Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozmieknac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZMIEKNAC ÎN POLONEZĂ

rozmieknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMIEKNAC


beknac
beknac
brzdeknac
brzdeknac
brzeknac
brzeknac
cieknac
cieknac
dzwieknac
dzwieknac
jeknac
jeknac
kleknac
kleknac
mieknac
mieknac
nabrzeknac
nabrzeknac
nacieknac
nacieknac
nadpeknac
nadpeknac
namieknac
namieknac
obcieknac
obcieknac
obrzeknac
obrzeknac
ocieknac
ocieknac
oddzwieknac
oddzwieknac
odjeknac
odjeknac
odmieknac
odmieknac
odszczeknac
odszczeknac
omieknac
omieknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMIEKNAC

rozmiekac
rozmiekanie
rozmiekanie mozgu
rozmiekczac
rozmiekczajaco
rozmiekczanie
rozmiekczenie
rozmiekczyc
rozmiekczyc sie
rozmiekczynowy
rozmiekly
rozmiekniecie
rozmieknienie
rozmielenie
rozmieniac
rozmienianie
rozmienic
rozmienienie
rozmierzac
rozmierzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMIEKNAC

oszczeknac
peknac
pobrzeknac
pocieknac
podbrzeknac
pokleknac
przecieknac
przedzwieknac
przejeknac
przeleknac
przemieknac
przesieknac
przykleknac
rozbrzeknac
rzeknac
scieknac
sieknac
skrzeknac
steknac
szczeknac

Sinonimele și antonimele rozmieknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmieknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZMIEKNAC

Găsește traducerea rozmieknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozmieknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmieknac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

面包片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compensación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тряпка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sopa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amadouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beschwichtigungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

わいろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빵 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nước sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாக்குப் போக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भाकरीचा तुकडा ताटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tirit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contentino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozmieknac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ганчірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

muia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βουτώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tRÖST
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmieknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMIEKNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozmieknac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmieknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMIEKNAC»

Descoperă întrebuințarea rozmieknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmieknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 867
rozmięknąć dk Vc, -miękł a. -mięknął, -miękły — rozmiękać ndk I «stać się miękkim, stracić twardość, przesiąknąć wilgocią; rozmoknąć»: Buty rozmiękły. Ziemia rozmiękła. rozmigotać się dk IX, -ocze się (-oce się), ~ał się «rozświecić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 258
696; rozmatd 3. sg. praes. 34, rozmatd śe 61. Por. jak po roztrząsać. rozmiąk, -ęku 'odwilż': zob. AGKiel mp. 623; rozmoyk 25. Por. jak po rozwilg. rozmiąkać 'rozmiękać' : rozwoyka 88. rozmiękać 'ts.': śńik zacyno rozńiiykać 16S. rozmięknąć 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-mieszczę -mieścisz zob. rozmieszczać. rozmiękać ipf. (= stać się miękkim) sofben; (= przesiąknąć wilgocią) get l. become soaked, get 1. become sodden; sop. rozmiękanie n. (zmięknięcie) softening; (nasiąknięcie) becoming soaked l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Syn Jazdona, tom pierwszy
Wskazał im ręką, aby odeszli prędzej, bo mu tak we łzach rozmięknąć wstyd było. Gdy za sobą zamknęli drzwi izby i wyszli siadać na konie, już było owo rycerstwo, z którem jechać mieli, wytoczyło się z gródka na pole i szło nie czekając daléj.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Zimowa ewangelia:
W poniedziałkowy poranek czytałem do śniadania „Timesa”. Płatki zdążyły rozmięknąć w mleku, a ja wciąż wpatrywałem się w nagłówki. Treść artykułu rozmywała mi się w oczach w szarawą mgiełkę. Otworzyła się we mnie czarna dziura.
Brendan Kiely, 2015
6
Syn Jazdona
Wskazał im ręką, aby odeszli prędzej, bo mu tak we łzach rozmięknąć wstyd było. Gdy za sobą zamknęli drzwi izby i wyszli siadać na konie, już było owo rycerstwo, z którem jechać mieli, wytoczyło się z gródka na pole i szło nie czekając daléj.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
rozmiękać, rozmięknąć, zmięknąć PRZEMYCAĆ, PRZEMYCIĆ | przemyt-(0) | przemyt-nictwo | [przemytniczo-(y)][red. 1.] | przemyt-nik | [przemytnicz-(y)] [red. 2.] [przemyt-(0)] 2. rzad. (?) 'towar przemycony' przemycać się, przemycić się [Sz: żart ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 347
... 'łagodnieć, roztkliwiać się' i pochodne: domiękczyć, namiękczyć, namiękczać, namiękać, omięk- czyć, odmiękać, od mięknąć, pomiękczać, pomiękczyć, przemiękczyć, rozmiękczyć, rozmiękać, rozmięknąć, zmiękczać, zmiękczyć; przymiotniki ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 484
Powodzian rozmieszczono w internatach.. ..oddziały ONZ rozmieszczone na granicy nowej Jugosławii-. Batalion sanitarny rozmieścił się w dużym gmachu z czerwonej cegły. roz mię kać. Zob. rozmięknąć. roz mięk czyć, -czy — roz mięk czać, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Odnaleźć siebie
Ból chwilami był nie do wytrzymania, twarda krawędź skóry jakby przecinała żywe ciało, but rozmiękły jak flak, ale tam, gdzie noga natarta, nie może rozmięknąć, onuca mokra nie od wody, ale pewnie chlupoce tam krew. Powstrzymywał się ...
Witold Niedźwiecki, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmieknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmieknac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż