Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roboam" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBOAM ÎN POLONEZĂ

roboam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROBOAM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roboam» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Roboam

Roboam

Roboam, Rechabeam - figură biblică, Regele lui Iuda. Fiul lui Solomon și Naama, de origine amonită. După moartea lui Roboam, regele Avraam a devenit rege al lui Iuda. Roboam, Rechabeam − postać biblijna, król Judy. Syn Salomona i Naamy, z pochodzenia Ammonitki. Po śmierci Roboama królem Judy został jego syn Abiasz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roboam» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBOAM


jeroboam
jeroboam

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBOAM

robiwo
robociarski
robociarz
robocizna
roboczo
roboczodniowka
roboczogodzina
roboczy
robol
roboracja
roborowac
robot
robot kuchenny
robota
robotka
robotki reczne
robotnica
robotniczo chlopski
robotniczy
robotnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBOAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Sinonimele și antonimele roboam în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roboam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBOAM

Găsește traducerea roboam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roboam din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roboam» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雷霍博姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Roboam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Rehoboam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रहूबियाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحبعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ровоам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Roboão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রহবিয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Roboam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rehabeam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rehabeam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レハブアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

르호보암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rehabeam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sô-lô-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரெகொபெயாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रहबाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rehavam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Roboamo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roboam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Рехав´ам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Roboam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ροβοάμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rehabeam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rehabeam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rehabeam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roboam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBOAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roboam» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roboam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBOAM»

Descoperă întrebuințarea roboam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roboam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje Starego i Nowego Przymierza z Ewangieljami na niedziele i ...
Zjechali także Roboam z Jerozolimy i Jeroboam z Egiptu. A ten stanąwszy na czele ludu tak przemówił do Roboama: „Ojciec twój włożył na nas bardzo ciężkie jarzmo: ulżyj go nam, a będziemy ci służyli." Roboam do trzeciego dnia odpowiedź ...
W. Lewandowski, 1848
2
Biblia. Stary Testament.:
Iodszedł Izraeldo przybytków swoich. 17A nadsyny mieszkali w Izraelskimi, którzy mieściech Judzkich, królował Roboam. 18I posłał Roboam Adurama, który był nadpobory, i ukamienowali go synowie Izraelscy, i umarł: akról Roboam pokwapił ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
królestwa. Judzkiego. ROBOAM. ABIAS. AZA. JOZAFAT. . iadomo, że po śmierci Salomona, za kare przestępstw jego, rozdzieliło się państwo całe na dwa królestwa: Judzkie i Izraelskie. Przy synu Salomona, Roboamie , dwa pokolenia zostały ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Strona 467
Si asa au intarit acestia regatul lui Iuda si l-au sprijinit pe Roboam, fiul lui Solomon, timp de trei ani., pentru ca trei ani a umblat el pe caile lui David si ale lui Solomon. 18. Roboam si-a luat de femeie pe Mahalat, fiica lui Ierimot, fiul lui David si ...
Biserica Ortodoxă Română, 1988
5
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Synci iego, potomeкci Dawidow, ale wyrodny ! iuzesmy my teraz nie owo dawneКroleftwo, za tego Roboama nieznaski domowe naitaty, fuchat radiudzi поiodych, nieuwaznych, fobie podobnych, i pomigfzat Paletyne, przyfzed! Кrol z-Egyptu ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
6
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Сzwarty byf Roboam, Syn Salomonow. Rzecz takabyta: umiera Salomon, grzebia go w-Мiescie i grobie, 0yca iego Dawida, Sepulиз суtm Сталtate David Patrи/и. V-tym naitampй Scym walny, Seym, ktorego Imie Elettonй wybierania Кrola, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Lea Y Ore a Traves de la Biblia - Strona 254
Minnie Claiborne. Día 246: 2 Crónicas 10-13 Roboam, el hijo de Salomón, fue a Siquem para ser coronado como rey. Jeroboam era un siervo de Salomón que estaba escondiéndose en Egipto y el pueblo del reino del norte envió por él.
Minnie Claiborne, 2010
8
English Spanish Bibel: New Heart English 2010 - Reina Valera 1909
Y COMO Roboam hubo confirmado el reino, dejó la ley de Jehová, y con él todo Israel. Y en el quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalem, (por cuanto se habían rebelado contra Jehová,) Con mil y doscientos ...
TruthBetold Ministry, 2017
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
G. Miedzy tym wszedi Król Roboam w rade 1. starszymi, którzy stawlli przed Salomon-nem', oycem iego, za àywotn iego, mówiqc :Y Co wy radzicie? lakqbym miai dac' odpowiedz' 1udowi тети ? 7. Którzy mu odpowiedzieli, mówiqc : Ieili «lzisi ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
English French Bible No1: Bible in Basic English 1949 - Louis Segond ...
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi. Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était en Égypte, où il s`était enfui loin du roi Salomon, et il revint d`Égypte. On l`envoya appeler.
TruthBeTold Ministry, ‎Joern Andre Halseth, ‎Samuel Henry Hooke, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBOAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roboam în contextul următoarelor știri.
1
Adevarurile BIBLICE: locul inaltat din Dan, unde a fost ridicat vitelul …
... mai merge la Ierusalim pentru aducere de jertfă în templul Domnului, atunci inima poporului acestuia are să se întoarcă la domnul lor Roboam, regele lui Iuda; ... «LO News, Oct 15»
2
#Ewangelia: Bóg jest w historii!
Salomon był ojcem Roboama; Roboam ojcem Abiasza; Abiasz ojcem Asy; Asa ojcem Jozafata; Jozafat ojcem Jorama; Joram ojcem Ozjasza; Ozjasz ojcem ... «Deon.pl, Sep 15»
3
Alto al desastre nacional
Al morir le sucedió su hijo Roboam. Un grupo grande de israelitas acudió al nuevo rey para decirle: “Tu padre ha hecho pesado nuestro yugo; ahora tú aligera ... «El Nacional.com, Aug 15»
4
Togo: Je dis bravo, Prince Gnassingbé! non seulement par ironie...
Pire si on n'y prend pas garde, Gnassingbé fils serait capable, à moyen ou à long terme, de faire comme le jeune roi de la Bible, Roboam, à qui le peuple était ... «leTogolais.com, Mai 15»
5
Jerusalén no es la capital de los judíos
La ciudad mantiene el estatuto de capital del pueblo judío durante el reinado de David, el de su hijo Salomón y al comienzo del reinado de su hijo Roboam. «Rebelión, Mai 15»
6
Charente-Maritime. L'Hermione a inspiré la Niortaise Laurence …
La Niortaise Laurence Caillaud-Roboam, professeur de français de 47 ans s'est prise de passion pour l'Hermione au point d'en faire un roman et de rédiger un ... «Courrier de l'Ouest, Apr 15»
7
A bord de L'Hermione avec la prof romancière
La Niortaise Laurence Caillaud-Roboam ajoute à ses opus pédagogiques et culturels l'histoire de 3 destins croisés sur fond de frégate et de rêve américain. «la Nouvelle République, Apr 15»
8
Société : religions sous tension
Sacha Roboam et Nicolas Viguier, de l'association interreligieuse Coexister, souhaitent animer un débat public par mois dès le printemps. Délégués ... «Le Parisien, Feb 15»
9
Betlejem czasów Jezusa
Wnuk Dawida, król Roboam, w ramach zakrojonego na szeroką skalę projektu przygotowań do wojny z separatystycznym królestwem Izraela, dodatkowo ... «O.O. Dominikanie, Dec 14»
10
Les élus en visite à l'ASA
Créée en 1962, la société est spécialisée dans l'irrigation et est gérée par un syndicat de 16 membres et un suppléant,dont un président Daniel Roboam ... «ladepeche.fr, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roboam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roboam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż