Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roaming" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROAMING ÎN ENGLEZĂ

roaming  [ˈrəʊmɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROAMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROAMING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roaming» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Roaming

Roaming

Roaming-ul vă ajută să vă asigurați că un dispozitiv fără fir care se deplasează este conectat la o rețea fără a întrerupe conexiunea. În telecomunicațiile fără fir, Roamingul tradițional este un termen general referitor la capacitatea unui client celular de a efectua și recepționa în mod automat apeluri vocale, trimite și primi date sau accesa alte servicii, inclusiv servicii de date de origine, atunci când călătoresc în afara ariei de acoperire geografică a rețeaua de domiciliu, prin utilizarea unei rețele vizitate. De exemplu; în cazul în care călătoriți dincolo de gama de transmițătoare a companiei de telefonie mobilă, telefonul dvs. mobil s-ar încadra automat în serviciul unei alte companii de telefonie, dacă este disponibil. Utilizarea serviciului unei alte companii de telefonie poate fi făcută prin utilizarea identității abonatului în rețeaua vizitată. Roamingul este suportat tehnic de procedurile de gestionare a mobilității, de autentificare, de autorizare și de facturare. Termenul "roaming" provine de la standardul GSM utilizat de telefoanele mobile, care este standardul global de facto pentru comunicațiile mobile cu o cotă de piață de peste 80%. Termenul "roaming" poate fi, de asemenea, aplicat tehnologiei CDMA. Roaming helps ensure that a traveling wireless device is kept connected to a network without breaking the connection. In wireless telecommunications, Traditional Roaming is a general term referring to the ability for a cellular customer to automatically make and receive voice calls, send and receive data, or access other services, including home data services, when travelling outside the geographical coverage area of the home network, by means of using a visited network. For example; should you travel beyond your cell phone company's transmitter range, your cell phone would automatically hop onto another phone company's service, if available. Using another phone company's service can be done by using the subscriber identity in the visited network. Roaming is technically supported by mobility management, authentication, authorization and accounting billing procedures. The term "roaming" originates from the GSM standard used by mobile phones, which is the de facto global standard for mobile communications with over 80% market share. The term "roaming" can also be applied to the CDMA technology,.

Definiția roaming în dicționarul Engleză

Definiția roamingului în dicționar este serviciul furnizat de o companie de telefonie mobilă care vă permite să utilizați telefonul mobil atunci când călătoriți în străinătate.

The definition of roaming in the dictionary is the service provided by a mobile phone company which makes it possible for you to use your mobile phone when you travel abroad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roaming» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROAMING


antifoaming
ˌæntɪˈfəʊmɪŋ
assuming
əˈsjuːmɪŋ
beachcombing
ˈbiːtʃˌkəʊmɪŋ
becoming
bɪˈkʌmɪŋ
charming
ˈtʃɑːmɪŋ
coaming
ˈkəʊmɪŋ
coming
ˈkʌmɪŋ
gaming
ˈɡeɪmɪŋ
gloaming
ˈɡləʊmɪŋ
homecoming
ˈhəʊmˌkʌmɪŋ
homing
ˈhəʊmɪŋ
performing
pəˈfɔːmɪŋ
programming
ˈprəʊɡræmɪŋ
re-homing
ˌriːˈhəʊmɪŋ
scroming
ˈskrəʊmɪŋ
streaming
ˈstriːmɪŋ
swimming
ˈswɪmɪŋ
timing
ˈtaɪmɪŋ
upcoming
ˌʌpˈkʌmɪŋ
Wyoming
waɪˈəʊmɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROAMING

roadstead
roadster
roadway
roadwork
roadworks
roadworthies
roadworthiness
roadworthy
roam
roamer
roan
Roanoke Island
roar
roar up
roarer
roaring
roaring days
Roaring Forties
Roaring Twenties
roaringly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROAMING

advergaming
beaming
benaming
daydreaming
dreaming
exergaming
farming
flaming
framing
gleaming
grooming
instreaming
mainstreaming
picture-framing
screaming
shaming
social gaming
steaming
taming
undreaming

Sinonimele și antonimele roaming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ROAMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «roaming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în roaming

Traducerea «roaming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROAMING

Găsește traducerea roaming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roaming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roaming» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 漫游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

itinerancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

roaming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التجوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

роуминг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

serviço que permite fazer ligações por meio de outra operadora em uma área fora da cobertura normal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঘুরে বেরানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

roaming
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Perayauan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Roaming
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ローミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로밍 서비스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roaming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyển vùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றி கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोमिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dolaşım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

roaming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

roamingu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

роумінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de roaming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιαγωγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roaming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

roaming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roaming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roaming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROAMING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roaming» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roaming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roaming».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROAMING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roaming» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roaming» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roaming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROAMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roaming.
1
James Altucher
Don't time travel into the past, roaming through the nuances as if they can change. Don't bookmark pages you've already read.
2
Christian Bale
There was a great complexity to my father. He was a devoted family man. But, in the same breath, he simply was not suited to an anchored life. He should have been somebody who had a backpack, an old map, a bit of change in his pocket and that was it - roaming the world.
3
Standing Bear
My first years were spent living just as my forefathers had lived - roaming the green, rolling hills of what are now the states of South Dakota and Nebraska.
4
Buffalo Bill
My restless, roaming spirit would not allow me to remain at home very long.
5
Buffalo Bill
I felt only as a man can feel who is roaming over the prairies of the far West, well armed, and mounted on a fleet and gallant steed.
6
Warren E. Burger
We may have lured judges into roaming at large in the constitutional field.
7
Benjamin N. Cardozo
The judge is not the knight-errant, roaming at will in pursuit of his own ideal of beauty or of goodness.
8
Sloane Crosley
I attended an extremely small liberal arts school. There were approximately 1,600 of us roaming our New England campus on a good day. My high school was bigger. My freshman year hourly calorie intake was bigger.
9
Spike Lee
Don't think that because you haven't heard from me for a while that I went to sleep. I am still here, like a spirit roaming the night. Thirsty, hungry, seldom stopping to rest.
10
Cherie Lunghi
I really enjoyed staying at an encampment at the top of a hill in the Samburu Reserve in Kenya. You reach it on a small plane; there is no electricity, no city noises and you sleep and shower under the Milky Way, with moths fluttering around a kerosene lamp, knowing that there are elephants and lions roaming free in the valley.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROAMING»

Descoperă întrebuințarea roaming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roaming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Virtual Roaming Systems for GSM, GPRS and UMTS: Open ...
This book provides a detailed technical guide to the virtual and optimised roaming systems for mobile networks Written by a pioneer in the field, this book focuses on the implementation of virtual roaming systems.
Arnaud Henry-Labordere, 2009
2
Secure Roaming in 802.11 Networks
This book explores the fundamental concepts, basic theory, and key principles of 802.11 networks with roaming capabilities.
Paul Goransson, Raymond Greenlaw, 2011
3
Roaming in Wireless Networks
Based upon training courses the author teaches at Agilent and Hewlett-Packard, this is the first book to give communications engineers the know-how to faultlessly design and manage roaming services.
Shahid Siddiqui, 2005
4
Roaming: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Competitors take bad breaks and use them to drive themselves just that much harder. Quitters take bad breaks and use them as reasons to give up.
‎2008
5
Roaming Kyrgyzstan: Beyond the Tourist Track
Suitable for adventure traveler, the business visitor and the expatriate, the book guides visitors beyond the typical tourist destinations into the experience of Kyrgyz life and culture.
Jessica Jacobson, 2008
6
Roaming Through the West Indies
ROAMING. THROUGH. THE. WEST. INDIES. CHAPTER I OVERLAND TO THE WEST INDIES WE concluded that if we were to spend half a year or more rambling through the West Indies we would get sea-water enough without taking to the ...
Harry Alverson Franck, 1920
7
Writing the Roaming Subject: The Biotext in Canadian Literature
Writing the Roaming Subject explores issues of identity formation, representation, and resistance in Canada and suggests that these are particularly crucial questions during a period of Canadian literary history.
Joanne Saul, 2006
8
The Roaming Mechanism: A New Way to Look at Reaction Dynamics
The roaming mechanism is a newly discovered reaction pathway of formaldehyde dissociation.
Sridhar A. Lahankar, 2007
9
Managing and Maintaining a Windows Server 2003 Environment
client computers to a server that you have designated for storing roaming user profiles. A second method involves creating and customizing a user profile on a client computer that you use as a companywide standard. You can then manually  ...
Dan Balter, Ed Tittel, 2003
10
Mobile phone "roaming" costs: twenty-fourth report of ...
(26a) Transparency also requires that providers furnish information on roaming charges in particular on the Eurotariff and the all-inclusive flat-rate, should they offer one, when subscriptions are taken out and each time there is a change in ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: European Scrutiny Committee, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROAMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roaming în contextul următoarelor știri.
1
T-Mobile US launches free roaming, 4G data for travelers to Canada …
U.S. carriers normally charge extra for roaming in North America. Without buying special travel packages, people can easily rack up hundreds or even ... «Apple Insider, Iul 15»
2
MNP explained: From today, retain your number while shifting cities …
Currently, you have to pay roaming charges if you use your number outside your home city, except for BSNL. Also, a person is billed on STD rates for the calls. «Firstpost, Iul 15»
3
End of roaming charges: presidency strikes a deal with European …
Under the agreement, roaming surcharges in the European Union will be abolished as of 15 June 2017. However, roaming providers will be able to apply a 'fair ... «EU News, Iun 15»
4
BSNL to launch free roaming starting Monday
NEW DELHI: State-run BSNL will launch free roaming, starting tomorrow, which will allow all its mobile customers across the country to receive incoming calls at ... «Times of India, Iun 15»
5
BSNL to offer free national roaming from June 15
NEW DELHI: Union telecom minister Ravi Shankar Prasad announced that state-owned operator BSNL will provide nationwide free roaming service starting ... «Times of India, Iun 15»
6
CRTC caps wireless roaming rates that Big 3 can charge small rivals
"We now have a certainty that access to spectrum and roaming is now an essential service. It'll be regulated by the CRTC in a fair way through a negotiated price ... «CBC.ca, Mai 15»
7
Airtel, Vodafone, Idea slash national roaming charges
NEW DELHI: India's top telecom operators Airtel, Vodafone and Idea Cellular have announced they are cutting national roaming tariff, days after telecom ... «Times of India, Apr 15»
8
It's finally happening: Roaming prices to drop from 1 May
Aiming to give some benefit to mobile phone subscribers, the telecom regulator has reduced tariff ceiling for national roaming calls and messages and has ... «Firstpost, Apr 15»
9
Roaming 'disorderly' goat corralled after head-butting door
Officers captured the goat as it was running in the roadway. Photo: Paramus Police Department Facebook. PARAMUS, N.J. -. A "disorderly" goat has been ... «KHQ Right Now, Apr 15»
10
Google's mobile network could offer free international 'roaming'
Roaming fees are a painful part of mobile phone service for people who travel outside their home countries. They can be socked with steep fees for calls, text ... «CNET, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roaming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roaming>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z