Descarcă aplicația
educalingo
rozmiekac

Înțelesul "rozmiekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZMIEKAC ÎN POLONEZĂ

rozmiekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZMIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZMIEKAC

rozmiecenie · rozmiekanie · rozmiekanie mozgu · rozmiekczac · rozmiekczajaco · rozmiekczanie · rozmiekczenie · rozmiekczyc · rozmiekczyc sie · rozmiekczynowy · rozmiekly · rozmieknac · rozmiekniecie · rozmieknienie · rozmielenie · rozmieniac · rozmienianie · rozmienic · rozmienienie · rozmierzac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZMIEKAC

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac · wsiekac

Sinonimele și antonimele rozmiekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozmiekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZMIEKAC

Găsește traducerea rozmiekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozmiekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozmiekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozmiekac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozmiekac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozmiekac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozmiekac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozmiekac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozmiekac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozmiekac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozmiekac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozmiekac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozmiekac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozmiekac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozmiekac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozmiekac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozmiekac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozmiekac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozmiekac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozmiekac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozmiekac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozmiekac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozmiekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozmiekac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozmiekac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozmiekac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozmiekac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozmiekac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozmiekac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozmiekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZMIEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozmiekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozmiekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozmiekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZMIEKAC»

Descoperă întrebuințarea rozmiekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozmiekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-mieszczę -mieścisz zob. rozmieszczać. rozmiękać ipf. (= stać się miękkim) sofben; (= przesiąknąć wilgocią) get l. become soaked, get 1. become sodden; sop. rozmiękanie n. (zmięknięcie) softening; (nasiąknięcie) becoming soaked l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 258
696; rozmatd 3. sg. praes. 34, rozmatd śe 61. Por. jak po roztrząsać. rozmiąk, -ęku 'odwilż': zob. AGKiel mp. 623; rozmoyk 25. Por. jak po rozwilg. rozmiąkać 'rozmiękać' : rozwoyka 88. rozmiękać 'ts.': śńik zacyno rozńiiykać 16S. rozmięknąć 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
3
Prace - Wydania 39-44 - Strona 54
Wyniki moich badań nie upoważniają mnie do twierdzenia, że guzki Kossa mogą rozmiękać i wchłaniać się. Natomiast według B 1 o o d- wortha i Hamwiego część guzków po 40 dniach trwania doświadczenia zaczyna rozmiękać.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1962
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 867
rozmięknąć dk Vc, -miękł a. -mięknął, -miękły — rozmiękać ndk I «stać się miękkim, stracić twardość, przesiąknąć wilgocią; rozmoknąć»: Buty rozmiękły. Ziemia rozmiękła. rozmigotać się dk IX, -ocze się (-oce się), ~ał się «rozświecić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nie zabijaj nas tato - Strona 143
Nie straciłem jeszcze gruntu pod nogami, ale to już nie jest twardy grunt, zaczyna się rozmiękać, trzeba trochę siły, żeby podnosić nogi. Pamiętaj, że minęła dopiero godzina od mojego wyjścia z domu. Daję głośniej muzykę, bo z jakiegoś ...
Adam Matusiak, 2015
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
rozmiękać, rozmięknąć, zmięknąć PRZEMYCAĆ, PRZEMYCIĆ | przemyt-(0) | przemyt-nictwo | [przemytniczo-(y)][red. 1.] | przemyt-nik | [przemytnicz-(y)] [red. 2.] [przemyt-(0)] 2. rzad. (?) 'towar przemycony' przemycać się, przemycić się [Sz: żart ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 347
... 'łagodnieć, roztkliwiać się' i pochodne: domiękczyć, namiękczyć, namiękczać, namiękać, omięk- czyć, odmiękać, od mięknąć, pomiękczać, pomiękczyć, przemiękczyć, rozmiękczyć, rozmiękać, rozmięknąć, zmiękczać, zmiękczyć; przymiotniki ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 484
Powodzian rozmieszczono w internatach.. ..oddziały ONZ rozmieszczone na granicy nowej Jugosławii-. Batalion sanitarny rozmieścił się w dużym gmachu z czerwonej cegły. roz mię kać. Zob. rozmięknąć. roz mięk czyć, -czy — roz mięk czać, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Polish-English dictionary: - Strona 971
... institutions/hospitals should be evenly distributed around the country [TJ rozmieścić się — rozmieszczać się to be located; towarzystwo — ściło się już w autobusie all the party were already seated on the coach rozmiękać impf -> rozmięknąć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95
... ~aj, ~al, ~any «wiejqc roz- rzucié, rozproszyé»: Wiatr rozmiatal liácie. rozmiekac p. rozmieknaé. rozmiçkanie n 1, rzeez. od rozmiçkaé: Д med. Roz- miçkanie mózgu «martwica w okreslonym obszarze mózgu, spowodowana niedokrwieniem ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozmiekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozmiekac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO