Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkisly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKISLY ÎN POLONEZĂ

rozkisly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKISLY


nawisly
nawisly
niescisly
niescisly
niezawisly
niezawisly
obcisly
obcisly
obwisly
obwisly
przekisly
przekisly
scisly
scisly
skisly
skisly
zakisly
zakisly
zawisly
zawisly
zwisly
zwisly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKISLY

rozkazywanie
rozkielzac
rozkielzanie
rozkielznac
rozkielznac sie
rozkielznywac
rozkielzywac
rozkisac
rozkisic
rozkisiec
rozkisnac
rozkiwac
rozklac
rozklac sie
rozklad
rozklad jazdy pociagow autobusow
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozkladac
rozkladac sie
rozkladajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKISLY

dogasly
domorosly
doniosly
dorosly
druk wklesly
dwuwklesly
jesion wyniosly
kat wklesly
narosly
niedogasly
niedorosly
nieprzerosly
niewygasly
niezgasly
niskorosly
obrosly
opasly
owsik wyniosly
plasko wklesly
podniosly

Sinonimele și antonimele rozkisly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkisly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKISLY

Găsește traducerea rozkisly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkisly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkisly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泥泞的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentimentaloide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slushy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हलका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сентиментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lamacento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কর্দমাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bourbeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

matschig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

雪解けの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈 녹은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

slushy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lấm bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொந்தளிப்பான வேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

slushy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çamurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

slushy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkisly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сентиментальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

slushy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λασπωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

modderig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slushy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slushy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkisly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKISLY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkisly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkisly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKISLY»

Descoperă întrebuințarea rozkisly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkisly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Antologja bachiczna - Strona 130
ROZKISLY: „rozkisly piciem German chrap nadyma twardy" (Galicya oswobo- dzona, poema w szeáciu pieániach, Krakow 1810, s. 25). ROZPAJACZ: szynkarz 397. RÓWNE PIWO: bez piany Lwów. RUBINOWY NOS: Schnapsnase, Weinnase ...
Julian Tuwim, 1935
2
Germinal
Jedne były całe, jeszcze inne trzeszczały i chwiały się jakby miały zaraz się zapaść. Tu i ówdzie widniały zielonawe otwory chodników poziomych, grunt był rozkisły i miękki jak mech, a z każdą drabiną nową upał rósł w zatrważający sposób.
Émile Zola, 2017
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
jest człek nie ostrugany, przerosły, długi, przy tém nad pomiar do swéj wysokości, cieńki jak kiszka, do tego rozlazły, niezgrabny, rozkisły, lejbowaty, bałwanowaty, próżniak, nie mający na zbyciu ani dowcipu, ani rozumu" Bizon lub bi: wm, jest ...
Kazimierz Brodziński, 1844
4
Dzieje grzechu
Jakże się to dzieje, że śmierć może się stać życiem kwitnącym, a życie drżące i tęgie staje się śmiercią? — Raz mówił mi Łukasz — marzyła dalej, oczy mając wlepione w rozkisły, obdarty, chory i półumarły krajobraz — że dzieje ludzkie są jak ...
Stefan Żeromski, 2015
5
Juliana Ursyna Niemcewicza Podróze historyczne po ziemisch polskich ...
Po dwóch dniach usta- wnej ulewy, gdy już czarnogliniaste podolskie drogi dobrze rozkisły i rozmazały się, wprowadziwszy na nie dwutysięczny pułk dragoński z brykami, telehami, podwodami, mnie na końcu za nimi jechać dopuścił.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1858
6
Chłopi:
nakazywała ostro Hanka i przyokrywszy się zapaską na głowę, wysunęła się śpiesznie na wczesny i galanto rozkisły poranek. Dzień co się był dopiero stał, chmurny, mokry i przykrym ziąbem przejęty; siwe mgły dymiły z przemiękłej ziemi ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 332
Z niechçcia mówiry o wiecznie rozkislej kie- rowniczce. Polqczenia: • Rozkisly mçdrek. Bliskoznaczne: apatyczny, znudzony. skwa- szony, ociçzaly, otçpialy, zobojçtniary. 2. „o substancji, zwlaszcza ziemi: nasiakniç- ty woda, rozmiçkry": Z orkq ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Operacja San-Wisła - Strona 216
Jak to mówił Denis Dawydow: „Zabić i odejść — oto istota taktyki partyzanta". Pisz rozkaz i dawaj Gruzinowi zadanie. Niech rywalizuje z Brajką. 27 Po paru dniach słoty z deszczami i mgłą, które pożarły cały śnieg, rozkisły wszystkie drogi.
Petr Petrovich Vershigora, 1968
9
Strzępy epopei: Szpital w Cichiniczach ; Wrzesień żagwiący ; Po klęsce
Marszałek wzburzony milczy. Za oknem po szybach cieknie brudna, jesienna woda, za szybami stoi świat rozkisły i rozlazły, dostojnie tanie, patriarsze fotele chłoną miarkowane przemocą słowa, w których tai się krzyk. Marszałek położył rękę ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tadeusz Paweł Rutkowski, ‎Aleksandra Ziolkowska-Boehm, 2009
10
Człowiek i brón - Strona 132
Usadowiwszy się pod brezentem na pociskach, jedli rozkisły chleb i artylerzysta — powoli, statecznie — opowiadał Myronowi o swym życiu. 19 — Jestem z rocznika poborowego, pełnię służbę czynną. A nazwisko moje — Reszetniak.
Olesʹ Honchar, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkisly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkisly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż