie zob. dwóchsetlecie a. dwu- setlecie dwustoletni zob. dwóchsetletni 65. dwunastozgloskowiec dwupoziomowy dwunastozgloskowy dwuprzelotowy dwunastozwrotkowy dwuprzeplywowy dwunastu ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Czyż mogli dać więcej: dzieje 13 Promocji Szkoły ... - Strona 204
Program przewidywał loty na Tiger Moth; na dwusterze — 30 minut i 5 godzin samodzielnych lotów nocnych. Na Magistrze wykonywało się 1 godz. na dwusterze, 5 godz. samodzielnie i 12 godz. na instrumenty. Jednocześnie latano na ...
Alojzy Dreja, ‎Jan Preihs, ‎Katarzyna Łukaszewicz-Preihs, 1989
4
Ster: ze studiów nad ksztaltowaniem sę pojęé morskich, ... - Strona 9
Słusznie używa tłumacz liczby mnogiej, gdyż statki epoki antycznej najczęściej mają dwa stery wiosłowe (dwuster wiosłowy) umieszczone symetrycznie po obu stronach. części rufowej (rys. 1). Stery tej epoki nie mając zawiasy lub innego ...
Władisław Antoni Drapella, 1955
5
Polskie samoloty wojskowe, 1939-1945 - Tom 2 - Strona 458
... bardziej przestrzenny kadłub mieszczący bogatszą aparaturę radiową. Niektóre egzemplarze Mfc.IV przystosowano do celów komunikacyjnych, samoloty te miały dwuster. Dane techniczne Persival Proctor Mk.Il Wymiary: rozpiętość 11,98 m ...
Andrzej Morgała, 1976
6
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 145
DWUSTER Podstawowe parametry samolotów myśliwskich w układzie dwupłata z lat 1916-38 DWUSTOPNIOWE DZIAŁKO DZIAŁANIE POCISKU UDERZENIOWE nasadką przyspieszająca: 1 zapłonnik, 2. 145 D. rozpuszcza się dobrze w ...
Jerzy Modrzewski, 1987
7
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... typu: korsarz 2, pasażer 3 środ. mors., pirat 2 rzad., transatlantyk żeg1.; — nazwy samolotów, typu: dwuster b) lotn., dwupłat, jednopłat; rzeczowniki te mogą być opisywane także jako composita, podobnie jak nazwy silników typu: czterosuw ...
Krystyna Waszakowa, 1996
8
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 208
... dwuizbówka 58 dwukopytność 82 dwukrok 103 dwulicowiec 48 dwupienność 82 dwupodział 103 dwupoziomowy 162, 163 dwuster 103 dwustronność 82 dwustumetrowiec 40 dykciarka 35, 114 dyrygentka 70 dyskobolka 71 dyspozytornia ...
Halina Satkiewicz, 1969
9
Rosły nam skrzydła - Strona 171
... na wyposażeniu 10 samolotów bojowych i jeden dwuster, który służył do kontroli pilotów z techniki pilotażu i nauki w lotach według przyrządów, bez widoczności ziemi. Dwustery różniły się od tych z Engelsa umiejscowieniem kabiny ...
Kazimierz Wierzbicki, 1977
10
Jaki startują o świcie - Strona 148
Moją znajomość z Jakiem zacząłem naturalnie od lotów na dwusterze, tj. na Jaku-7. Samolot był dość trudny. Miał dużą prędkość lądowania i niskie podwozie, co wymagało precyzyjnego przyziemiania. Bardzo posłuszny i czuły w sterach ze ...
Medard Konieczny, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwuster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwuster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż