Înțelesul "rowkarka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROWKARKA ÎN POLONEZĂ

rowkarka

CE ÎNSEAMNĂ ROWKARKA ÎN POLONEZĂ?

Rowkarka

Rowkarka

Rowkarka este o mașină, un tip de laminor pentru tablă și lucrări de acoperiș, realizat prin tehnici de lucru la rece. Numele jargonului sunt: ​​felcarka, zikówka, sickmaszyna. Alte nume folosite în lucrarea răzuitorului sunt: ​​wyroblarka, profilarka, mașină pliabilă. O altă utilizare a acestui nume este inadecvată, deși frecvent utilizată. Pentru frezarea lemnului sau a metalului, frezarea sau rindeluirea. Două arbori rotativi sunt prevăzuți în carcasa mașinii: montanți pivotanți, fixați și de sus, care permit reglarea presiunii sculelor montate pe capetele arborilor. Instrumentul utilizat în această mașină este rolele profilate, denumite în mod obișnuit pietre. Menținerea poziției corecte a piesei de prelucrat ajută ghidul. Mașinile sunt fabricate într-o versiune portabilă sau staționară, masă sau suport, alimentate manual sau mecanic. Moderne, cu control electronic, au o funcție de auto-predare.

Rowkarka to maszyna, rodzaj walcarki do prac blacharsko-dekarskich, wykonywanych techniką obróbki plastycznej na zimno. Spotykane nazwy żargonowe to: felcarka, zykówka, sickmaszyna. Inne stosowane nazwy, wzięte od wykonywanych na żłobiarce prac to: wyoblarka, profilarka, falcarka. Inne użycie tej nazwy jest niewłaściwe, pomimo że potocznie stosowane. Do wykonywania rowków w drewnie lub metalu służą frezarki lub strugarki. W korpusie maszyny umieszczone są dwa obrotowe wały: dolny, zamocowany na stałe, oraz górny, zamocowany wahliwie, co pozwala na regulowanie nacisku narzędzi, zamocowanych na końcach wałów. Narzędziem stosowanym w tej maszynie są profilowane rolki, zwane potocznie kamieniami. W utrzymaniu właściwego położenia obrabianego materiału pomaga prowadnica. Rowkarki wykonywane są w wersji przenośnej lub stacjonarnej, stołowe lub stojakowe, napędzane ręcznie lub mechanicznie. Nowoczesne, ze sterowaniem elektronicznym, posiadają funkcję samouczenia.

TRADUCEREA ROWKARKA

Găsește traducerea rowkarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rowkarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rowkarka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Engleză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Hindi: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Arabă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Rusă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Portugheză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Bengali: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Franceză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Germană: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Japoneză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Coreeană: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Tamilă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Marathi: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Turcă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Italiană: rowkarka
• Poloneză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Română: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Greacă: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rowkarka
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: rowkarka

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROWKARKA»

Descoperă întrebuințarea rowkarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rowkarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 218

M. B. rowiaki, D. rowiaków; „dluto rzezbiarskie": Artysta trzyma w rçku rowiak 1 myáli nad zmiana ksztaltu nosa rzezbionego posagu. Bliskoznaczne: zlobik. Por. przyrzad. rowkarka poch, od rowek; rzecz. r. z.; D. rowkarki, C. Ms. rowkarce. /. mn.

Halina Zgółkowa, 2004

Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego

... /przyrząd do karbonizowania, karb oni zator/, mer- ceryzarka /maszyna do merceryzowania bawełny/, rowkarka / maszyna do rowkowania/. Niektóre spośród nich można by interpretować także jako derywaty odrzec zownikowe, np. rowkarka ...

Halina Satkiewicz, 1969

System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 193

rossignole 91 roszarnictwo roszczeniodawca 96, 99 roszczeniowiec 79 rottweilerka 81 rowkarka rozbieranka rozbijarka rozbiórkowy rozbrojeniowy rozciagarka 48 rozcienczacz 48 rozcieñczalnia rozcieñczalnik rozczulactwo rozdrapy ...

Hanna Jadacka, 2001

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 76

ka ~,bubnová frezarka bçbnowa ~, dlabaci dlutownica ~, dvouvfetenová frezarka dwuwrzeciono- wa ~, horizontální frezarka pozioma ~,horni drewn. frezarka górnowrzeciono- wa ~,hranovaci rowkarka, zlobiarka ~, konzolová ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROWKARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rowkarka în contextul următoarelor știri.

Zarobki optyka sięgają nawet 9 tys. zł

Urządzenie do obróbki i szlifowania szkieł, dioptriomierz oraz rowkarka, wiertarka optyczna, polaryskop, centroskop, a także odzież ochronna będą kosztować ... «Gazeta Prawna, Apr 09»