Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozhulac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZHULAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozhulac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZHULAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZHULAC SIE

rozhisteryzowac
rozhisteryzowac sie
rozhisteryzowanie
rozhisteryzowany
rozhojdac
rozhowor
rozhoworzyc
rozhuczec sie
rozhuk
rozhukac
rozhukac sie
rozhukanie
rozhukany
rozhukliwy
rozhulac
rozhultaic
rozhultaic sie
rozhustac
rozhustac sie
rozhustanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZHULAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozhulac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozhulac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZHULAC SIE

Găsește traducerea rozhulac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozhulac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozhulac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乱闹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alboroto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rampage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिसात्मक आचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

буйство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

alvoroço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোটাছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déchaînement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengamuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Randale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大暴れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

날 뛰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rampage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hung hăng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈடுபடுகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बेफाम वागणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tantana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

furia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozhulac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

буйство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ieșire violentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρέχω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rampage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

framfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rampage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozhulac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZHULAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozhulac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozhulac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZHULAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozhulac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozhulac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mitologia Greków i Rzymian
W mroku wielkiej tam pieczary Rwące się wichry i dudniące burze Eol król d awi przemocą i kiezna Więzami. ... Tylko na pewien czas # w wizji Wergiliuszowej # Eol pozwala im rozhulać się na morzu, gdy skoniagodo tego JunonaHera.
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
«taki, który sie rozhukat — staí sie niesfomy, gwal- towny, niepohamowany, nieujarzmiony»: Rozhukana mtodziez. rozhulac sic dk I, ~am sie, ~asz sie, ~ajq sie, ~aj sic, ~al sie «zaczac hulac bez umiaru; rozbawié sie, rozswawolié sic»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 98
ROZHULAC kogo cz. dok. , hulajacym go uczynic , krzykli- wie wesolym, einen unbñnbfg luftig тафеп. Rozhulaé siç rte ... Tutard. Wi. 149. Nie to'u naszycb, kiedy sie roz- igraja, jeden drugiemu oczy zalad, kampustem gebç za- mazad. Rej.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Muchachas 3:
On nigdy nie bał się płomieni! – przytakuje mu starszy człowiek. – Nie to co dzisiejsza młodzież. – Łatwo mówić – odpowiada wysoki chudzielec. – Chciałbym tam pana zobaczyć! Przyjechali za późno. Ogień zdążył dobrze się rozhulać.
Katherine Pancol, 2015
5
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Wyglądało na to, że naprawdę poczuł się winny za to, co powiedział. Teraz Bagramian zwrócił się do kobiety: – Rita, może skończymy już tę nasza nagłą wrogość. ... Sami daliśmy im się rozhulać, żeby potem, o, właśnie... Przecież były ...
Suren Cormudian, 2014
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
sie na kogo, to be angry with one. TOZGNIEWANIE, A, s. n. the ... SIE, to spread branches, to be parted into branches, to ramify. - ROZGALEZIENIE, A, s. n. .... ROZHULAC SIE, LAM six, v. perf. to live a merry life, to run riot. ROZHULTAIC, 15, p.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Stara Ziemia
Wiem tylko, że dla mnie skończyła się już ta walka podła i bez chwały, którą wiodłem. Z głodu przymieram ... Tworzyć już dla niej słuchaczy, oczyszczam świat, aby się po nim mogła rozhulać szeroko, gdy z piersi mojej wybiegnie...! Pięści ...
Jerzy Żuławski, 2017
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Tu czas plynie inaczej. a pospiech nie maci roz- howorów ciagnacych sie w glçbokq noc. ... zaklócajac ciszç noc- nq, Bliskoznaczne : rozszalec siç, rozbawic siç, rozhulac siç, rozbisurmanic siç, rozigrac siç, rozdokazywac siç, rozswawolic siç.
Halina Zgółkowa, 2004
9
Przegląd współczesny - Strona 275
Skoro zas krytycyzm milczy, — wszystkie te za.dze, które dotychczas tiumil on w duszy Penteusza, moga. rozhulac sie bez wedzidia. Jest to przedewszystkiem niepo- hamowany pçd do owej slodkiej, nieznanej dziedziny, która. dlañ sta- nowily ...
Stanisław Wędkiewicz, 1923
10
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 44
na]? (tu równiez innowacja rozszerzaja.ca frazeologizmu serce rwie sie w pier- si) TAMZE 129, A sotnik [Prokop ... w Tureczyznç - tam byloby gdzie rozhulac sie duszy kozaczej SWIECICKI Na STEPIE 78, Sto innych piesni jeszcze brzmi w ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozhulac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozhulac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż