Descarcă aplicația
educalingo
rozzalac

Înțelesul "rozzalac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZZALAC ÎN POLONEZĂ

rozzalac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZZALAC

dopalac · dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadpalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · wtranzalac · wyzalac · zalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZZALAC

rozzaglic sie · rozzagwiac · rozzagwic · rozzagwienie · rozzalac sie · rozzalenie · rozzalic · rozzalic sie · rozzalony · rozzar · rozzarty · rozzarzac · rozzarze · rozzarzenie · rozzarzyc · rozzarzyc sie · rozzbrajac · rozzbytkowac sie · rozzec · rozzieleniac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZZALAC

nazwalac · nie pozwalac · obalac · obkalac · obwalac · ocalac · oddalac · oddzialac · odpalac · odsalac · odsmalac · odwalac · okalac · opalac · opitalac · osmalac · ozuchwalac · palac · pochwalac · podgalac

Sinonimele și antonimele rozzalac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozzalac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZZALAC

Găsește traducerea rozzalac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozzalac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozzalac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

怨恨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amargar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

embitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कड़वा बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غيظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздражать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amargar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তিক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aigrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memahitkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verbittern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いっそうひどくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쓰라 리게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

embitter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chua xót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனக்கசப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कटुता वाढवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hırçınlaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inasprire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozzalac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дратувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

amărî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πίκρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbittra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozzalac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZZALAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozzalac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozzalac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozzalac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZZALAC»

Descoperă întrebuințarea rozzalac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozzalac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 121
(nm.) mazerowanie n /, rzecz. od mazerowaé. mazerunek m 111, D. ~nku, N. ~nkiem; ¡m M. ~nki, p. mazer. mazgaic sie ndk Via, ~aje sic, ~aisz sic, ~aj sie, ~ай sie, pot. «bye mazgajem; plakac. zwtaszcza bez do- statecznego powodu. rozzalac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 268
... czym 96 rozumieć co przez co 96 rozważania nad czym 56 rozwodzić się nad czym 199, 227 rozwodzić się o czym 199, 227 rozwścieczyć się na co 191 rozżalać się do kogo 194 rozżalać się na kogo 194 rozżalić się nad kim 194 równoległy ...
Danuta Buttler, 1976
3
Szkolny słownik synonimów - Strona 253
... chac, zasuwac, pruc pot. smetny ksiqzk.: 1. posçpny, przygnçbio- ny, zalosny, ponury, melancholijny; 2. (wypadek) przykry, pozalowania godny, (stan) oplakany. smucic, zasmucac, martwic, trapic, przygnçbiac, gnçbic, rozgoryczac, rozzalac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
4
Mlodzi - Strona 36
O, miał pan nie wspominać już zmarłych, me rozżalać się — wtrącił Wiktor. — Żeby się nie rozżalać, powinienbym nie wspominać przedewszystkiem tego żyjącego... Co to gadać... Me odrobi się!... Albo owszem, powiem wam... Niech to będzie ...
Marja Boguslawska, 19
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
14 war. a rozzuwać (się) / 163; przestarz. rozżalać (się) 1 63 (rozżalić - się) / 258 rozżarzać (się) / 163 (rozżarzyć - się) / 260 (rozżołądkować się) / 275; pot. róść / 193; zob. rosnąć równać (się) / 1 63 równouprawniać / 1 63 (równouprawnić) ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 612
-zlosc, ~zlosz- czony 'spowodowac, ze ktos wpada w zlosé; roz- gniewaé' rozzloscic sic 'rozgniewac sie.' rozzuchwalaé sic - rozzuchwalic sie 'stawaé sic coraz bardziej zuchwarym' rozzalac cz. ndk Villa - rozzalié dk Vllb, ~lony 'sprawiaé, ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 145
A tak nim wieków minęły tysiące, Nim się ięły nadymać miechy podnoszące, Kiedy organ milczał ieszcze, Tymotey przez rymy wieszcze, Słodkiego fletu nadęciem, Albo srebrnéy lutni tknięciem, Wiedział iak duszę podnosić, rozżalać, Miękczyć ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
8
Infantka, tom pierwszy
Miłościwa pani — przerwał Talwosz żywo nie chcąc się jej dać rozżalać — pewny jestem, że tam u króla JMości co panna Dorota przez oboźnego uczynić mogła, to zrobiła jak najlepiej. Wiem że obiecali dopilnować, aby o W. K. Mości nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Dzieci szatana
Myśli to robactwo — powiada Schopenhauer — one mogłyby stoczyć jego wolę... Ha, ha... Umrzeć! Rozżalać się nad koniecznością śmierci, wzdychać, jęczeć, poddać się rezygnacji, do ostatniego tchnienia miłość w swym sercu zachować, ...
Stanisław Przybyszewski, 2015
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 9
Franciszek Dionizy Kniaźnin, Franciszek Salezy Dmochowski. Smutnoi po takim weselu Z tego się mieysca oddalać ! Stóy,. pióro ! nie mam na celu t Serca tak czule rozzalać. ODA. IV. DO GRACYY. Gs. Tracye .' córki wdzfęcznćy swobody' ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozzalac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozzalac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO