Descarcă aplicația
educalingo
rozgniesc

Înțelesul "rozgniesc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGNIESC ÎN POLONEZĂ

rozgniesc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGNIESC

doniesc · gniesc · nadniesc · nagniesc · naniesc · niesc · obniesc · odgniesc · odniesc · podniesc · pogniesc · poniesc · przegniesc · przeniesc · przygniesc · przyniesc · przypodniesc · rozniesc · ugniesc · uniesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGNIESC

rozglosny · rozgloszenie · rozgmatwac · rozgmatwanie · rozgmatwywac · rozgmerac · rozgniatac · rozgniatanie · rozgnic · rozgniecenie · rozgniew · rozgniewac · rozgniewac sie · rozgniewanie · rozgniewany · rozgniezdzanie sie · rozgniezdzenie sie · rozgniezdzic sie · rozgon · rozgonic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGNIESC

antypowiesc · dowiesc · miesc · mikropowiesc · namiesc · nawiesc · obmiesc · obwiesc · odmiesc · odwiesc · omiesc · wgniesc · wniesc · wygniesc · wyniesc · wzniesc · zagniesc · zaniesc · zgniesc · zniesc

Sinonimele și antonimele rozgniesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgniesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGNIESC

Găsește traducerea rozgniesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgniesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgniesc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aplastar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздавить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esmagamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écraser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gedränge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

क्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ezmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiacciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgniesc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розчавити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zdrobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συντριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Crush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Crush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Crush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgniesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGNIESC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgniesc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgniesc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgniesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGNIESC»

Descoperă întrebuințarea rozgniesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgniesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Jeżeli można, najlepiej jest ciało obce rozgnieść lub roztłuc. To ostatnie należy wykonywać z ostrożnością. 2. Jeżeli ciało obce nie da się rozgnieść ni roztłuc, starać się należy wypchnąć je napowrót do pyska, albo téż ku żołądkowi, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 218
mogłem ie w palcach żadnym sposobem • • • » | * * • • • • • • • • • • • • rozgnieść; pod wałkiem nawet ledwie fię • 2 * ` , , , , , 3 • . . . . . . . . * * * * rozgnieść dały. Rozgniatając także ziarno | • t ' * ' ' ' ' . - • • • • • • | • • • • • * •. ' ':' ' ' ' ' suche miałem nie ...
Johann Nepomuk Jassnüger, 1809
3
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
(icrbauc, -bieb‚ -lmuen): rozciąć; 3rriiou'cn,sn.. Bubaii'iirig. sf. porąbsnie. 3 e I i â'm m e n . an. ozesząc poczuclirsć (wlosy); 3erlau'en, ea. rozzuć; pozuć, pozwsc'; Scilci'lrn. va. Hinein rozbić; Berilo'nlm, m. rozgniesć; poRun. siłuc; Berlna'ilen, ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
4
Listy z podróży: poczta druga - Strona 69
Ze np. przy śniadaniu muszę uważać, żeby nie rozgnieść szklanki. Dotąd z akcesoriów śniadalnych mogłem najwyżej rozgnieść jajko na miękko. — I zgniotłeś szklankę? — Nie, bo strasznie się miałem na baczności, zarówno ze względu na ...
Jeremi Przybora, ‎Jan Młodożeniec, 1969
5
Słomiany Olbrzym - Strona 99
Marek Obarski. — Nie mçcz mnie juz, Krzysiu! — Gryzl pozólkly róg podusz- ki, azeby zdlawic kaszel. — Mój belfer Herr Binse mawial podczas lekcji przyrody, ze latwiej rozgniesc obcasem „prusaka" czy „szwaba" niz zwyczaj- nego karalucha.
Marek Obarski, 1987
6
Mężczyzna i miłość - Strona 163
A może — on sam zabije w sobie owada, aby zmartwychwstał w nim człowiek? On wie, że znamy o nim całą prawdę, że możemy go rozgnieść, że w tej chwili jest tylko śmiertelną nieczystością. On się boi. On się będzie zawsze bał, abyśmy go ...
Jan Górec-Rosiński, 1984
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 84
Ptak zaápiewal rozglosnie. rozgloány ~niejszy, ksiqzk. «rozlegajgcy sic daleko, gloáno brzmigcy; donoány, halaáliwy»: Rozgloány spiew. Rozgloáne echo. Rozgloáne salwy. rozgniesc dfe Xí, ~gniotç, ~gnieciesz, ~gnieé, ~gniótl, ~gniotla, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Mieszanka firmowa - Strona 169
Że np. przy śniadaniu muszę uważać, żeby nie rozgnieść szklanki. Dotąd z akcesoriów śniadalnych mogłem najwyżej rozgnieść jajko na miękko. — I zgniotłeś S2klankę? — Nie, bo strasznie się miałem na baczności, zarówno ze względu na ...
Jeremi Przybora, 1977
9
Cieśnina Wilka:
Nie po raz pierwszy pracowali razem, ale Nils uważał, że zachowuje się jak zawodowiec, nie dając poznać po sobie swoich uczuć, chociaż miał ochotę go rozgnieść. Ale tamten mógł nie być aż takim profesjonalistą. Może miał do niego ...
Olivier Truc, 2017
10
Franek Einstein i silnik antymaterialny
Najlepszy wynalazek w historii... pojedyncza kropla wody... Silnik antymaterialny Edisona! W myślach ma ochotę rozgnieść, zniszczyć i skopać, co tylko się da. Ziemia wciąż się obraca. Franek mruczy dalej. – Nawet Watson... Roboty stracone.
Jon Scieszka, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgniesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgniesc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO