Descarcă aplicația
educalingo
rozszarpywac

Înțelesul "rozszarpywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSZARPYWAC ÎN POLONEZĂ

rozszarpywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSZARPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSZARPYWAC

rozszabrowac · rozszabrowanie · rozszabrowywac · rozszafowac · rozszalaly · rozszalec · rozszalec sie · rozszarpac · rozszarpanie · rozszarpywanie · rozszastac · rozszczebiotac · rozszczebiotac sie · rozszczebiotany · rozszczegolnic · rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSZARPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

Sinonimele și antonimele rozszarpywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozszarpywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSZARPYWAC

Găsește traducerea rozszarpywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozszarpywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozszarpywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

撕开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

destrozar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tear apart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بتمزيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

разорвать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rasgar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পৃথক্ বিছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écarteler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengoyakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zerreißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

引き裂きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

떨어져 눈물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

luh loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிழித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेगळे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sökmeye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strappare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozszarpywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розірвати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sfâșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χωρίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitmekaar skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

riva sönder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rive i stykker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozszarpywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSZARPYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozszarpywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozszarpywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozszarpywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSZARPYWAC»

Descoperă întrebuințarea rozszarpywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozszarpywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Musiałam odejść
... tylko i wyączniena zasadach muzuma"skiego prawa religijnego, szariatu. Bezczelnienawo ywadonieprzestrzegania ameryka"skiego prawai mordowania. Yydów. Nakazywa muzumanom atakować cywilizacjęzachodnią i. rozszarpywać.
Jean Sasson, ‎Nadżwa Bin Laden, ‎Omar Bin Laden, 2012
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
rozszarpać 876 skach atmosferycznych: wystąpić z wielką gwałtownością: rozpętać się*: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, -szarpie, ~any — rozszarpywać ndk VIIIa, ~ywany «szarpnąwszy rozerwać na kawałki, rozedrzeć, poszarpać» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Konstelacje - Strona 230
Któryś z autorskich porte-parole młodego Mauriaca mów o ludziach: „Dziwne owady, którym instynkt nakazuje rozszarpywać się nawzajem". U Soldatiego nie ma mowy o rozszarpywaniu. To świat, w którym nic dla nikogo nie znacz? aż tyle, ...
Krzysztof Narutowicz, 1980
4
Postacie i motywy faustyczne w literaturzez polskiej: materiały ...
Jak wiadomo, istoty te miafy rozszarpywac w upojeniu ciata zwierzaj: i zjadac je na surowo; tym, со wedhig Nietzschego kobieta pragnç- byby osiajmac, jest zjawisko analogiczne, lecz skierowane wobec mçzczy- zny - jej celem jest bowiem ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
5
Lassie,wróć!:
I jak horda wilków lecą mordować i rozszarpywać owce. A potem czmychają czym prędzej zanim nadejdą inni pasterze z pomocą. I każdy pies wraca do siebie i nazajutrz pilnują jakby nigdy nic własnego stada. – Ale nie mój Donnie! Gdybym ...
Eric Knight, 2017
6
Tron z czaszek. Księga 1:
Ziemia zadrZaa, gdy otcha"ce zaczęy rozszarpywać So"ce Anocha. Przez caą noc Arlen i pozostali czekali w ciszy i bezruchu, suchając gębokich omotów i wstrząsów demoniego najazdu na miasto. Do 9witu Zaden stwór nie pojawi się nawet ...
Peter V. Brett, 2015
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 11
„Szlachta polska” – skarży się spółcześnik ostatnich lat Jagiełły – „aż potąd nieznająca chciwości, dopiero za Władysława Litwina w żądze urosłszy, zaczęła odtąd nieumiarkowanemi wymaganiami rozszarpywać królestwo polskie, aż wreszcie ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
I setek twardych dziobów, które codziennie potrafiy rozupywać muszle maZ, a teraz nie miay Zadnych problemów, by rozszarpywać odzienie, wkuwać się gęboko w mięso, druzgotać ko9ci i kostki, rozrywać 9cięgna... Przysięgam, Ze pomimo ...
Jacek Piekara, 2015
9
Portret wisielca
Położyli go na posadzce. Maciejewski nie miał lusterka, więc przystawił do mokrych ust szkiełko swojego zegarka. Nie zaszło parą. Zaczął rozszarpywać ciasny węzeł lepkiego, śliskiego krawata, a młody policjant zajął się guzikami kamizelki i ...
Marcin Wroński, 2016
10
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Ogarnięty ślepą furią niedźwiedź, zaczął rozszarpywać ludzi na prawo i lewo, zadając ciosy swymi łapami. Gryzł, kąsał, wymachiwał pazurami i tratował, zabijając każdego człowieka, jaki stanął mu na drodze. Wybuchła panika i ludzie zaczęli ...
Morgan Rice, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozszarpywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozszarpywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO