Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duszan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUSZAN ÎN POLONEZĂ

duszan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUSZAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duszan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dusan

Duszan

Dushan - nume masculin de origine slavonă, derivat din cuvinte: suflet, spirit. Folosit în principal în Republica Cehă, Slovacia și țările slave sudice. Ziua numelui este sărbătorită la 26 martie, 9 aprilie. Dušan Bogićević - omul de afaceri sârb Dušan Čaplovič - om de știință, arheolog și politician slovac Dušan Jurkovič - arhitectul slovac Dušan Kovačević - scriitor și regizor sârb Dušan Třeštík - istoric ceh ... Duszan - męskie imię pochodzenia słowiańskiego, wywodzące się od słów: dusza, duch. Używane głównie w Czechach, Słowacji oraz krajach południowosłowiańskich. Duszan imieniny obchodzi 26 marca, 9 kwietnia. Znane osoby noszące to imię: ▪ Dušan Bogićević – serbski wioślarz ▪ Dušan Čaplovič – słowacki naukowiec i archeolog oraz polityk ▪ Dušan Jurkovič - architekt słowacki ▪ Dušan Kovačević – serbski scenarzysta i reżyser ▪ Dušan Třeštík – czeski historyk...

Apasă pentru a vedea definiția originală «duszan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUSZAN


baszan
baszan
kaliszan
kaliszan
puszan
puszan
robdeszan
robdeszan
tangszan
tangszan
tien szan
tien szan
zerawszan
zerawszan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUSZAN

dusz
dusza
dusza czlowiek
duszaco
duszacy
duszanbe
duszanbijski
duszatyn
duszatynski
duszeczka
duszek
duszenie
duszeszczipatielnyj
duszka
duszkiem
dusznawo
dusznawy
dusznica
dusznica bolesna
dusznicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUSZAN

abidzan
alkilosiarczan
azan
azerbejdzan
baklazan
bezan
bialczan
birobidzan
burzan
chrzan
cukrzan
czan
dzielzan
ezan
haridzan
hazzan
heksozan
izan
kaczan
kanapa tapczan

Sinonimele și antonimele duszan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «duszan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUSZAN

Găsește traducerea duszan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile duszan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duszan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杜尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dusan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Dusan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डुसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Душан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dusan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dusan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Dusan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dusan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドゥシャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

두산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dusan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dusan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dusan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dusan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dusan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

duszan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Душан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Dusan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ντούσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dusan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dusan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dusan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duszan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUSZAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duszan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre duszan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUSZAN»

Descoperă întrebuințarea duszan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duszan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historia Jugosławii - Strona 118
ten skłonił Duszana do przyjęcia na ogólnopaństwowym saborze tytułu cara (basileusa) Serbów i Greków. Tym samym ogłosił program całkowitej likwidacji cesarstwa Paleologów i zastąpienie go nowym, serbsko- -greckim carstwem.
Wacław Felczak, ‎Tadeusz Wasilewski, 1985
2
Serbia: zarysy historyczno-etnograficzne - Strona 17
Ludwik węgierski spoglądał z obawą na wzrastającą potęgę Duszana, ale jej uszczuplić nie był w stanie, skoro nawet warowne na Dunaju miasto Belgrad stracił, które odtąd na północy broniło granicy serbskiej. Najdłużej trwały krwawe ...
Adolf Pawiński, 1874
3
Słowianie południowi i zachodni: VI - XX wiek - Strona 88
W wyniku podbojów centrum państwa Duszana przeniosło się ze słowiańskiej Serbii do „Romanii". Tak określano ziemie zdobyte na Bizancjum. Ich mieszkańców zwano Romejami lub Grekami; posługiwali się oni językiem greckim i własnym ...
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 2005
4
Historia Słowian południowych i zachodnich - Strona 102
Jerzy Skowronek, Mieczysław Tanty, Tadeusz Wasilewski. 16. Car Stefan Duszan. Fresk z monasteru Lesnova Oprócz wojen na południu prowadził Stefan Duszan także wojny na północnych granicach swego państwa z Węgrami i Bośnią.
Jerzy Skowronek, ‎Mieczysław Tanty, ‎Tadeusz Wasilewski, 1977
5
Pogląd na stosunki Polski z Turcyą i Tatarami: na dzieje ... - Strona 30
Duszan także chciał pokoju serdecznie przez obawę Turków, z którymi już poprzednio nieraz się spotykał. Już wyznaczano pełnomocników do zajęcia spornych krain, kiedy stronnicy Paleologa tajnie udają się do obozu Duszana i oskarżają ...
Julian Bartoszewicz, 1860
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu I. ...
Póńniey# sza redakcya praw Duszan> Сага, yuwaligia szla' y clítçod dostawy konì, накатит: iéy` natomiast pìacié dla duchowicństwa dzicsiçcínç 456- Na Wçgrach powinni byli lcnnicy ijobagowic' prze- icidìaiqccmu królçwildarmo, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
7
Serbska powieść historyczna: studia nad źródłami, ideami i ...
Akcja powieáci rozgrywa sie po ámierci Stefana Duszana. Preakcja zwia.- zana jest z rozpadem carstwa Duszana, który nasta.pil po jego ámierci. Po- wieáé ukazuje ácieranie sie dwóch pierwiastków kulturowych i narodowych: serbskiego i ...
Bogusław Zieliński, 1998
8
Uniwersytet Warszawski 1870-1915: No special title - Strona 290
LAMBL Duszan. Kronika powszechna. Zmarli. Tyg. 1l. 1895 nr 9 s. 151; [NEKROLOG]. Kronika powszechna. Prz. Tyg. 1895 nr 9 s. 104; NEKROLOGIA. Kur. Codz. 1895 nr 57 s. 3; ZMARLI. Wiadomosci biezace. Medycyna 1895 nr 10 s. 208.
Jadwiga Krajewska, ‎Anna Bednarz, 2002
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
Wzmagajacy siç znowu na dworze królewskim wplyw grecki pobudzil przeciw S. panów serbskich, którzy namówili syna jego Duszana do powstania. Zamiar poczatkowo siç nie udal, przy powtórném jednak powstaniu Duszan uja,l ojea, i gdy ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Zawisza Czarny w historii i legendzie - Strona 93
Stefan Duszan ożenił się z siostrą cara bułgarskiego i doprowadził do tego, że tamten uznał go za zwierzchnika Bułgarii. Rozszerzając i wzmacniając swoje państwo, Stefan Duszan jednak, zamiast łączyć Słowian południowych, ówczesnym ...
Anna Klubówna, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUSZAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duszan în contextul următoarelor știri.
1
Duszan Kuciak: Przepraszam Polaków. To był mój ostatni wywiad
Kilka dni temu bramkarz Legii udzielił wywiadu "Przeglądowi Sportowemu", który wywołał dużo emocji, nie tylko wśród kibiców Legii. W środę Słowak ... «Sport.pl, Sep 15»
2
Koniec transferów w Legii. Duszan Kuciak zostaje
Zatrzymanie w klubie Duszana Kuciaka było najważniejszą informacją ostatniego dnia okna transferowego. Bramkarzem poważnie zainteresowane było ... «Sport.pl, Aug 15»
3
Plotki transferowe. Angielski drugoligowiec chce kupić Duszana
Dla Duszana byłaby to bardzo ciekawa opcja, bo mówimy o angielskim klubie z dużymi ambicjami. Na pewno zasłużył na ten transfer po tym wszystkim, ... «Sport.pl, Aug 15»
4
Duszan Kuciak: Jeden z najlepszych meczów w karierze rozegrałem …
PRZEGLĄD PRASY. - Jaki jestem naprawdę, wie tylko żona, tylko ona mnie zna. Może jeszcze trochę córka. Nikt inny - mówi w szczerym wywiadzie dla ... «Sport.pl, Aug 15»
5
Spełniona obietnica Duszana Kuciaka. Legia po trzech meczach gra …
Na treningach zasuwamy, efekty na pewno przyjdą - przekonywał kilkanaście dni temu Duszan Kuciak, który jako jedyny nie został wygwizdany przez kibiców. «Sport.pl, Iul 15»
6
Duszan Kuciak uspokaja kibiców: Dajcie nam jeszcze trzy mecze …
Duszan Kuciak: - Że nie znam się na piłce, co pokazała pierwsza połowa. Koledzy mieli odprawy przed treningami, ja trochę mniej. Spodziewałem się, że ... «Sport.pl, Iul 15»
7
Duszan Kuciak po meczu z Lechem: To był dramat. Gorzej grać się …
To był dramat. Byliśmy słabsi. Nie pokazaliśmy nic w tym meczu. Co mogę więcej powiedzieć? Lech zasłużenie zdobył Superpuchar - przyznał Duszan Kuciak, ... «Sport.pl, Iul 15»
8
Legia Warszawa. Duszan Kuciak trafi do Podbeskidzia?
​Będzie transferowa sensacja lata w Ekstraklasie? Podbeskidzie Bielsko-Biała chce zatrudnić bramkarza Legii Duszana Kuciaka. Sprawa jest poważna ... «Interia, Iun 15»
9
Plotki transferowe. Niko Datković trafi do Legii, Duszan Kuciak …
Pod znakiem zapytania stoi z kolei przyszłość Duszana Kuciaka. Agent piłkarza w rozmowie ze Sport.sk poinformował, że bramkarz Legii ma oferty z angielskiej ... «Sport.pl, Iun 15»
10
Duszan Kuciak po przegranym mistrzostwie: Nie wiem, czy zostanę …
Jeśli klub będzie chciał, żebym został, to zostanę, jeśli nie, to może mnie sprzedać - mówił po ostatnim meczu sezonu bardzo zdenerwowany Duszan Kuciak. «Sport.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duszan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/duszan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż