Descarcă aplicația
educalingo
rozczesywac

Înțelesul "rozczesywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZCZESYWAC ÎN POLONEZĂ

rozczesywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZCZESYWAC

dopisywac · naciosywac · naczesywac · nadpisywac · nawpisywac · nie dopisywac · obciosywac · obkasywac · ociosywac · oczesywac · odciosywac · odczesywac · odpasywac · odpisywac · okrzesywac · opasywac · opisywac · pisywac · poczesywac · podciosywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZCZESYWAC

rozczarowywac · rozczepiac · rozczepic · rozczepic sie · rozczepienie · rozczerwienic · rozczesac · rozczesac sie · rozczesanie · rozczestowac · rozczlapac · rozczlonie · rozczlonkowac · rozczlonkowac sie · rozczlonkowanie · rozczlonkowany · rozczlonkowywac · rozczlonowac · rozczlonowanie · rozczmuchac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZCZESYWAC

podczesywac · podkasywac · podkrzesywac · podopisywac · podpasywac · podpisywac · ponapisywac · ponawypisywac · poobciosywac · poociosywac · poopasywac · poopisywac · popasywac · poprzypasywac · porozczesywac · porozpisywac · pospisywac · powypisywac · pozaciosywac · pozaczesywac

Sinonimele și antonimele rozczesywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozczesywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZCZESYWAC

Găsește traducerea rozczesywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozczesywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozczesywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

梳理
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peinada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

combing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तलाशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمشيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

расчесывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

penteando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ratissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyikat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kämmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コーミング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

빗질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pathêt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xơ len
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீவுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

combing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tarama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pettinatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozczesywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розчісування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dărăcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κτένισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozczesywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZCZESYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozczesywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozczesywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozczesywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZCZESYWAC»

Descoperă întrebuințarea rozczesywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozczesywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Razem będzie lepiej
Wieczorem dwa dni póXniej siedzieli wszyscy w ogrodzie na starych plastikowych krzesach. Tanzie dopiero co umya gowę, a Jess trzymaa ją na kolanach i usiowaa rozczesać jej splątane mokre wosy. Wyja9nia im, dlaczego pan Nicholls nie ...
Jojo Moyes, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozczeszę, szesz, sał, sąć, t. d. ied. 2. qué ełnqtbet fämmten, Rec. się, pas. u. fid) / Rozczesywanie, RozCZ688lIlle, Rozczeszę, wid. c6en. Różczka, wid. Röszczka. Rozczmyram, rzę, esz, rał, rać, t. d. czę. I. 2. Ş s. d. led. 2. Rozczmyrywam, s.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Stymulacja kreatywności językowej dzieci w wieku wczesnoszkolnym
Zielony nad stawem przystanę, rozepnę zielone ubranie, włosy rozczeszę w koronę, ręce uniosę do góry jak dwie gałęzie zielone. by w locie zatrzymać chmury. Przykład tekstu uzupełnionego przez grupę uczniów: Wyjdę do parku z rana, ...
Danuta Czelakowska, 2005
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
... Wagony się rozczepiły. rozczesać dk IX, —any — rozczesywać ndk VIIIa, —any «czesząc włosy, sierść, włókna itp., rozplatać je, rozdzielić na pasma* rozczesać się — rozczesywać się « rozczesać swoje włosy » rozczłapać dk IX, —any, pot.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. ROZCZESUJĄC WARKOCZ PANNIE - MŁODEJ. Do Dunaju dróżyna, I tam biegła dziewczyna; Nad Dunajem stojała Z rosy warkocz czesała. « Płyńcie, a nie tońcie, Do matki zapłyńcie, Niech matula to poznaje, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
6
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... odsyta potém Panu mtodemu przez trzechparobków, na bochenku chle- ba w assysteucyi kapeli, a sama tém cza- sem do slubnego przybrania sie, zasiada. Piérwszy iest; Starosta Danski , co zaczyna iéy wfosy rozczesywac , a daléy czesza ...
Ignacy Czerwiński, 1811
7
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 215
Ten drugi wianek czyli koronę odsyła panu młodemu przez trzech parobków na bochenku chleba z assystencyą muzyki, sama tymczasem do ślubnego przybrania się zasiada. JP. Starosta dański pierwszy jej włosy rozczesywać zaczyna, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
mówię Landonowi, rozczesując szczotką mokre wosy. #. Nie przejmuj się tym. Masz duZo innych problemów. #. Landon marszczy brwi i gaszcze mnie donią po plecach. #. Nie potrafię zrozumieć, w jaki sposób moje Zycie doszo do takiego ...
Anna Todd, 2015
9
Krąg:
Eee, owszem – odparł, rozczesując włosy palcami. – Jest geometryczna – stwierdziła. – Racja. Jest bardziej geometryczna. Chyba powinniśmy wejść do środka? – Powinniśmy. Projektanci budynku zadali sobie sporo trudu, by zastosować ...
Dave Eggers, 2015
10
Łebki od szpilki
I jak on jej włosy rozczesze po umyciu i balsam w nie wetrze. Miłość jest wtedy, jak można siedzieć z drugim człowiekiem i w oczy mu patrzeć, i nic nie kreować, nie wymyślać, w perukach nie chodzić, tylko patrzeć w źrenice i w nich się ...
Agnieszka Szpila, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozczesywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozczesywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO