Descarcă aplicația
educalingo
rewel

Înțelesul "rewel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REWEL ÎN POLONEZĂ

rewel


CE ÎNSEAMNĂ REWEL ÎN POLONEZĂ?

Tallin

Tallinn - capitala Estoniei și portul din Marea Baltică.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REWEL

chociwel · cwel · gawel · hawel · jan pawel · kowel · kromwel · lelewel · makswel · pawel · szawel · wawel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REWEL

rewaskularyzacja · rewelacja · rewelacyjnie · rewelacyjnosc · rewelacyjny · rewelator · rewelatorka · rewelatorski · rewelatorstwo · rewelers · rewelersi · rewelski · rewerans · rewerber · rewerberacja · rewerberowy · rewerencja · rewerenda · rewers · rewersal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REWEL

abel · abu simbel · accel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel

Sinonimele și antonimele rewel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rewel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REWEL

Găsește traducerea rewel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rewel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rewel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

重估
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Reval
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Reval
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Reval
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ريفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Reval
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Reval
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পানভোজনোত্সব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Reval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Revel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Reval
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

レバル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

레발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Revel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Reval
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரெவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चैन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Revel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Reval
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rewel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Reval
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Reval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Reval
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Reval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Reval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Reval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rewel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REWEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rewel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rewel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rewel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REWEL»

Descoperă întrebuințarea rewel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rewel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Hudoliaeth Hidden Becklwi: - Strona 25
Rewel sister, Rewel sister!” called Powial, walking up to Rewel. Rewel looked at Powial. “Congratulations, sister!” said Powial. “Thank you!” said Rewel. Both the girls shook hands. Rewel was a fair-complexioned, five-foot tall girl, who was ...
M. Aishvarya, 2016
2
Barok w Polsce i w Europie Środkowo-Wschodniej: drogi przemian i ...
Edmund Kotarski The literary culture of Rewel in the 17th century Summary Rewel was in the years 1561-1710 the capital of a Swedish province and together with the whole Estonia was passing the period of favourable development.
Janusz Pelc, ‎Krzysztof Mrowcewicz, ‎Marek Prejs, 2000
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Z czasem miasto Gdańsk dało się Zygmuntowi Augustowi nakłonić i do uzbrojenia flottylli polskiej, która przybiła pod Rewel, domagała się kontrybucyi, lecz na kotwicy pod wyspą Nargen od przeważnej siły szwedzkiej napadnięta, nie bez ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
4
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
zachowując duchowną tylko zwierzchność biskupowi, z zastrzeżeniem wszakże iż Kawalerowie Mieczowi będą wiernymi Danii i pomagać im przeciwko poganom i Rusi: Waldemar bowiem trzymał Rewel i drugą, zdobytą przez siebie część ...
Leon Rogalski, 1846
5
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
zachowując duchowną tylko zwierzchność biskupowi, z zastrzeżeniem wszakże iż Kawalerowie Mieczowi będą wiernymi Danii i pomagać im przeciwko poganom i Rusi: Waldemar bowiem trzymał Rewel i drugą, zdobytą przez siebie część ...
Leon Rogalski, 1846
6
Bezkrólewia ksiag ośmioro, czyli, Dzieje Polski od zgonu Zygmunta ...
dojrzałego wieku, w rozkwicie sił, wielce poważa język łaciński, a przytem posiada Rewel w Inflantach, Rewel, który jedynie może zatamować Narwską żeglugę, tak szkodliwa dla bandlu gdańskiego; Rewel zamek ogromnej wagi. bo panujący ...
Świętosław Orzelski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1856
7
Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka Krolestwo ...
IO) Monet Rewel fka. ferz nä06mmillezy/y 3 Powncy Virländfkg zä3Eiefwo fie CHpfänte wychoaca/awnozze Bältyckiewpadäiaca/okrajafie. 5poludna Powncyey Estländey/3 zachodukräinie Cháryeyieft pylegia:ärozéiagafiená ošm mal ...
Alexander Gwagnin, 1611
8
Rynek kredytu pieniężnego w miastach południowego pobrzeża Bałtyku w ...
Zsfassung in dt. Sprache u.d.T.: Der Geldkreditmarkt in den Städten der südlichen Ostseeküste im Spätmittelalter /Greifswald, Danzig, Elbing, Thorn, Reval)
Cezary Kardasz, 2013
9
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 27
W XVIII- i XIX-wiecznych drukach: Rewel (KarpL 479; Wyrwicz 279; DG II 342; Guthe 690; SG IX, 629; Nalk 568)// Rewal (Batowski 61). Estońska nazwa miasta zaczyna się upowszechniać w polszczyźnie w okresie międzywojennym.
Roman Zawliński, 2002
10
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 77
famatos Jacobum Rewel et Matthiam Dado cives Rze- szovienses. Ex mutua *voluntate et* consensu partium ambarumb infra nominatarum, videlicet famatorum Jacobi Rewel et Matthiae Dado civium Rzeszoviensium ad ...
Adam Przyboś, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REWEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rewel în contextul următoarelor știri.
1
Meisya Siregar, Rewel Pilih Alat Rumah Tangga
Meisya Siregar, artis sekaligus ibu rumah tangga, mengaku sangat rewel dengan desain peralatan rumah tangga yang digunakan di rumahnya. Menurut isteri ... «BeritaSatu, Nov 15»
2
Cara tenangkan bayi yang rewel ala peneliti
Namun bila bayi terlalu sering menangis alias rewel, para orang tua mau tak mau ... dialog singkat yang biasa digunakan orang tua ketika bayi mereka rewel. «Kontan, Nov 15»
3
Gisella Anastasia Mandi, Anak Langsung Rewel
Kalau sudah gitu dia mendadak rewel dan enggak mau ditinggal. Yang mau makan cuman sama aku lah, pokoknya rewel gitu," tuturnya. Sementara itu, lanjut ... «Tribunnews, Nov 15»
4
Cara Mengatasi Bayi Rewel saat Pertama Kali Tumbuh Gigi
Momen bayi tumbuh gigi untuk pertama kalinya menjadi momen yang ditunggu sekaligus meresahkan, karena sebagian bayi akan menjadi lebih rewel, karena ... «Tabloid Nova, Oct 15»
5
Tip Mengatasi Bayi Rewel Saat Pertama Kali Tumbuh Gigi
Tabloid-Nakita.com - Sebenarnya gigi bayi sudah mulai berkembang di dalam gusi sejak di kandungan. Nah, umumnya gigi bayi akan mulai terlihat saat ia ... «Nakita, Oct 15»
6
Anak Rewel, Honorer Cantik Ini Malah Asyik Indehoi dengan Pak …
Kejadian itu bermula saat HR mencari SR. Sebab, saat itu anak dari SR sedang rewel. HR mengaku terus mencari di berbagai tempat namun tidak ketemu. «JPNN.com, Oct 15»
7
Diecast: Opel Kadett B 1900 Rallye από τη Rewel
Με το 1.900άρι μοτέρ, το Kadett πήρε προαγωγή και έγινε ο σημαιοφόρος της Opel στα ράλι στο τέλος του '60. Η Rewel έρχεται σε κλίμακα 1:18 να μας το ... «Drive, Oct 15»
8
Mengapa Bayi Rewel dan Demam Saat Tumbuh Gigi?
Dokter gigi di poli umum Kementerian Kesehatan, drg Indra Dharmawan menjelaskan ketika gigi akan mulai tumbuh ini biasanya anak akan menjadi rewel ... «Detikcom, Sep 15»
9
Bocah Perokok Berat Kerap Diimingi Rokok Agar Tak Rewel
SEMARANG - Bocah perokok berat asal Semarang, Jawa Tengah, berinisial N, menjadi kecanduan, ternyata berawal dari perilaku orangtuanya. Bila rewel ... «Okezone, Sep 15»
10
Lima Langkah Atasi Anak yang Rewel Soal Makanan
Bila anak-anak Anda susah makan, bahkan tergolong rewel untuk urusan makanan coba terapkan tips ini. Dikutip dari Guardian, Rabu (16/9), ada beberapa ... «Republika Online, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rewel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rewel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO