Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rysiek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYSIEK ÎN POLONEZĂ

rysiek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYSIEK


bysiek
bysiek
czesiek
czesiek
dzidziusiek
dzidziusiek
grzesiek
grzesiek
jasiek
jasiek
krzysiek
krzysiek
misiek
misiek
mosiek
mosiek
nasiek
nasiek
osiek
osiek
podsiek
podsiek
przesiek
przesiek
przysiek
przysiek
ptasiek
ptasiek
rosiek
rosiek
sasiek
sasiek
trefnisiek
trefnisiek
wiesiek
wiesiek
wysiek
wysiek
zasiek
zasiek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYSIEK

rys
rys ferens
rys stepowy
rysa
rysak
ryscia
rysi
rysia
rysica
rysik
rysio
rysiowna
rysiowy
ryska
ryski
rysnik
rysopis
rysowac
rysowac sie
rysowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYSIEK

aczkolwiek
aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
bociek
ciek
cokolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cwiek
czlowiek
czterodzwiek
czyjkolwiek
dociek
dokadkolwiek
dureniek
dusza czlowiek
dwudzwiek
zdzisiek

Sinonimele și antonimele rysiek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rysiek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYSIEK

Găsește traducerea rysiek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rysiek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rysiek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rysiek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rysiek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rysiek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rysiek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rysiek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Rysiek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rysiek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rysiek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rysiek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rysiek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rysiek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rysiek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rysiek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rysiek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rysiek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rysiek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rysiek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Rysiek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rysiek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rysiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Rysiek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Rysiek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rysiek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rysiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rysiek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rysiek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rysiek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYSIEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rysiek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rysiek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYSIEK»

Descoperă întrebuințarea rysiek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rysiek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Myśl jak człowiek biznesu - Strona 127
Pan Rysiek fachowiec Pan Rysiek to wciąż młody duchem człowiek z wieloletnim, ogromnym doświadczeniem w branży remontowobudowlanej. Robi wszystko, oprócz instalacji elektrycznych oraz malowania ścian czy lepienia tapet.
Piotr Surdel, 2012
2
Niebieski autobus
Rysiek był najstarszy w szkole, bo zimował niemal w każdej klasie. Nosił najprawdziwsze wąsy, których nie golił, od kiedy się zorientował, że dziewczyny lecą na nie jak gęsi na kluski. Miał tubalny głos i operował nim bardzo oszczędnie, ...
Barbara Kosmowska, 2011
3
Polish For Dummies - Strona 174
His work colleague, Rysiek (rih-sh'yek), is interested. Norbert: Jadę na żagle na Mazury i szukam firmy czarterującej jachty. (ya-de na zha-gle na ma-zoo-rih ee shoo-kam feermih char-te-roo-yon-tsey yah-tih) I'm going to sail to Mazury and I'm ...
Daria Gabryanczyk, 2012
4
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 91
Chcę ci przedstawić mojego siostrzeńca, Ryśka. Ma mniej więcej tyle lat, co ty - Powiedziałam do siebie - To niemożliwe. jak taki młody chłopak może być aż tak pijany? - Zaczęłam się śmiać. To był nerwowy śmiech, reakcja wywoływana ...
Felicia Bryn, 2011
5
Jerzy Kulej – mój mistrz
Jakże musiał być zdziwiony, gdy pięć po szóstej zadzwonił do niego Jurek, który prawdopodobnie już się niepokoił, że Ryśka jeszcze nie ma na śniadaniu. Rysiek zareagował w sposób, jak by się mogło wydawać, racjonalny i po prostu nie ...
Marcin Najman, 2014
6
In Those Terrible Days: Writings from the Lodz Ghetto - Strona 335
No neighbor, no stranger could pass Rysiek without caressing his clever head. No neighbor could pass Rysiek without engaging him in conversation: — Rysiek'leh, what will you do when the war is over and we leave the ghetto? — When we ...
Yosef Zelkovich, ‎Michal Unger, 2002
7
Świńskim truchtem - Tom 2
Marzyła o dalekich krajach, o pięknym Ryśku od Czereśniaków i o tym, żeby wyjechać do wielkiego miasta, zostać aktorką i pokazywać się w telewizji, żeby cała wieś pękła z zazdrości. Aż pewnej nocy podarowała Ryśkowi swój mocno już ...
Joanna Fabicka, 2004
8
Granatowa krew
Opowiedział, że miał kumpla, Ryśka, który pracował z nim trzy lata, a teraz jest komendantem dwuosobowego posterunku w Suchej Woli. – Za co poleciał? – zainteresował się Nemhauser. – Chciał być za sprytny i obejść Konsula. Wymyślił ...
Wiktor Hagen, 2010
9
Wielki Powrót
Opowiem panu o jednym. Niedźwiadek Rysiek prowadził wypożyczalnię strojów na bale przebierańców. I dlatego często widywano go w żółtym wdzianku ze skrzydełkami na plecach. Rysiek jeździł w teren dostarczać ubranka bezpośrednio ...
Tomasz Trojanowski, 2007
10
Byłem gitarzystą Niemena
Pamiętam takie wydarzenie. Czesiek, zespół, graty, osoby towarzyszące, to wszystko zgromadziło się przy recepcji w hotelu. Rysiek wykonywał wtedy pierwszą przymiarkę do przemycenia aktualnej partnerki do pokoju. Cichcem myknął z nią ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYSIEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rysiek în contextul următoarelor știri.
1
W Świeszynie Rysiek pilnie poszukiwany
Chodzą wreszcie słuchy, że trasą tą jeździ Rysiek z "Klanu", a wrócić ma do serialu. Choć to by było trudne... Złośliwcy dodają jeszcze, że może chodzić o ... «gk24.pl, Iun 15»
2
Michalczewski znów się kompromituje: "Rysiek Kalisz jest dla mnie …
W tym wywiadzie wszystko układa się jak puzzle. Były bokser opowiada o swoich lewicowych poglądach, sympatii do Platformy Obywatelskiej, poparciu dla ... «wPolityce.pl, Ian 15»
3
Rysiek od NaviExpert: ostrzeganie i nagrywanie
Rysiek z funkcją wideo rejestratora samochodowego jest już do pobrania ze sklepu Google Play. Niebawem także pojawi się w AppStore. Twórcy reklamują go ... «Auto Świat, Dec 14»
4
Komisarz Alex 6 sezon. Michał Orlicz, Rysiek Puchała i Alex na …
W 77 odcinku 6 sezonu "Komisarza Alexa" Michał Orlicz (Antoni Pawlicki), Rysiek Puchała (Ireneusz Czop), patolog Leon (Janusz Chabior) oraz niezawodny ... «SE.pl, Nov 14»
5
Yanosik kontra RadarStop i Rysiek - kto myli się najbardziej
Którą warto wybrać? Sprawdziliśmy, jak na tle popularnego Yanosika wypadają wprowadzone niedawno RadarStop i Rysiek. Przejechaliśmy z nimi ponad 600 ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
6
Rysiek Riedel nieznany
O nim napisano już wszystko – zniechęcał fan na Festiwalu "Ku Pamięci" Ryśka Riedla w Chorzowie. Historie jego przyjaciół i znajomych zdają się mówić co ... «Onet.pl, Iul 14»
7
Rysiek NaviExperta: koniec z mandatami?
Którą aplikację do ostrzegania przed fotoradarami i suszarkami zabrać ze sobą w podróż? NaviExpert przekonuje, że dobrym rozwiązaniem jest Rysiek: ... «Auto Świat, Mai 14»
8
Piotr Cyrwus, czyli Rysiek z Klanu wyznaje: Jestem typem polskiego …
Piotr Cyrwus, czyli Rysiek z Klanu wyznaje: Jestem typem polskiego pijaka. 14.03.2014, godz. 02:00 / aktualizacja 13.03.2014, godz. 21:17 ... «SE.pl, Mar 14»
9
Skazany na bluesa: Rysiek powrócił w spektaklu [SKAZANY NA …
Nieprzypadkowo też to określenie najczęściej pojawia się w kontekście Tomka Kowalskiego, dla którego rola Ryśka Riedla otwiera nowy rozdział w życiu. «Dziennik Zachodni, Mar 14»
10
Rysiek Riedel - historia tragiczna. Arkadiusz Jakubik wystawia …
Rysiek Riedel to idol z czasów mojej młodości - zwierza się Arkadiusz Jakubik, reżyser "Skazanego na bluesa". Premiera spektaklu w piątek 7 marca na ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rysiek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rysiek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż