CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZHULTAIC»
Descoperă întrebuințarea
rozhultaic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rozhultaic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 98
ROZHULTAIC kogo cz. dok. , hultajem go uczynié , roz- puácié kogo; einen gan? jügclloé тафеп, НеЬегНф тафеи. Rozhultaili na Jezusa okrutne zydostwo. Pot. Zac. 169. Rozhultaic siç rec. , lüberltdj rocrben. Rodzice bezczynnym zyeiem sa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 651
... «staé sic lotrem, zejáé na manowce, na zle drogi»: Pilnowaé chlo- pów, bo który wreszcie zlotrowawszy, móglby uciec SHaur; ~ sic «rozhultaic sic, zhultaic sic, rozhulaé sic»: Gdy pod- rósl, zlotrowal sic barzo PSk. zlotrowany «rozhultajony, ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 98
ROZHULTAIC kogo cz. dok., hultajem go uczynié, roz- puácié kogo; einen ganj jügcIloS шафеп, licbetitd) тафеи. Rozliultaili na Jezusa okrutne í.ydostwo. Pot. Zac. 169. Rozhultaió siç rec. , liibcrlid) roerben. Rodzice bczczynnym zyciem sa_ ...
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1378
siç, т rozlmwié не. rumwawoliënig, pocvqé hulné na пшене}. Minna sig газ/фигу. Rozhulanie, а, Шт. п. ì = niç, тис. czynnoêé slów Roz/fume', Rmbuluc' sig. Rozhultaic'. il, i, su. dk kngo; hultnjem индо испу— nié. rozpuäcié Кого. Кип/щтпопу ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Bliskoznaczne: rozhukany. rozszalaly, rozbawiony, rozbisurmaniony, niesforny, niepohamowany, nieposluszny, nieujarzmiony, buñczuczny, wyzywajacy, zu- chowaty, chwacki, porywczy, krewki, roz- dokazywany. rozhultaic siç poch, od roz- í ...
6
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
40, 193, 211 rozdzielaé /poglad/ 91, 193 rozhïuzdac 54, 193, 204 rozhon /о koniach/ 28, 214 rozhultaic /sie./ 113, 193, 204 rozjazdy 91, 198, 208 rozjezdzac" 91, 198, 204 rozkaraczyc /eiç/ 130, 193, 210 rozkoszny 91, 200, 207 rozliczaé 91 ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
7
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
Rozhultaic, sk. dk. 3. sie, r. recht liederlich werden. Rozigraé, sk. dk. 3. ske, r. recht lustig werden, nicht aufhören können zu schäkern. Roziskrzyé, dk. 4. roziskrzaé, nd. 1. funkelnd machen. Rozjadowié, ek. dk. 3. böse, giftig machen; – sie, ...
Xavery F. A. E. Łukaszewski, August Mosbach, 1857
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Rozhultaic sie, разврапипься, сдѣлапься безпупнымb, разврапнымb, gang lieberlid; merbcи. Roziaé, s. d. rozeymowaé, s. пd. разняпь, разнимапь, раздѣлипь, разобрапь по }, auёeinanz ber nehmen, jerlegen, serieben; примирипь; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 81
ROZHULTAIC kogo cz. dł., hultaiem go uczynić, rozpuścić kogo, einen gun3 jige!Io8 madben, lita berlit mad)en. Rozhultaili na Jezusa okrutne żydoftwo. Pot. Zac. i 69. Rozhultaić się Rec. , [uberlid; twerbenRodzice bezczynnym życiem są ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 81
ROZHULTAIC ROZJADOWIC. liç Д<с\, II: bsubíj luftig fecit, Rs. разгулЪ wesolis, tref- bís, расГуЛка przechadzka , расхулка iiagaiia, расхулишь, расхуливать naganid) ; Rs. разгуливать, разгуливаться, (cf. раскуликаться rozpid aie).
Samuel Bogumił Linde, 1812
