Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozjazdy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZJAZDY ÎN POLONEZĂ

rozjazdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZJAZDY


heliakalny wschod gwiazdy
heliakalny wschod gwiazdy
kazdy
kazdy
nie kazdy
nie kazdy
podjazdy
podjazdy
prawo jazdy
prawo jazdy
wzdy
wzdy
zawzdy
zawzdy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZJAZDY

rozjarzony
rozjarzyc
rozjarzyc sie
rozjasniac
rozjasniacz
rozjasnianie
rozjasnic
rozjasnic sie
rozjasniec
rozjasnienie
rozjatrzac
rozjatrzanie
rozjatrzenie
rozjatrzony
rozjatrzyc
rozjatrzyc sie
rozjawic
rozjazd
rozjazdowy
rozjazgotac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZJAZDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

Sinonimele și antonimele rozjazdy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozjazdy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZJAZDY

Găsește traducerea rozjazdy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozjazdy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozjazdy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分频器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crossovers
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crossovers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

क्रॉसओवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيارات الكروس أوفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кроссоверы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

crossovers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমন্নয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crossovers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lompat parti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Frequenzweichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クロスオーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

크로스 오버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crossover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

crossover
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

க்ராஸ்ஓவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

crossovers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

geçitler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crossover
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozjazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кросовери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crossover
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

crossovers
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

CROSSOVER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överkorsningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crossovers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozjazdy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZJAZDY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozjazdy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozjazdy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZJAZDY»

Descoperă întrebuințarea rozjazdy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozjazdy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 345
Każda Dyrekcja ponadto powinna przechowywać rezerwę stałą rozjazdów każdego typu w postaci pełnych kompletów i zapasowych części do nich. - Ilość pełnych kompletów rozjazdów winna wynosić w przybliżeniu 1% od ilości rozjazdów, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Na dubelty można także polować z siecią czyli rozjazdem , a to następnym sposobem. — Dwóch strzelców niosą rozpostarty rozjazd, gdy wyże! stanie, spuszcza się brz,eg rozjazdu na zie^- mię, i bierze się za sznur, w który rozjazd jest ...
Jan Szytler, 1839
3
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 144
M6: Ale rozjazdy właśnie i tak człowiek inaczej funkcjonuje. Nie mam czegoś takiego, jak ludzie właśnie tęsknią, muszą pojechać, ja nie, ja jadę, jak muszę, ale nie dlatego, że tęsknię. Mobilność w dzieciństwie mogła odegrać duże znaczenie ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 250
... pajezldíad, pojechad, vpojazd, pojazdowy, pajezdny; podjeidáad, padjechac', podjazd, podjezdelr; przq'ez'dz'ad, przejechaé, przcjaidíka, przejazd, przejez'dz'acz.; przyjeídz'aó, przyjcchad, ‚туш; rozjeidz'ad. rozjechac', rozjazd; ujez'dz'ad, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Ostrzaspad na skrzyZowanie traktów w lesie, tak zwany Rozjazd, gdzie styka y siędwa radzieckie puki, 170. i 100.KaZdy z innej dywizji piechoty gwardii, co utrudnia o zgranie obu jednostek. To by powód, dla którego genera Richard Daniel, ...
Kacper Śledziński, 2014
6
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Nawet małe stacje muszą mieć co najmniej 2 lub 3 tory główne, a ponadto równoległe do nich tory boczne, m.in. odstawczy, obiegowy i ładunkowy (odgałęziające się kolejno za pomocą rozjazdów). Wpływa to bezpośrednio na szerokość ...
Mirosława Popek, 2004
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 337
... nástríkovy poglebiacz nasadowy ~, skrutkovity poglebiacz krçty vyhybka (/) kol. rozjazd ~, anglická rozjazd krzyzowy, rozjazd angielski ~,anténová rad. zwrotnica antenowa ~, dvojitá rozjazd podwójny ~, elektrická zwrotnica elektryczna ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 390
Konduktorzy obu tych wagonów, dojechawszy do rozjazdów. A względnie B, zawiadamiają konduktorów oczekujących tam wagonów o zakończeniu ruchu wahadłowego i udają się w dalszą drogę. § 21. Ruch wahadłowy po obu torach.
Roman Podoski, 1922
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 323
M. B. roz- jazdy, D. rozjazdów; dla zn. 1 . bez l. poj. ; 1. potoczny „czçste przebywanie w podrózy, poza domem": Rzeczywiácie trudno bylo mnie ostatnio zastaé - cary miesiac spçdzi- lem w rozjazdach. Zdarzalo siç. ze i po kilka tygodni bylem ...
Halina Zgółkowa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZJAZDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozjazdy în contextul următoarelor știri.
1
600 mln zł na nowe rozjazdy kolejowe
Blisko 600 milionów złotych wydała spółka PKP Polskie Linie Kolejowe (PLK) na montaż nowych rozjazdów. Program rozpoczęty w 2013 roku i właśnie ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Track Tec i PKP PLK przetestują prototypowe rozjazdy
Track Tec KolTram, spółka wchodząca w skład Grupy Track Tec SA, przygotowuje prototypowy rozjazd krzyżowy podwójny na podrozjazdnicach ... «Rynek Kolejowy, Aug 15»
3
Dworcowa rewolucja w Zielonej Górze
Dworcowa rewolucja. Nowe torowiska i kolejowe rozjazdy. Do tego nowy peron, przebudowane przejście podziemne i wymienione wiaty na starych peronach. «Onet.pl, Iul 15»
4
Będzie bezpieczniej. Wymieniają rozjazdy na podkarpackich torach
Do końca roku na liniach Przeworsk-Stalowa Wola i Rzeszów-Przemyśl wymienionych zostanie 137 rozjazdów kolejowych, najwięcej w kraju. Powoduje to ... «Radio Rzeszów, Iun 15»
5
Kolej w rozjazdach. Kolejne utrudnienia w regionie
PKP Linie Kolejowe wymieniają rozjazdy kolejowe na trasie między Słupskiem a Sławnem. Obowiązuje komunikacja zastępcza. «Głos Pomorza, Mai 15»
6
Po wakacjach będzie łatwiej – zobacz kiedy skończą się remonty w …
Tutaj zmodernizowane zostanie torowisko, chodniki i peron, a także rozjazdy na Rondzie Gierka – prace postępować będą od Mościckiego do ronda – rozjazdy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Mar 15»
7
Tramwaje Śląskie w Sosnowcu wydadzą miliony. Sprawdź, kiedy po …
Ulica Małachowskiego razem z rozjazdami na Rondzie Gierka (prace postępować będą od Mościckiego do ronda – rozjazdy na końcu) termin realizacji: ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Feb 15»
8
Usunęli usterkę rozjazdów przy Dworcu Zachodnim
W środę rano udało się naprawić rozjazdy na stacji Warszawa Zachodnia. We wtorek awaria wywołała duże utrudnienia w ruchu pociągów na linii średnicowej. «TVN Warszawa, Apr 14»
9
DK Chwałowice: Arkady Radosław Fiedler gościem specjalnym …
W programie Festiwalu Podróżników Rozjazdy zaplanowano warsztaty artystyczno-podróżnicze dla dzieci, spotkania z książką podróżniczą, prezentacje filmów ... «rybnik.com.pl, Mar 14»
10
Gdański zastąpi Centralny. "Tory i rozjazdy przygotowane"
Urządzenia sterowania ruchem kolejowym oraz tory i rozjazdy są przygotowane na przyjęcie większej liczby pociągów, a tym samym na intensywniejszą ... «TVN Warszawa, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozjazdy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozjazdy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż