Descarcă aplicația
educalingo
rozparzyc

Înțelesul "rozparzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPARZYC ÎN POLONEZĂ

rozparzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPARZYC

rozpar · rozparac · rozparcelowac · rozparcelowanie · rozparcelowywac · rozparcie · rozparkowac sie · rozparny · rozparty · rozparzac · rozparzacz · rozparzenie · rozparzeniec · rozparzony · rozpasac · rozpasac sie · rozpasanie · rozpasaniec · rozpasano · rozpasany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPARZYC

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc

Sinonimele și antonimele rozparzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozparzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPARZYC

Găsește traducerea rozparzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozparzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozparzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozparzyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozparzyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozparzyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozparzyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozparzyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozparzyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozparzyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozparzyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozparzyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozparzyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozparzyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozparzyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozparzyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozparzyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozparzyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozparzyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozparzyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozparzyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozparzyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozparzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozparzyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozparzyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozparzyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozparzyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozparzyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozparzyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozparzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPARZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozparzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozparzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozparzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPARZYC»

Descoperă întrebuințarea rozparzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozparzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 71
Jest także sposób warzenia, żeby surowiec pierwej rozparzyć, przez co napęcnieje, i jak gdyby przygotuje się do lepszego przyjęcia ziarna. Ażeby to uskutecznić, nasypuje się na dno środkowe kadzi gdzie surowiec, plewy na cal, na to daje ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 356
... na rzeczy wyskok daiące, iest obojętnym między 50 i 60tym stop., sądząc, że mnieyszy stopień mogłby nie rozkleić albo rozłączyć wszystkich części skła- . dowych, a większy mógłby mąkę więcéy iak potrzeba rozkleić i na szkodę rozparzyć.
Adam Kasperowski, 1830
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Raz dobrze wysuszone, może się zachowywać nietknięte przez dwa lata. Do użycia, kraje się na małe kawałki, które potrzeba lekko rozparzyć, podczas czego zdejmuje się tran wyłączony i pływający na powiérzchni. Krowy żywią się potém i ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Proces:
... w jego wykończeniu, ale z tej przyczyny, iż nie znając oskarżenia i jego możliwych następstw, należało odtworzyć sobie w pamięci całe życie oraz przedstawić je i z wszystkich stron rozparzyć w jego najdrobniejszych czynach i zdarzeniach.
Franz Kafka, 1970
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 44
Pochodz. parac', parzyc', parza; daparzyd; naparzyc', тратту}; орапус', przeparzyé, przyporzyc'; sporzyé, sparzelina; rozpar, rozparzyc'; wyparzyc', zaparzyd; pre, prom, prze, przal; zaparslek, zoparcied; zoprzeo, zaprzaIy, zaprzalas'd; uprzed; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
ROZPAROiMIAR , u, т., Chym. gazomètre: narzedzie rozmierzania objetoáci istot rozparo- wych. iiier. Mskr. ROZPAROWY, a, e, pd rozparu , wy- ziewowy, aeriforme, luftfórittig. Mier. Mskr. — ( ROZ- PARTY, ob. Rozeprzeé). — ROZPARZYC cz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Śliwki rozparzyć, wypest- kować. Schab włożyć do brytfanny, dodać śliwki, pokrajaną cebulę, oblać rozgrzanym tłuszczem i piec polewając sosem i skrapiając wodą z rozparzenia śliwek. Po upieczeniu schabu sos i śliwki przetrzeć przez sito, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
8
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 210
... 145 rozparzony 111, 145 rozparzyc 1-111, 145 rozpylacz 1, 2 - 118 rozpylaé (siç) 118 rozpylié siç 118 rozrçczaé sic 120 rozwadniaé (siç) 129 rozwodnié (siç) 129 rozek 36 rólka 36, 122 równobocznoáé 48 równoboczny 48 równoczesnoáé ...
Hanna Jadacka, 1995
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„Bobu umieć, spyrki upić, tłusty miętki i boże drzewko razem rozparzyć i jaje stłuc ze skorupom i krochmalu trochę rozmiaać i wszystko razem zmisać i na *macie przyłożyć i mocno przywiązać tam, gdzie boli, i to pewnie pomoże; to radżo na ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1900
10
Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 192
... przymusić, przetrawić, przerdza- wić: VI zamiast VIa; przesolić, przeciwstawić: VIb zamiast VIa; rozświecić, rozkulić: Va zamiast VIa; T rozłączyć, przeźroczyć, rozgaworzyć się, rozhoworzyć: Via zamiast VIb; rozmoczyć, rozparzyć: VIIb zamiast ...
Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozparzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozparzyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO