Descarcă aplicația
educalingo
rowien

Înțelesul "rowien" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROWIEN ÎN POLONEZĂ

rowien


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROWIEN

czerwien · dawien · infraczerwien · izba wytrzezwien · krwawien · niepewien · pewien · pletwien · podczerwien · pozaczerwien · rzewien · slowien · wien

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROWIEN

rower wodny · rowerek · rowerownia · rowerowy · rowerzysta · rowerzystka · rowiak · rowicki · rowiennica · rowiennictwo · rowienniczka · rowienniczy · rowiennik · rowienski · rowiesnica · rowiesnictwo · rowiesniczka · rowiesniczy · rowiesnik · rowiesny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROWIEN

baniopien · bezmien · bialy dzien · bumedien · butadien · chorobodzien · cien · co dzien · co tydzien · cyklopentadien · czarny wrzesien · czermien · dobrodzien · dobrydzien · domien · doscien · dzien · dzien w dzien · eh bien · francilien

Sinonimele și antonimele rowien în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rowien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROWIEN

Găsește traducerea rowien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rowien din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rowien» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Rowień
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rowien
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Rowień
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Rowień
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rowień
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Rowień
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rowień
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Rowień
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Rowień
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rowień
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rowień
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rowień
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rowień
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rowień
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rowień
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rowień
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Rowień
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Rowień
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Rowień
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rowien
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Rowień
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Rowień
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Rowień
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rowien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rowień
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rowień
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rowien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROWIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rowien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rowien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rowien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWIEN»

Descoperă întrebuințarea rowien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rowien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O wsiach tak zwanych wołoskich na północnym stoku Karpat - Strona 70
Przywiléj мы" Zygmunta potwierdzajacy JanowiPawlowi i Milticie (Miltolajowi) Demianowiczowi prawo doìywocia na Ilniaitwach wsiacll królewlllich Ustrzyki, Jasieú , Rowień , Iirolilt, Strwiaielt, Smorszczna, obiecujac im, ie za .ìyciaî ich aniA ...
Aleksander Stadnicki (hrabia.), 1848
2
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 116
Królowa Rówień, ok. 1500-1600 m. Rozległe upłazy na pn.-wsch. stokach Kopy Magury i wsch. stokach Małej Kopy Królowej (1587 m), przecięte drogą wiodącą z Przełęczy między Kopami na Halę Gąsienicową. Stoi tu obecnie, powyżej drogi ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
3
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 303
Gł. polany i równie (z szałasami i szopami) wchodzące w skład H. M. to: Niżnia Miętusia Rówień, Wyżnia Miętusia Rówień, Miętusi Przysłop, Ogon i Jaworzynka Miętusia. Dawniej należały do niej również Zahradziska oraz Wyżnia i Niżnia ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
4
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
ch deeti Swrásitetgnp. wycb/ borren-m fia'roz'yenych Roéc'fota Dozego/ miedzy Eton-ym ngustm me' na" co mícysce piña: meble citowiecícñstwa' moros/ie ¡de do a> ycd/ ale zm'milscam ; fix-my fivego Bostwd. em eedy Syn nie ]efi rowien ...
Jakub Wujek, 1571
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 429
«ró- wieánik»: Przyjacielowi swemu i rówien- nikowi PCiek; 3. «wspólczssnik»: Rówiennik, tegoz wieku zyjqcy, choé lat nierównych GKn; 4. «równik»: Rówiennik, równik, a equator L XVIII. rówieñ «podobny, równy»: Nie temuni jednego równia ...
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 74
RÓWNY, RO- WIEN, f. równa , п., równe \Genit. mase, et neiitr. r<i- wniaí]1, RÓWN1UCHNY, RÓWNIUCZKI, RÓWNIUTEÑ- Kl, a, ie, intens.; Boh. rowny, stogny; S'ov. rowny; Sorab. 1. run, runa, ponina, rund, poruné; (Sorab. 2. rowna malzonek) ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
O Trzech - Strona 73
Bo ponieważ Bóg Słowo według nich jest Ojcu rówien, a człowiek od onego Słowa przyjęty jest, z nim zjedno- czon w jedność persony i chwalą go jako Boga, przeto jest rówien i730 Słowu, ale — co mówię — rówien; mają go za jedno z ...
Piotr z Gonia̧dza, 1962
8
O Trzech, [to jest]: o Bogu, o Synu jego i o Duchu ś. przeciwko ...
Bo poniewaz Bóg Slowo wedlug nich jest Ojcu rówien, a czlowiek od onego Slowa przyjety jest, z nim zjedno- czon w jednosc persony i chwalq go jako Boga, przeto jest rówien n30 Slowu, ale — co mówie — rówien; majq go za jedno z ...
Piotr z Gonia̧dza, 1962
9
Herby i pieczęcie miejscowości wojew: i.e. wojewódstwa śląskiego
RÓWIEN. wieś w powiecie rybnickim, posiada w herbie swoim krzyż podwójny, może na znak, że należała niegdyś do klasztoru Bożogrobców w Miechowie. Widzimy go na pieczęciach gminnych, zarówno niemieckiej, jak polskiej. Pierwsza ...
Marian Gumowski, 1939
10
O Kniaztwach we Wsiach Woloskich - Strona 10
Möwimy z wy k l e, poniewaz z wynalezionych dotal siedmnastu przywilejów Wsi Wokoskich trzy tylko (Swiniacza, Rowienia i Boberki) karczme do dockodów Kniazia nie policzaja, wszystkie za§ inne mu prawo do trzymania przynajmniej ...
Aleksandra Hr. Stadnickiego, 1853
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rowien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rowien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO