Descarcă aplicația
educalingo
rozgraniczac

Înțelesul "rozgraniczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZGRANICZAC ÎN POLONEZĂ

rozgraniczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZGRANICZAC

doliczac · naliczac · obliczac · odgraniczac · odkotwiczac · odliczac · odziedziczac · ograniczac · podliczac · policzac · poobliczac · porozgraniczac · powydziedziczac · powyliczac · pozaliczac · pozliczac · przeliczac · przyliczac · przypierniczac · rozdziewiczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZGRANICZAC

rozgrabiac · rozgrabianie · rozgrabic · rozgrabienie · rozgrac · rozgradzac · rozgradzanie · rozgramiac · rozgramianie · rozgraniczanie · rozgranicze · rozgraniczenie · rozgraniczeniowy · rozgranicznik · rozgraniczyc · rozgranie · rozgrasowac sie · rozgroda · rozgrodzenie · rozgrodzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZGRANICZAC

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · domaczac · rozliczac · spierniczac · wliczac · wpierniczac · wtajemniczac · wydziedziczac · wygraniczac · wyliczac · wypierniczac · zakotwiczac · zaliczac · zapierniczac · zliczac

Sinonimele și antonimele rozgraniczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozgraniczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZGRANICZAC

Găsește traducerea rozgraniczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozgraniczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozgraniczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

标定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demarcar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

demarcate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हदबंदी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترسيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разграничивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

demarcar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সীমানা নির্দেশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

délimiter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

demarkieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

境界を定めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

한계를 정하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

demarcate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vạch biên giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எல்லை நிர்ணயி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सीमा आखणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

demarcare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozgraniczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розмежовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

delimita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οριοθετούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afbaken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avgränsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avgrense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozgraniczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZGRANICZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozgraniczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozgraniczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozgraniczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZGRANICZAC»

Descoperă întrebuințarea rozgraniczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozgraniczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 310
„wytyczyc granicç czegoá": Dopiero po do- kladnych pomiarach geodezyjnych udaîo siç rozgraniczyc te dwie dzialki budowlane. Dopiero po ... Pochodne: zob. rozgraniczac, rozgranicze- nie. rozgrodzenie poch, od rozgrodzic; rzecz. r. n.; D.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 315
... dawac (cos komus); У (rozdzielac cos od czegos) oddzielac, odlaczac, rozgraniczac, roгla- czac, separowac, izolowac; ^ (rozdzielac pokój scianka) przedzielac, przegradzac, rozgraniczac, przepierzac; У (rozdzielac spoleczeñstwo) sklócac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Polish-English dictionary: - Strona 966
... grudki ziemi] rozgradzać impf — rozgrodzić rozgramiać impf -* rozgromić rozgraniczać impf — rozgraniczyć rozgraniczę nie Q sv — rozgraniczyć Q] n border, delimitation rozgraniczyć pf— rozgraniczać impf vi [Jj (wytyczyć linie graniczną) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Historya rzymska: Tom pierwszy - Strona 17
Jak rolnictwo samo taki oznaczenie miar powierczhni i sposób rozgraniczania na jednychże zasadach polega u obudwóch ludów: bo też uprawa roli, bez jej choć prostego podziału obejść się nie może. Umbrów i Oskow Worsus o stu stopach ...
Theodor Mommsen, 1867
5
Krótki rys ustroju dawnéj polski i poglady na przeszłość: Wiazarek ...
Niewiaża rozgraniczała Zmudź od Litwy. Dniestr rozgraniczała Podole od Multan. Ewikszta rozgraniczała Inflanty Polskie od Szwedzkich. Jahórlik i Kodyma rozgraniczała Podole od Turcyi. Szwęta rozgraniczała Kurlandyą od Żmudzi, ...
Ignacy Karpiński, 1887
6
Potęga mitu
rozgraniczanie,. Jeden z bardzo waZnych wizerunków Buddy ukazuje go z wysoko uniesionym ponad g ową, ognistym mieczem. Skąd i po co ten miecz? OtóZ jest to miecz rozróZniania, oddzielania tego, co wyącznie doczesne,od tego, ...
Joseph Campbell, 2013
7
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 250
Podkomorzy za rozgraniczanie dziedzin przez jeden dzień dostawał suknią albo półgrzywny. Skoro zaś rozgraniczanie trwało dłużej, a choćby zachodziło pomiędzy kilku dziedzinami, brał trzy grzywny, dwie motyki, dwa radła. Pamiętne czyli ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
Pcdkomorzy za rozgraniczanie dziedzin przez jeden dzień dostawał suknią albo półgrzywny. Skoro zaś rozgraniczanie trwało dłużej, a choćby zachodziło pomiędzy kilku dziedzinami, brał trzy grzywny, dwie motyki, dwa radła. Pamiętnie czyli ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
9
Nowe prawo morza - Strona 215
W sytuacji, gdy dojdzie zwłaszcza do rozgraniczania strefy ekonomicznej i strefy przyległej, zastosowanie postanowień art. 74 o rozgraniczaniu strefy ekonomicznej będzie chyba bardziej uzasadnione. Wątpliwości te zostałyby usunięte, ...
Janusz Symonides, 1986
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... kopcami zaczeto rozgraniczac dobra dopiero w XV. w. i ze biora, nazwi- sko od кору , ' to jest : urzçdowego zgro- madzenia chlopów, ze juz w tym wieku kiadziono w nie metale. W XVI. wieku rozgraniczenia robiono porzadniéj i w ka- zdy ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozgraniczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozgraniczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO