Înțelesul "rozmiecenie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ROZMIECENIE ÎN POLONEZĂ

rozmiecenie

TRADUCEREA ROZMIECENIE

Găsește traducerea rozmiecenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozmiecenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmiecenie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 筛
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tamizar a
• Traducător din Poloneză - Engleză: sift
• Traducător din Poloneză - Hindi: झारना
• Traducător din Poloneză - Arabă: نخل
• Traducător din Poloneză - Rusă: просеять
• Traducător din Poloneză - Portugheză: peneirar
• Traducător din Poloneză - Bengali: টালা
• Traducător din Poloneză - Franceză: tamiser
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menapis
• Traducător din Poloneză - Germană: sieben
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ふるいにかけます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 엄밀히 조사하다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sift
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sàng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சலி
• Traducător din Poloneză - Marathi: चाळणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: elemek
• Traducător din Poloneză - Italiană: setacciare
• Poloneză: rozmiecenie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: просіяти
• Traducător din Poloneză - Română: cerne
• Traducător din Poloneză - Greacă: κοσκινίζω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sif
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sålla
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sile

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMIECENIE»

Descoperă întrebuințarea rozmiecenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmiecenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 391

Pochodne: zob. rozmiazdzac. rozmiecenie poch, od rozmieác; rzecz. r. n.; D. rozmiecenia, C. Ms. rozmieceniu, bez /. mn. ; „rozrzucenie na wszystkie strony czegoá drobnego, sypkiego": Na ogól ograniczala sie do rozmiecenia smieci po ...

Halina Zgółkowa, 2004

Thómy z Štítného knihy naučení křest'anského ... z rukopisu ...

Jest pak ustavenie cierkve svaté, aby o velikých dnech, smrt pamatujíc spasitele našeho, všichni tu svátost přijímali, a tu je hotové rozmiecenie v náboženství, obmýšlejíc tak velikú milost jeho, že je nás ráčil i svú smrtí od smrti vykúpiti, aneb tu ...

Tomáš ŠTÍTNÝ, 1873

Cyprian Kamil Norwid: interpretacje i konteksty - Strona 107

Ideał, w różnych przejawach («profil miłością) udzielający się rzeczywistości ziemskiej, nie pozostaje w niej jednak nigdy w pełni sobą, lecz skazuje się, czy zostaje skazany, na «rozmiecenie», rozproszenie, zniszczenie. Ale i to nie dochodzi ...

Piotr Żbikowski, 1986

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Rozmiotanie, Rozmiatanie, etanie, Rozmiecienie, (Rozmiecenie tę)tni. No.4.) Rozmiotywanie, etc. , Rozmitrężam. rozmitrężę, vid. Zmitrętrężam, zmitrężę czas. " , , Rozmizgam, vid. Rozmuzgam, obr. Rozmłacam, s. nd. czę: a. ied. rRozmłócę, J.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806