Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roboczo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBOCZO ÎN POLONEZĂ

roboczo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBOCZO


nieochoczo
nieochoczo
ochoczo
ochoczo
proroczo
proroczo
przeuroczo
przeuroczo
przezroczo
przezroczo
uroczo
uroczo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBOCZO

roboam
robociarski
robociarz
robocizna
roboczodniowka
roboczogodzina
roboczy
robol
roboracja
roborowac
robot
robot kuchenny
robota
robotka
robotki reczne
robotnica
robotniczo chlopski
robotniczy
robotnik
robotnik kontraktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBOCZO

awanturniczo
badawczo
bakteriobojczo
balwochwalczo
blizniaczo
bluznierczo
bratobojczo
buntowniczo
byczo
chalupniczo
chorobotworczo
chwastobojczo
czczo
doodbytniczo
dorywczo
dotetniczo
dziewiczo
gauczo
gorniczo
gospodarczo

Sinonimele și antonimele roboczo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «roboczo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBOCZO

Găsește traducerea roboczo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile roboczo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roboczo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

姑且
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tentativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tentatively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंतरिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مؤقتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ориентировочно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tentativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

provisoirement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tentatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vorläufig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

暫定的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tentatively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dự kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உத்தேசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तात्पुरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deneme olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

provvisoriamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

roboczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

орієнтовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

provizoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διστακτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tentatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

preliminärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forsøksvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roboczo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBOCZO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roboczo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre roboczo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBOCZO»

Descoperă întrebuințarea roboczo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roboczo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 93
Nośnikami energii w napędach hydrostatycznych są ciecze robocze nazywane także czynnikami roboczymi lub obiegowymi. Rola cieczy w napędach hydraulicznych jest podobna pod względem funkcjonalnym do tej, jaką odgrywa cięgno w ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 34
Zespolone procesy robocze charakteryzuje to, ̋e ich technologia jest ró ̋norodna i wykonujà je robotnicy ró ̋nych zawodów. Procesy takie sà wykonywane przez jednà zespolonà brygad ́ roboczà lub przez kilka zespo∏ów jednorodnych.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 23
Roboty betonowe łącznie z ciesielskimi i zbrojarskimi stanowią zespolony proces roboczy, bo w ich wyniku powstaje konkretny element budowy — konstrukcja żelbetowa. Jeżeli jednak zbrojenie i deskowanie potraktuje się jako odrębne ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
4
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 268
Obwody odbiorcze instalacji przemysłowych, w których płyną niezbyt duże prądy robocze, wykonuje się przewodami stosowanymi w instalacjach nieprzemysłowych (zwykle inny jest wtedy sposób ich układania i osłaniania). W obwodach ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Ogólne zasady budowy i odbioru rusztowań metalowych ujęte są w następujących normach: PN-M-47900-1:1996 Rusztowania stojące metalowe robocze. Określenia, podział i główne parametry; PN-M-47900-2:1996 Rusztowania stojące ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
6
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 300
Grupy robocze 3.2.10.1. Uwagi ogólne Rada posiada dużą liczbę grup roboczych, która stale się zmienia. Co pewien czas Rada w oparciu o art. 19 ust. 3 swego Regulaminu publikuje ich listę. W 2006 r. do spraw filaru I było ich 88, z tego do ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 61
Na proces murowania składają się następujące czynności: a) ustawienie lub przestawienie rusztowań, b) dostarczenie materiałów z placu budowy na stanowisko robocze murarza, c) murowanie. Czynności te są wykonywane przez odrębne ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
8
Części maszyn - Strona 253
Napędami nazywa się urządzenia służące do napędzania, składające się ze źródła energii i elementu pośredniczącego w przekazywaniu tej energii od silnika do maszyny roboczej. Potocznie mianem napędu określa się głównie urządzenia ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Rysunek nr 7.3. Łańcuchy do rozpieracza: 1 i 5 - elementy mocujące łańcuch z końcówką roboczą, 2 - hak, 3 - łańcuch, 4 - sworzeń Obecnie coraz częściej rozpieracze posiadają ramiona, cylindry i tłoczyska wykonane stopów aluminium.
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
10
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Ze względu na typ obuwie dzieli się na: - buty wyjściowe, robocze, ochronne lub sportowe, z cholewką sięgającą do kolan i niekiedy powyżej, wzuwane, zapinane lub sznurowane. Do grupy tej można zaliczyć kozaki, - botki wyjściowe lub ...
Tadeusz Sikora, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBOCZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roboczo în contextul următoarelor știri.
1
Mundury dla celników: Na galowo i na roboczo w zamian za punkty
Obowiązują nowe zasady przeliczania punktów na mundury. Za elementy ubioru, które funkcjonariusz kupuje sobie sam, przewidziano równoważnik pieniężny. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Marcin Kydryński - spotkanie autorskie
"Przygotowuję książkę o moich 25 latach w Afryce, zatytułowaną roboczo "Biel". To skrajnie osobista impresja z wędrówek po całym kontynencie. Przede mną ... «ŚwiatObrazu.pl, Oct 15»
3
Są pieniądze na metro na Bródno
W kierunku północno-wschodnim, czyli do nas, będą trzy stacje: C19 roboczo nazywana „Zacisze” w rejonie skrzyżowania ul. Rolanda i Spójni; C20 roboczo ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Aug 15»
4
Borys Szyc zagra Tadeusza Kantora
Borys Szyc zagra Tadeusza Kantora w filmie Jana Hryniaka zatytułowanym roboczo "Nigdy tu już nie powrócę". Zdjęcia rozpoczną się 24 lipca w Krakowie. «Onet.pl, Iul 15»
5
Prototyp 1,2. Ten samochód miał zastąpić Polskiego Fiata 125p
Projektowany pojazd nazwano roboczo "1,2", gdyż jednym z założeń było zastosowanie w wersji podstawowej silnika o pojemności skokowej 1200 cm³. Po roku ... «Interia, Mai 15»
6
Stypendia marszałka na artystyczne wizje
... chce pokazać szczecinianom spektakl oparty o poezję, ilustrowaną piosenkami i scenkami odgrywanymi przez kukiełki. - Nazwałam je roboczo "Poruszenie". «Radioszczecin.pl, Mai 15»
7
Legionowo. Na styku Jagiellońskiej i Barskiej powstanie nowe rondo
Tym razem zastąpi ono już istniejące w mieście skrzyżowanie ulic Jagiellońskiej i Barskiej. Wraz z nim powstanie też nowa droga, roboczo nazwana „Nowo ... «Gazeta Powiatowa, Mai 15»
8
Bill Paxton i Daniel Radcliffe potwierdzeni w obsadzie filmu o GTA
Poznaliśmy też zarys jego fabuły. Przy okazji okazało się, że produkcja nie ma jeszcze ostatecznego tytułu – obecnie nazywana jest roboczo Game Changer. «gry-online.pl, Apr 15»
9
Trzech panów K. chce walczyć o Sejm
... Narodowego stworzyć koalicję - od ich nazwisk nazwał ją roboczo "Ku-Klux-Klanem" (fot. MIECZYSŁAW MICHALAK, AGATA GRZYBOWSKA, KUBA ATYS). «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
Artur Zawisza z Ruchu Narodowego o ich koalicji z Kukizem i …
Roboczo nazywa ją Ku Klux Klanem. Z reguły w czasie kampanii wyborczych politycy powtarzają, że to oni wygrają, że dające im dwa procent poparcia sondaże ... «naTemat, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roboczo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/roboczo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż