Descarcă aplicația
educalingo
robdeszan

Înțelesul "robdeszan" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROBDESZAN ÎN POLONEZĂ

robdeszan


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBDESZAN

baszan · duszan · kaliszan · puszan · tangszan · tien szan · zerawszan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBDESZAN

robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robak · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet · robbins · rober · roberek · robert · roberta · roberts · robeson · robespierre · robic · robic sie · robienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBDESZAN

abidzan · alkilosiarczan · azan · azerbejdzan · baklazan · bezan · bialczan · birobidzan · burzan · chrzan · cukrzan · czan · dzielzan · ezan · haridzan · hazzan · heksozan · izan · kaczan · kanapa tapczan

Sinonimele și antonimele robdeszan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «robdeszan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROBDESZAN

Găsește traducerea robdeszan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile robdeszan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robdeszan» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

robdeszan
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

robdeszan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

robdeszan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

robdeszan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

robdeszan
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

robdeszan
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

robdeszan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

robdeszan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

robdeszan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

robdeszan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

robdeszan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

robdeszan
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

robdeszan
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

robdeszan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

robdeszan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

robdeszan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

robdeszan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

robdeszan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

robdeszan
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

robdeszan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

robdeszan
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

robdeszan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

robdeszan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

robdeszan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

robdeszan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

robdeszan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robdeszan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBDESZAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robdeszan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robdeszan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre robdeszan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBDESZAN»

Descoperă întrebuințarea robdeszan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robdeszan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 107
Por. zwierzç. robdeszan z Jrancusklego robe de chambre: rzecz. r. m.; D. robdeszanu, Ms. robde- szanie, /. mn. M. B. robdeszany, D. robde- szanów; rzadkl „domowy ubiór z lekkich tkanin wemianych, dlugi i luzny, przypominajacy plaszcz lub ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Spowiedź dziecięcia wieku
Ten samotny dom, przywykły do ciszy i spokoju, nie zauważył nic; zdawało mi się tylko, iż niekiedy mury spoglądają na mnie ze współczuciem, kiedy się zawijałem w robdeszan ojcowski i siadałem w jego fotelu. Zdawało mi się, iż jakiś wątły ...
Alfred de Musset, 2015
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 400
XVIII w., używana była do oficjalnych wystąpień. robdeszambr -> robdeszan. robdeszan, robdeszambr: l)w ubiorze męskim długi luźny szlafrok noszony w Polsce od kon. XVII w., często zdobiony pętlicami i podszyty futrem; 2) w zach. ubiorze ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 392
181, 210 szlafrok, robdeszan (k.) 78, 241 — (m.) 79, 161, 185—187, 241; zob. robdeszan szlompra (k.) 233, 236 szmuklerstwo 99; zob. potrzeby szmuk- lerskie sznurowadła 100 sznurówka (k.) 78, 257; zob. gorset — dziecinna, gorset, korset ...
Irena Turnau, 1967
5
Angielska komedia restauracji: - Strona 72
Sir Oliver w robdeszanie 106 i pantoflach wchodzi SIR OLIVER Nie ma rady, w głosie twoim dziwna jest pokusa. SIR JOSLIN Cóż to? Jeszcze w pantoflach i robdeszanie? Toć ja, panie bracie, zamówiłem obiad i uprosiłem pana Rake-hell, ...
Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962
6
Faust, część druga
... Marymoncie pracowały dawniej młyny (Zegadłowicz, jak w innych miejscach, spolszcza tu realia tekstu Goethego). 89. Poliszynel — postać z fr. teatru lalkowego, zdradzająca sekrety, zwł. te od dawna znane. 90. robdeszan (z fr.) — szlafrok.
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
7
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Robdeszan suknia damska I. 221. Robić z nim figury III 89. Robota na wyścigi III 28 roboty narzeczonej lI 74. Robótki w haftach I. 222.* Robran , robron , robrony suknie damskie I 63. 221. Roby suknie 63 221. Roch, ruch w szachy III 33.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Rewerenda. Sukn-ia ksiçîa, o któréj wzlnianka w Sakowiczu, Birkowskim, Falibogowskim, Petrycym. Roba. ваша damska do wielkiego stroju. Robdeszan. Suknia do “тащусь tylko pokoi, nie do wychodzenia w niéj lub wyjeîdìania. v ` Robran, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Robdeszan. Suknia do własnych tylko pokoi, nie do wychodzenia w niej lub wyjeżdżania. Robran, robron, robront. Z francuzkiego: robę rori- de, gatunek sukni kobiece'j. Nader kosztowne bywały, i z materyi tak tęgiej, że postawione zręcznie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Rewerenda. Suknia ksieza, o które'j wzmianka w Sa. kowiczu, Birkowskim, Falibogowskim, Petrycym. Roba. Suknia damska do wielkiego stroju. Robdeszan. Suknia do wtasnych tylko pokoi, nie do wychodzenia w nié) lub wyjeidiania. Robran ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBDESZAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robdeszan în contextul următoarelor știri.
1
Tykocin. Nowa wystawa poświęcona dawnej modzie męskiej
Ale jak wyglądały algierka, talma, paletot czy robdeszan? Nowa wystawa zaprezentuje historię mody męskiej w XIX i na początku XX w. Temat został ... «BiałystokOnline.pl, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robdeszan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/robdeszan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO