Înțelesul "rozdmuchnac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROZDMUCHNAC ÎN POLONEZĂ

rozdmuchnac

TRADUCEREA ROZDMUCHNAC

Găsește traducerea rozdmuchnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozdmuchnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozdmuchnac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Engleză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Hindi: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Arabă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Rusă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Bengali: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Franceză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Germană: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Marathi: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Turcă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Italiană: rozdmuchnac
• Poloneză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Română: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Greacă: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: rozdmuchnac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: rozdmuchnac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZDMUCHNAC»

Descoperă întrebuințarea rozdmuchnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozdmuchnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

M 1; rozdmuchnac cz. przen. 'rozciac, rozsiekac7 Z 1; rozdniec cz. daw. 'rozwidnic sic, ro- zedniec' PT 1 (w rymie); rozdól rz. M 1, Z 1; rozdrazniony imiesf. Z 1; rozdroze rz. SZ 1, Z 2; rozdymany imiesf. Z 1; rozdzial rz. P 2; rozdziawiac cz. posp.

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Kraj, emigracja, niepodległość: studia i szkice - Strona 93

Zwia.zek tajemny - pisai Czartoryski - bedzie isc swoja. droga.. Ce- lem jego przygotowac tajemnym sposobem materialne srodki ko- rzystania ze wszystkich okolicznosci, w których bysmy sami nowe ОД powstanie w kraju mogli rozdmuchnac.

Henryk Żaliński, 2006

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

ROZDLUBAC, BIR, v. a. perf. to open or make a hole by fumbling with one's fingers. ROZDMUCHAC , ROZDMUCHNAC, CHNE, v. perf. to blow asunder, to scatter or disperse by blowing. Rozdmuchac Ogien, to blow the fire. - ogien niezgody ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... -zam, va. imp., Rozdlnzyc, -iyl, fut. -zy, va. perf. febr »erlángern, febr lang auébebnen. Rozdmacbac , -chai , fut. -charo, va. perf., Rozdmuchnac, -nal, fut. -nie, va. (bmalig), Rozdmnchywac, -walt -warn, va. imp.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Poezye E. W. - Strona 41

I tylko trzeba popîon rozdmuchnac', Zeby plomìenîem pod chmury wybuchnaó'; I tylko trzeba kilka chwil samotnych, By 2 nad .przepas'ci uprowadzîó 'serce , Jako 2 kruzganków klasztoru wilgotnych МИФ; dziewicç na s'lubne kobìerce.

Edmund WASILEWSKI, 1859

Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch

2. auseinandertreten, zertreten. Rozdlubywaé, sk.nd. 2. rozdlubaé, dk. 2. zerklauben, auseinandernehIN e.. Rozdmuchywaé, sk. nd. 2. rozdmuch nac, dk. 2. auseinanderblasen, anfachen. Rozdól -u, m. eine tiefe Höhlung. Rozlrapywaé, sk.nd.

Xavery F. A. E. Łukaszewski, ‎August Mosbach, 1857

Słownik języka polskiego: R-T - Strona 85

ROZDMUCHNAC, /. rozdmucbnie cz. jednü. , Rozdmuchaé ntedok.; Boh. rozdmeychati; Slov. rozfukugi; rozdymaé rozwiewaé. wiejac , dac rozprószyé; jerblafen, temeben »ешфп ROZDMUCHACZ , \, mVktoryTzdmS; ber 3erblafer, Зеггосбег.

Samuel Bogumił Linde, 1995