Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roaming" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROAMING ÎN POLONEZĂ

roaming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROAMING ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roaming» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

roaming

Roaming

Roaming - un mecanism în rețelele de telecomunicații fără fir care permite utilizarea rețelelor externe sau a punctelor de acces în cazul în care abonatul nu se află în afara rețelei operatorului sau a furnizorului de internet cu care a contractat furnizarea de servicii de telecomunicații. Roaming – mechanizm w bezprzewodowych sieciach telekomunikacyjnych, umożliwiający korzystanie z usług obcych sieci, bądź punktów dostępowych, w momencie gdy abonent znajduje się poza zasięgiem sieci operatora lub dostawcy internetu, z którym podpisał umowę o świadczenie usług telekomunikacyjnych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roaming» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROAMING


bluming
bluming
flaming
flaming
fleming
fleming
hydroforming
hydroforming
kunming
kunming
leming
leming
ming
ming
poliforming
poliforming
reforming
reforming
rooming
rooming
skimming
skimming
timing
timing
wyoming
wyoming

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROAMING

ro
ro ro
roa
roach
road town
roadster
rob roy
roba
robactwo
robaczec
robaczek
robaczek swietojanski
robaczkowaty
robaczkowy
robaczliwy
robaczy
robaczyca
robaczywiec
robaczywienie
robaczywosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROAMING

action painting
all over painting
althing
antymobbing
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
baby sitting
banting
base jumping
bering
berling
billing
biolifting
blockbusting
bloking
bluestocking
body building

Sinonimele și antonimele roaming în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roaming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROAMING

Găsește traducerea roaming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roaming din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roaming» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漫游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

itinerancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

roaming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Роуминг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Roaming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

errant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perayauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wandernd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ローミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

로밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

roaming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

roaming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோமிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रोमिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dolaşım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

roaming
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roaming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роумінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

roaming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roaming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roaming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roaming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roaming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROAMING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roaming» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roaming

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROAMING»

Descoperă întrebuințarea roaming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roaming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roaming Russia: An Adventurer's Guide to Off the Beaten Track Russia ...
Roaming Russia both offers ideas of new, adventurous places to go and the tips you need to get there.
Jessica Jacobson, 2004
2
Roaming in Wireless Networks
This is the first book to provide communications engineers with the technological know-how to design and manage roaming services.
Shahid Siddiqui, 2005
3
Mobile phone "roaming" costs: twenty-fourth report of session ...
(26a) Transparency also requires that providers furnish information on roaming charges in particular on the Eurotariff and the all-inclusive flat-rate, should they offer one, when subscriptions are taken out and each time there is a change in ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee, 2007
4
Virtual Roaming Systems for GSM, GPRS and UMTS: Open Connectivity in ...
... Table ('Transparent File') Reading the Phase Identification File ('Transparent File') More Complicated: OTA Reading and Updating the PLMN Selector Table ('Transparent File' Variable Length) for the 'Steering of Roaming' Get the Length of ...
Arnaud Henry-Labordere, 2009
5
Virtual Roaming Data Services and Seamless Technology Change: GSM, ...
−The Merry Adventures ofRobin Hood, Edward Pyle (1853–1911) We assume that the reader is already familiar with virtual roaming solutions based on “Roaming Hubs” [1.1] and will explain here the specific businesses which have other ...
Arnaud Henry-Labordère, 2014
6
Secure Roaming in 802.11 Networks - Strona 235
CHAPTER 9 The 802.11 Workgroups' Solutions for Fast Secure Roaming 9.1 Introduction 9.2 Overview of the 802.11r Standard 9.3 Detailed Concepts and Terminology of 802.11r 9.4 Protocol Exchanges in 802.11r 9.5 The 802.11k Standard ...
Paul Goransson, ‎Raymond Greenlaw, 2011
7
Roaming Ghostland: The Final Days of East Germany
The Final Days of East Germany Stevan Allen. ROAMING GHOSTLAND ROAMING GHOSTLAND The Final Days of East Germany Stevan Allen Roaming Ghostland Roaming Ghostland The Final Days of East Germany. 56997-ALLE-softfront.
Stevan Allen, 2009
8
Writing the Roaming Subject: The Biotext in Canadian Literature
In Marlatt's poetry, place does not exist outside of her, but rather simultaneously with her perception so that the 62 Writing the Roaming Subject.
Joanne Saul, 2006
9
Roaming Beyond the Fence: - Strona 15
Tunku Abidin Muhriz. Royalty and History Roaming through History 17 Restoring the Equilibrium 20 The Early Royalty and History.
Tunku Abidin Muhriz, 2014
10
Roaming Free Inside the Cage: A Daoist Approach to the Enneagram and ...
As you read, remember that poetry and music are identical in Bengali culture. In eastern India, you would sing and dance to this poem. The same stream oflife that runs through my veins night 67 Roaming Free Inside the Cage TYPE THREE ...
William M. Schafer Ph. D., ‎William M. Schafer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROAMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roaming în contextul următoarelor știri.
1
UKE - Unia znosi opłaty za roaming
Parlament Europejski przyjął wczoraj Rozporządzenie ustanawiające środki gwarantujące równy dostęp do sieci i znoszący opłaty za roaming. Rozporządzenie ... «Telix.pl, Oct 15»
2
Roaming w UE zniesiony od czerwca 2017. Parlament Europejski …
Roaming jest znoszony stopniowo. W przyszłym roku w kwietniu będzie kolejna ostatnia obniżka, by w czerwcu 2017 roku „roaming” w obrębie Unii zniknął ... «Forsal.pl, Oct 15»
3
Roaming bez opłat od połowy 2017 r. Ale mniej zapłacisz już …
Opłaty roamingowe w UE znikną od 15 czerwca 2017 r. Wcześniej, bo już od końca kwietnia przyszłego roku, można się jednak spodziewać obniżek stawek za ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
4
Tani roaming w Unii ostatecznie zatwierdzony
Tani roaming w Unii ostatecznie zatwierdzony. Urszula Zielińska ... Roaming ogółem (nie tylko w UE) odpowiada za 2–5 proc. ich przychodów. Jedno z ustępstw ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
5
Roaming - jak nie zapłacić fortuny za rozmowy, będąc za granicą
Decyzją Parlamentu Europejskiego do 15 czerwca 2017 roku w całej Unii Europejskiej ma zniknąć roaming. Za usługi telekomunikacyjne zapłacimy więc ... «Onet.pl, Iul 15»
6
Wiemy, od kiedy na terenie unii nie zapłacisz za roaming
Przedstawiciele państw unijnych zatwierdzili kompromis dotyczący opłat roamingowych w UE. Dzięki niemu od 15 czerwca 2017 r. będąc za granicą na ... «Newsweek Polska, Iul 15»
7
Za dwa lata znikną opłaty za roaming w Unii Europejskiej
W końcu! Już 15 czerwca 2017 roku w krajach Unii Europejskiej zostaną zlikwidowane opłaty za roaming. Operatorzy nie będą mogli naliczać dodatkowych ... «Komputer Świat, Iun 15»
8
Od dziś tańszy roaming w UE. Zobacz, ile wynoszą nowe stawki
Telefonowanie czy wysyłanie esemesów za granicą nieco tańsze niż rok temu. Spadają stawki za roaming na terenie Unii Europejskiej. «Forsal.pl, Iun 15»
9
Tańszy roaming na wakacje
W Unii Europejskiej wciąż nie ma porozumienia co do wysokości stawek za tak zwany hurtowy roaming, rozliczany między narodowymi operatorami. «GazetaPrawna.pl, Iun 15»
10
Roaming bez opłat, ale tylko 50 minut rocznie
Wcześniej planowano całkowitą likwidację odpłatnego roamingu w Unii. Komisja Europejska chciała znieść płatny roaming w przyszłym roku. Wiadomo już, że ... «Bankier, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roaming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roaming>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż