Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mieknac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIEKNAC ÎN POLONEZĂ

mieknac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEKNAC


beknac
beknac
brzdeknac
brzdeknac
brzeknac
brzeknac
cieknac
cieknac
dzwieknac
dzwieknac
jeknac
jeknac
kleknac
kleknac
nabrzeknac
nabrzeknac
nacieknac
nacieknac
nadpeknac
nadpeknac
namieknac
namieknac
obcieknac
obcieknac
obrzeknac
obrzeknac
ocieknac
ocieknac
oddzwieknac
oddzwieknac
odjeknac
odjeknac
odmieknac
odmieknac
odszczeknac
odszczeknac
omieknac
omieknac
oszczeknac
oszczeknac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIEKNAC

miekkawy
miekki
miekki olowek
miekkie ladowanie
miekkie meble
miekkie pantofle
miekko
miekkopior
miekkopletwe
miekkopletwy
miekkopodniebienny
miekkopromienny
miekkopuchy
miekkosc
miekkoszelestny
miekkotematowy
miekkotematyczny
mieklawka
miekniecie
mieknienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEKNAC

peknac
pobrzeknac
pocieknac
podbrzeknac
pokleknac
przecieknac
przedzwieknac
przejeknac
przeleknac
przemieknac
przesieknac
przykleknac
rozbrzeknac
rozmieknac
rzeknac
scieknac
sieknac
skrzeknac
steknac
szczeknac

Sinonimele și antonimele mieknac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mieknac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIEKNAC

Găsește traducerea mieknac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mieknac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieknac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

软化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ablandar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

soften
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تليين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

смягчать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amolecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

adoucir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melembutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erweichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

柔らかくします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부드럽게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyaksekake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மென்மையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yumuşatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ammorbidire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mieknac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пом´якшувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înmuia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαλακώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mjukna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mykne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieknac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEKNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mieknac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mieknac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEKNAC»

Descoperă întrebuințarea mieknac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieknac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
mięknąć,. ChociaZ Bertiez pewno9cią niewtajemnicza rodziców w szczegóy swojegoZycia intymnego, przyzna się Davidowi,. Ze. trudno mu zbliZyćsię do. Zony. wtaki sposób, w jaki zbliZa się, zanim zachorowaana. krztusiec,. Modszy brat co ...
Colin Campbell, 2013
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
MIEKKO, adv. softly, tenderly. MIEKKOSC sci, s. f. softness, tenderness; fig. effeminacy. MiEKNAC,. see. MIEKCZEC. Ziemia. zuczyna mieknqc, the ground begins to soften. #. Skóra Od dwóch dni mieknie w wodzie, that leather has been ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 248
Komus miekna,, zmiekty nogi, kolana «komus robi sic, zrobrto sic stabo, ktos jest bliski omdlenia»: Wyjechat do Stanów! Czuje, jak miek- П4 mi nogi i zimny pot wystepuje na czolo. - Jak to „wyjechat"? Kiedy?! J. Glebski, Kuracja. (.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 867
Tużurek to rzmbz surdut z ciemnej wełny, z aksamitnym kołnierzem i mankietami, noszony na przełomie XIX i XX CZ NDK >stwa<dmeć -mięknąć CZ NDK >stwai dnieć -mięknąć CZ NOK >stwardmeć -mięknąć PS STPRED ltC)+ (CKTJEZOK)] ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 171
... У (miekki charakter) ulegry, niezdecydowany, chwiejny, malo stanow- czy, ustcpliwy, bezwolny, pasywny, bierny; neg. zniewiesciahy; У (miekki kontur) delikatny, lagodny, subtelny. mieknac У (mieknac pod wplywem ciepla) tracic twardosc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ... - Strona 27
Żaden ze słowników nie odnotowuje czasownika mięknąć w znaczeniu cierpienia fizycznego. Wydaje się jednak, że w takim znaczeniu orzeczenie mięknie jest używane (przynajmniej w języku potocznym), tak jak orzeczenie zmiękły, które ...
Andrzej Dyszak, 1992
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 230
*Poczytam gazete, atyw miedzyczasie po- sprzataj, popr.: a ty tymczasem posprzataj. miekki - [wym. mierjki, nie: *mierjkki, nie: *mietki], przym., M. lm. r. m.os. miekcy, st. wyz. bardziej miekki a. rzad. miekszy. mieknac - czas. niedok., miekne, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Miekki (nie: mietki), miekszy (nie: miekczejszy, miekciejszy), najmiekszy. Miekko (nie: mietko), miekciej, najmiekciej. Mieknac' (nie: mieknieó), miekne, miekniesz, mieknie . . . miekna, mieknal albo miekl; mz'çkczeo', miekczeje, miekczejesz, ...
Artur Passendorfer, 1904
9
Na przekór nocy - Strona 61
Mówię panu, nie chcę mięknąć, a mięknę. Tak nie może być, no nie?! Aż spąsowiał, kiedy klaruje mi, że wystarczy babie jeden palec podać, a już za całą rękę łapie, ustąp jej tylko pierwszy raz, a potrzyma, cholera, pociśnie, nie dasz, bracie, ...
Aleksander Maliszewski, 1967
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 347
'wzruszać (się)'; mięknąć (XVII w., K, L) 'robić się miękkim, stawać się zmiękczonym', 'łagodnieć, roztkliwiać się' i pochodne: domiękczyć, namiękczyć, namiękczać, namiękać, omięk- czyć, odmiękać, od mięknąć, pomiękczać, pomiękczyć, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieknac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mieknac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż