Descarcă aplicația
educalingo
rozgadac

Înțelesul "rozgadac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGADAC ÎN POLONEZĂ

rozgadac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGADAC

badac · biadac · dobadac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · gadac · nagadac · obgadac · odgadac · ogadac · pogadac · przegadac · przygadac · ugadac · wgadac · wygadac · zagadac · zgadac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGADAC

rozga · rozgadac sie · rozgadanie · rozgadany · rozgadka · rozgadywac · rozgadywanie · rozgajac sie · rozgaleziac · rozgaleziac sie · rozgaleziacz · rozgalezic · rozgalezic sie · rozgalezienie · rozgaleziony · rozgaleznik · rozgalezny · rozganiac · rozganiac sie · rozganianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGADAC

dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · jadac · nadac · nadgladac · nadjadac · nadkladac · nagladac · nakladac · naodkladac · naopowiadac · napadac · napowiadac · nasiadac · naskladac · naspadac · naujadac

Sinonimele și antonimele rozgadac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgadac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGADAC

Găsește traducerea rozgadac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgadac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgadac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

唠叨了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

balbucear a cabo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

babble out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाहर प्रलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الثرثرة من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лепетать из
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

balbuciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কুলকুল ধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

babiller sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

babble keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ausplaudern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アウトせせらぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

입 밖에 내다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

babble metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lảm nhảm ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியே பிதற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर बाष्कळ बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dışarı gevezelik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

balbettare fuori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgadac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лепетати з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

susurul out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλυαρία έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

babbel uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jollra ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

babble ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgadac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGADAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgadac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgadac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgadac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGADAC»

Descoperă întrebuințarea rozgadac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgadac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 298
Jeáli rozgadasz innym o moich planach, podam ciç do sadu. Bliskoznaczne: rozpowiedziec, opo- wiedziec, rozpowszechnic, upowszechnic, rozpaplac, rozperorowac. Antonimy: prze- milczec. Pochodne: zob. rozgadac siç, rozgadany.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA-ROZGADAC. RÓZGA , i , i-, Rószczka , Róidzka, Rózeczka , dem. ; Rots. розга; (Loi. rutis; Graec. (mßäog; cf. Germ. SRetê, Ш- fier, áilt^e; cf. rosnqd); bie SRut^c, leda gaJazka drzewa, ber 3roeig, bie SRutlje ait einem Saume, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
94 RÓZGA - ROZGADÀC. ROZGAtEZlC - RÓZGATÜNKO WAG. RÓZGA , i , з. , Rószczka , Rózdzka, Róieczka , dem. ; Rot$. розга; (Lat. rutis ; Graec. Qnßdog; cf. Germ. iReiê, 5lú< fter, 3ÎUtj;e; cf. rosnaó); bíe SRutJe, leda gaíazka drzewa , ber ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 83
Rozfanatyzowani kibice. rozformowac dfe IV, ~mujç, ~mujesz, ~muj, ~owal, ~owany, wojsk. «spowodowaé rozwiazanie, li- kwidacjç jednostki wojskowej (formaeji) lub podziele- nie jej na inne jednostki»: Rozformowaé oddzial. rozgadac dfe I, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Besedna družina iz korena *god- v slovanskih jezikih: pomenoslovna ...
z drugotnim nedovrsnikom rozgadywac pomeni 'rozglosic co gadajac', (zastarelo) tudi 'rozochocic do gadania, uczynic rozmownym' in arhaicno 'omówic, obgadac', k temu sam. rozgadka 'rozmo- wa, gawcda, powiastka', kasub. tudi rozgadac ...
Alenka Šivic-Dular, 1999
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 295
Rozgadac, va, pf, rozgadovac, impf 'rozpowiedzieé, rozglosié'. Rozgádál to na calo ves. Rozgadac sq, vr, pf 'rozgadac sic, rozpuscic gçbç'. Këj ta baba sq rozgádá, to miôdnègo kunca ni má. Ugadae sq, vr, pf 'umówié sic'. Ugâdalë.
Bernard Sychta, 1967
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 471
1 Jeśli ktoś rozgadał coś, to powiedział to wielu osobom, zazwyczaj niepotrzebnie. Powiem ci coś, ale obiecaj, że nie rozgadasz!.. Nie rozgaduj czyickś tajemnic, to nieładnie... Wiesz, kto rozgadał 0 twoim rozwodzie? Twoja siostra. 2 Jeśli ktoś ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Cudowny Schylek Osiemnastego Wieku czyli Nieslychane widoki, które w ...
VI Gazeciarze, zwyczaynieiak Gazeciarze osiem- nastego wieku , którym bardziey przypada- io do gustu szczypni\c Kfeligia. , irizelí na iey stronç rozgadac sic szczerze. Dalekootwar- «iey thimaczyla prawdç listowna przyiaciol w Rzymie ...
Giovanni Marchetti, ‎Surowiecki, 1814
9
Oko proroka:
Do Podborza nie wrócisz ani do matki, ani na robotę do Soli nie pojedziesz, boś już rozgadać kazał Matysowi, żeby cię tam szukano, i wiedzą już o tym wszyscy. Sroga mnie rozpacz ogarniała, gdym tak wszystko rozważał, a już najbardziej, ...
Władysław Łoziński, 2013
10
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 rozpowiadac, rozgadac (niemila historieitp.) breitwalzen Vь (pogard) rozwlekaé (tematitp.) brennen Vь (brannte, h.gebrannt) (о)parzyésie, poparzyésie, sparzyé sie j-тbrennt der Boden unter den FüВen komus sufit walisie na giowe (jest ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgadac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgadac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO