Descarcă aplicația
educalingo
rysio

Înțelesul "rysio" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYSIO ÎN POLONEZĂ

rysio


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYSIO

a sio · basio · brysio · brzusio · bysio · casio · conversio · czesio · golebisio · grzesio · jasio · krzysio · lagodniusio · leciusio · lesio · lisio · maksio · manumissio · pysio · zbysio

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYSIO

rys ferens · rys stepowy · rysa · rysak · ryscia · rysi · rysia · rysica · rysiek · rysik · rysiowna · rysiowy · ryska · ryski · rysnik · rysopis · rysowac · rysowac sie · rysowanie · rysownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYSIO

a contrario · ab initio · adadzio · adagio · addio · metastasio · milusio · misio · ni to ni sio · nosio · pastitsio · piesio · raz to raz sio · reksio · sio · stasio · wiesio · wnusio · wsio · zdzisio

Sinonimele și antonimele rysio în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rysio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYSIO

Găsește traducerea rysio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rysio din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rysio» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Rysio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rysio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Rysio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Rysio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rysio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ryšio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rysio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Rysio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Rysio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rysio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rysio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rysio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rysio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rysio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rysio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rysio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Rysio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Rysio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Rysio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rysio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ryšio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Rysio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ρύσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rysio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rysio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rysio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rysio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYSIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rysio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rysio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rysio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYSIO»

Descoperă întrebuințarea rysio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rysio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gliniarz
Rysio cofną się o pó kroku i ciachną noZem. Ostrze przecię o bawe nę jego koszuli i wesz o gębiej. Trysnę a krew. Rzuci emsiędo przodu. Baton poszed wgórę. Nim Rysio wykona następne cięcie, paka spadana nadgarstek, nóZ upad ...
Marcin Ciszewski, ‎Krzysztof Liedel, 2013
2
Hunting Cockroaches and Other Plays - Strona 97
RYSIO. Excuse me, please, can I use your phone? [SHE laughs and shrugs her shoulders.] CZESIO. Just what are you scribbling there, pal? Maybe you want to lodge a written complaint against us, eh? [amused] Hear that, Rysiu? RYSIO.
Janusz Głowacki, 1990
3
Banda Michałka
Mójdziadek # odezwa się niespodziewanie Rysio # mieszka w Japonii... #To chybanic nowego, prawda? Zawsze tam mieszka # zachichota Drzewo. # 1 I kiedy9 powiedzia mi # kontynuowa Rysio, nie zwracając na Franciszka uwagi # Ze ...
Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013
4
Kadry prawdy: - Strona 118
No bo on jak już przeszedł eliminacje – Rysio się zakręcił, rozbawiony całą historią, zapomniał istotnych szczegółów podać. Szczerze musi go ten temat bawić – i miał jechać na finałowe nagranie, to raz zaspał i się spóźnił na pociąg, innym ...
Wojciech Wardejn, 2011
5
Czarownica znad Kałuży - Strona 347
No, Rysiu, jak tam? Zdrowy? W gospodarce ordnung? – pytał Burgmajster, szeroko się uśmiechając i poklepując go po plecach. Ten albo wcale nie odpowiadał, albo odpowiadał tak cicho, że nie słyszałam. – A powiedz mi, Rysiu, czemu to ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
6
Granatowa krew
Jak to ja. Odłożył słuchawkę z niesmakiem. Uważał, że Mario przyczepił się do tej kobiety. Fakt, zachowała się jak idiotka. Wynajęła dom facetowi, o którym wiedziała tylko tyle, że był sympatycznym blondynem, panem Rysiem, i zawsze prawił ...
Wiktor Hagen, 2010
7
Korzenie zła
W tej rzetelności Kasia by trwała, Ale rzecznika Rysia spotkała. Dziś kiedy Kasia spotka się z Rysiem, Co Rysio skłamie, Kasia napisze. Robisięz tego zabawa przednia, Urzędnik gminy zamąca w mediach. Czy nie wie Kasia,oco tu Chodzi?
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Kronika umarłych
Tacy jak Rysio – miesiącami. Rysio był małym grubaskiem z łysiną. Miał figlarne oczy i czterdziestkę na karku. Do szpitala trafił po raz trzydziesty trzeci. Namiętnie czytał Danikena. Sytuacje opisane w książkach szwajcarskiego hochsztaplera ...
Daniel Odija, 2010
9
Bastard
No więc zabawiali się z tym, no... – Szuman sprawdził w aktach – Rysiem. Rysio nazywa się Tokarz, ponoć jest aktorem. Słyszałeś? Szubert nie słyszał o aktorze Tokarzu. – Teraz najlepsze: Rysio słyszał charkot ofiary! Nawet jakoś dowcipnie ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
10
Rebelia
Kaktus zakładał skarpety, Rumia – chustkę, Żyrardynka przed wyjściem czyściła słoje, Panfoggi chował asy i sprawdzał, czy nie wystają z rękawa, Prucheńka wyszła za furtkę i dołączyła do Rysia, Kolumb zamykał drzwi na skobel, Józef ziewał ...
Mariusz Sieniewicz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYSIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rysio în contextul următoarelor știri.
1
Agnieszka Kępka: "Pies musi szanować i podziwiać właściciela a …
Byli u mnie młodzi ludzie z buldogiem francuskim o imieniu Rysio. Nie radzili sobie z pupilem, który w domu gryzł, skakał i ujadał. Powiedziałabym, że Rysio był ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
2
Rysio od pieniędzy
Książka „Pana Rysia od pieniędzy” (jak przedstawia się autor) swoją premierę w ... nowej książki Pana Rysia, w kwietniu ogłoszono powołanie stowarzyszenia ... «Najwyższy Czas!, Oct 15»
3
Pan Rysio w polityce
Ryszard Petru i jego .Nowoczesna - kto i co kryje się pod tą nową nazwą na scenie politycznej? Niektórzy uważają, że tak, jak Kukiz był czarnym koniem ... «TVN24, Oct 15»
4
Ewa Gorzelak zrezygnowała z kariery aktorskiej, by ratować synka …
Kiedy półtoraroczny Rysio trafił do kliniki onkologicznej, nie dawano mu szans na przeżycie. Ale Ewa Gorzelak (40 l.) modliła się o cud. «pomponik.pl, Oct 15»
5
Starość nie radość – historia pana Rysia
Na próżno pukać do drzwi z zaśniedziałą mosiężną wizytówką, bo pan Rysio bardzo słabo słyszy, więc kiedy jest w domu, nie zamyka drzwi i można wchodzić ... «Życie Podkarpackie, Oct 15»
6
Oto Rysio! Największe dziecko w Polsce urodzone do wody przyszło …
To Rysio. Przyszedł na świat w Zabrzu. W Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka w Zabrzu przyszedł na świat Rysio, który waży prawie 5 kg! To jedno z ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
7
Ryszard Rynkowski o poczęciu syna: To dar od Matki Boskiej. Rysio
Rezolutny, uśmiechnięty, wrażliwy i bardzo muzykalny - taki jest 7-letni Rysio. Chłopiec uwielbia rozmawiać z tatą o jego muzyce i koncertach. A artysta jest z ... «pomponik.pl, Iun 15»
8
Ewa Gorzelak poświęciła karierę, by walczyć o życie synka!
Dziś Rysio jest już na szczęście zdrowy, ale Gorzelak nigdy już nie wróciła w pełni do zawodu. Skupiła się na zakładaniu fundacji, która działa przy klinice ... «pomponik.pl, Feb 15»
9
„Krzysio i Rysio” koncertują w kampanii Radia Zet Gold (wideo)
3 stycznia ruszyła kampania Radia Zet Gold. Jest powiązana z akcją antenową, w której słuchacze będą mogli wygrać prywatny koncert Ryszarda ... «Marketing Przy Kawie, Ian 15»
10
Cisza nad rozlewiskiem. Dzieci Pauli i Sławka uciekają z domu …
Piotr (Aleksy Komorowski) z serialu "Cisza nad rozlewiskiem" wkracza do życia Pauli (Anna Czartoryska) i jej dzieci w chwili gdy Rysio (Eryk Cichowicz) i Bronia ... «SE.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rysio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rysio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO