Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robociarz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROBOCIARZ ÎN POLONEZĂ

robociarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBOCIARZ


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBOCIARZ

roboam
robociarski
robocizna
roboczo
roboczodniowka
roboczogodzina
roboczy
robol
roboracja
roborowac
robot
robot kuchenny
robota
robotka
robotki reczne
robotnica
robotniczo chlopski
robotniczy
robotnik
robotnik kontraktowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBOCIARZ

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz

Sinonimele și antonimele robociarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «robociarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBOCIARZ

Găsește traducerea robociarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile robociarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robociarz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

workman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कर्मकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рабочий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trabalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কারিগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ouvrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pekerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Arbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

職人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

workman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कारागीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

işçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

operaio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

robociarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

робочий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

muncitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ambagsman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

workman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arbeideren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robociarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBOCIARZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robociarz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre robociarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBOCIARZ»

Descoperă întrebuințarea robociarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robociarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koncepcje systemu politycznego w myśli programowej polskiej lewicy: ...
ciarz", nr 5 z 1 VIII 1926, a. 1, nr 6 z 8 VIII 1926, s. 1, CA KC PZPR, sygn. 273/1/12, s. 83a, 270, L. Hass, PPS-Lewica 1926-1931, materiały źródłowe, a. 55. 23 "Robociarz" nr 5, z 1 VIII 1926, s. 1 , CA KC PZPR, sygn. 273/1/12, s. 83, s.
Żywia Kaczmarek, 1989
2
Polityczna prasa krakowska 1918-1939 - Strona 186
6e Monografię pisma ogłosił R. Śmiech, Robociarz - Organ PPS- Lewicy, "RHCzP", t. III, 1963, s. 219-250. *9 Kolporterzy muszą "rozliczyć się z każdego egzemplarza", Okólnik Generalnego Sekretariatu PPS-Lewicy z 29 IX 1927 r., APKr, ...
Czesław Brzoza, 1990
3
Z dziejów polskiej prasy robotniczej 1879-1948 - Strona 131
Jerzy Myśliński, ‎Andrzej Ślisz, 1983
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 115
Robociarska jednoác. duma, solidarnosc. • Robociarskie áwiçto. • Robo- ciarskie kombinezony, kurtki. • Robociar- scy aktywiáci, dzialacze. Bliskoznaczne: ro- botniczy, pracowniczy. robociarz poch, od robota; rzecz. r. m.; D. B. robociarza, /.
Halina Zgółkowa, 2004
5
Korespondencja i notatki wie̦źbiów politycznych, 1923-1939: katalog ...
Sami starzy robociarze, górnicy ze Śląska. Powiem ci zupełnie szczerze, że ja wcale nie mam przesadnego szacunku i kultu do słowa „robociarz". Naodwrót. Olbrzymia większość starych robociarzy, spotykanych przeze mnie w więzieniach ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Rewolucyjnego w Warszawie, ‎Alina Gabara, 1964
6
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
Czerw., 13); Robociarze poreczyli, obiecali i Moryc, znajqcy swój swiat lódzki, byl pewien, ze w sobotc otrzyma przynajmniej swojq polowc (Strug. Dzieje, 80); SW: gw., SDor: árod., SD: 'emocjonalnie o czlowieku', SGWar, Spot: lekc. roboczy ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
7
Twórczość Wladyslawa Broniewskiego: monografia bibliograficzna
Nie skonfiskowała również wydrukowanego w następnym numerze „Robociarza" wiersza Stanisława Ryszarda Standego, domagającego się wypuszczenia więźniów politycznych. Apel Broniewskiego Do towarzyszy broni okazał się ...
Feliksa Lichodziejwska, 1973
8
Palę Paryż
A on - prosty robociarz... - Może brat? - Też pomysł! Widział pan kiedy, żeby brat tak całował? Zresztą dosnuć do końca wszystkich przypuszczeń widzom widocznie nie było sądzonym. Dziewczyna nagle wzbiła się całym ciałem w górę, ...
Bruno Jasieński, 2015
9
Weźmisz czarno kure...:
Po chwili wygląda jak zwyczajny robociarz, tylko lekka sztywno9ć ruchów sprawiaa, Ze wygląda obco, niepokojąco. ZbliZy się do skamieniaego magistra. Ġ Dziękuję za odkopanie Ġ powiedzia spokojnie po polsku. Ġ Cholerni partacze Ġ ...
Andrzej Pilipiuk, 2017
10
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Dawali bogacze i ludzie mniej zamożni, dawał patrycjat ze śródmieścia i robociarz z Targówka i cieszono się, gdy przez ofiarowaną działkę przebiegały tramwaje albo gdy na dawnym rumowisku powstawał skwer i pyszniły się kwiaty, których ...
Grzegorz Piątek, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBOCIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robociarz în contextul următoarelor știri.
1
Kim był Ojciec-Polak?
... wyciągniecie wzroku – już nie! Ojciec robociarz chodził w pochodach i tyrał na dwie zmiany, a do domu wracał zmęczony. Ojciec ziemianin doglądał majątku. «Histmag.org, Sep 15»
2
O głodzie sensu mówi kicman, słoik PRL-u - Tomasz Piątek o …
W tych rozterkach PRL-owski robociarz po PRL-owskiej podstawówce, karmiony PRL-owskimi gazetami i opozycyjnymi gazetkami, tylko trochę ustępuje ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Moda w czasach niedoboru
Normą - dodajmy - mile widzianą, bo wyglądać jak robociarz albo radziecki urzędnik jest bezpieczniej. "Kiepski wygląd był polisą ubezpieczeniową albo wręcz ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
4
Aleksandra Hamkało: do kina weszłam z kopa - wywiad
Nie czułam się więc jak witkacowski Hiper-Robociarz. Do czasu. Zaczęło się od tego, że wygrałam casting u Borysa Lankosza. Ta dobra passa okazała się nie ... «Onet.pl, Sep 14»
5
Łódź Czterech Kultur - festiwal przeciwko wykluczeniu
Wolę sobie panie robnąć ćwiarę i położyć się do łózka i poleżeć sobie - wyznał "prosty robociarz". Lata mijają, a niektóre problemy wciąż takie same... (ac). «Polskie Radio, Iun 14»
6
Świetne wieści dla budżetu: Nadspodziewanie wysokie wpływy z …
A robociarz - chleb ze smalcem im cebulą, aby nie było szkorbutu. 4: yes, z IP: 109.207.101.* (2014-02-13 18:10). yesssssssss emerytury wzrosna brafo rzad. «GazetaPrawna.pl, Feb 14»
7
Zadymiarze II RP [część 2.]
Czy to będzie robociarz z miasta, inteligent, urzędnik, czy tak jak my, dziennikarze z dalekich stron, do każdego wyciąga rękę i ściska ją swą wielką prawicą od ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»
8
Idzie nowe! "Tylko lemingi jakoś nie mogą zrozumieć, że ich …
... na Zachód, jak się nam wydawało, po nową przyszłość, a pojechaliśmy wyrysować swój stereotyp, który będzie pokutował kolejną epokę: robociarz, zmywacz, ... «wPolityce.pl, Iul 13»
9
Czarna wołga. Kryminalna hisotria PRL
Okazał się nim słabo wykształcony robociarz. Jeszcze większą kpiną było zrabowanie broni z posterunku milicji we Frampolu w 1971 roku. Tylko przypadkowi ... «Kurier Poranny, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robociarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/robociarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż