Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozkladac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZKLADAC SIE ÎN POLONEZĂ

rozkladac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZKLADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZKLADAC SIE

rozklac
rozklac sie
rozklad
rozklad jazdy pociagow autobusow
rozklad liczby na czynniki pierwsze
rozkladac
rozkladajaco
rozkladalnosc
rozkladalny
rozkladanie
rozkladany
rozkladarka
rozkladczy
rozkladnia
rozkladnik
rozkladowiec
rozkladowka
rozkladowo
rozkladowosc
rozkladowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZKLADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozkladac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozkladac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZKLADAC SIE

Găsește traducerea rozkladac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozkladac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozkladac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descomponer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

decompose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घुलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تتحلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разлагаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

decompor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décomposer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sebarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zersetzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

分解する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

분해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

decompose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hư thúi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அபோது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विघटन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayrıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

decomporre
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozkladac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розкладатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

descompune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποσυντεθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontbind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dekomponere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozkladac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZKLADAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozkladac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozkladac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZKLADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozkladac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozkladac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 318
31 8 rozkiadac sic У (rozkladac przeciwnika) klasc, powalac, pokonywac, zwyciczac; У pot. (o chorobie) rujnowac, niszczyc, oslabiac, psuc. rozkladac sic У (rozkladac sie na kanapie) klasc sic, wyciagac sic, rozciagac sic; У (rozkladac sie na ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
rozkielznal(a,o) sielrozkielzal(a,o) sie, rozkiehnaly siqlrozkielza- fy sie; rozkielznal(a,o)by sielrozkielzal(a,o)by sie, ... sie; bedzie rozkladal(a,o) sielrozkladac sie, bedq rozkladafy sie/ rozkladac sie; rozkladal(a,o)by sie, rozkladafyby sie, byl(a ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 267
(Piec) rozjebaé zob. rozjebywac rozjebaé siç zob. rozjebywac sie rozjebany wulg. uszkodzony, zepsuty, rozwalony, ... 3. rozkladac, rozrzucac coá w rozne miejsca, robiac balagan: Rozjebaleé te ksiqzki po wszystkich pólkach, to bqdz mi ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 253
ROZPYRSKNÓC SIE 253 RÓG rozpyrsknóc sie 1. rozprysnqc sie: Jak sie zapoli rachetla, to tyn ogiyñ sie tak rozpyrsknie. ... Nie roztopiyrzej sie tela, bo cie wyciepiym tu stela. roztopyrczac sie rozkladac sie, za- jmowac duzo miejsca: Tu ni ma ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Albo co na iedno wychodzi, ze ДсaЫе zrcV-. .yvnanie algiebraiczne rozkladac sie daie na çzynniki rzetelne pierwszego lab drugiego çtopuia. T? wíasnosc postrzezono skoro >vynalezione zostaíy wzary ogólne pier- wiastkow zrównaóf ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1818
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 842
(= walczqc, przewracad /logos') knock down; rozlozyc kogos na lopatki dost, przen. floor sb. - sie ipf. 1. (= klaid sie) (na ka- napie, trawniku, w fotelu) sprawl, lie down (wl na czymS in/on sth). 2. (= rozlokowywad sie) encamp; rozkladac sie obozem ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... receive particular television signals D dekoder decompose lldizkom'pauz/ verb [I] If a dead person, animal, or plant decomposes, it decays and is gradually destroyed: a decomposing body D rozkladac' sie a decomposition l,di:kompa'zr_[an/ ...
Cambridge University Press, 2011
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 563
... gtupstwa; brednie; motylica; v. gnic; butwiec; rozkladac sie, rotary ['routery] adj. rotacyjny; obrotowy rotate ]'routejt] v. obracac (sie,); kolejno zmieniac (sie,); wirowac; adj. kótkowy rotation [rou'tejszyn] s. rotacja; ruch obrotowy; obracanie (síe.); ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Osobowościowe uwarunkowania nasilenia problemów psychospołecznych u ...
Sposób badania jest bardzo prosty, zwlaszcza jezeli osoba badana rozklada udzielanie odpowiedzi na cztery etapy: ... Globalne wyniki surowe mogc} teoretycznie rozkladac sie od 0 do 300 (60 twierdzeñ po 5 punktów), zas" wyniki dla ...
Bogusław Leszek Block, 1999
10
Polish: An Essential Grammar
rozciagac sie [imperf.] stretch/extend rozesmiac sie burstoutlaughing rozglosic broadcast/divulge rozkladac/rozlozyc spread out/open rozkwitnac burst intobloom rozlewac/rozlac spill(liquid) rozmawiac [imperf.] converse (talk at length) ...
Dana Bielec, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozkladac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozkladac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż