Descarcă aplicația
educalingo
ryzykowanie

Înțelesul "ryzykowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYZYKOWANIE ÎN POLONEZĂ

ryzykowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYZYKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYZYKOWANIE

ryzosfera · ryzowac · ryzowanie · ryzowisko · ryzowka · ryzowlosy · ryzowy · ryzy · ryzyk · ryzyk fizyk · ryzyka · ryzykancki · ryzykanctwo · ryzykant · ryzykantka · ryzyko · ryzykowac · ryzykownie · ryzykownosc · ryzykowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYZYKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele ryzykowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ryzykowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYZYKOWANIE

Găsește traducerea ryzykowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ryzykowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ryzykowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冒着
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Arriesgando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

risking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खतरे में डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخاطرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Рискуя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arriscando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

risquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengambil risiko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gefährdung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

危険にさらします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

위험
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

risking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mạo hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பணயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

risking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

riske
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rischiando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ryzykowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ризикуючи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

riscând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διακινδυνεύοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gevaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

riskera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

risikere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ryzykowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYZYKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ryzykowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ryzykowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ryzykowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYZYKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea ryzykowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ryzykowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 146
ryzykanctwo n III, Ms. ~wie, blm «sklonnoSc do ryzykowania, podejmowania sic ryzykownych przedsiç- wziçé; ryzykowanie» ryzykant m /V, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB. -ów «czlowiek sklonny do ryzykowania, lubiacy ryzykowac» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Szmański blues:
Alternatywą było ryzykowanie, że zapadnę w śpiączkę i mój duch sam z siebie odnajdzie drogę do bramy, całkowicie poza moją kontrolą. A dalej wiadomo – olej, siekanka, tortury, sekcja na żywo, a wszystko przy udziale moich kochanych ...
Aneta Jadowska, 2016
3
Star Carrier: Osobliwość
Nie ma sensu ryzykowanie życia pięćdziesięciu tysięcy ludzidla dwóch. Ale ryzykowanie dlazakończenia tejwojny, zachowania tego, co już mamy, zapewnienia bezpieczeństwa naszym rodzinom, to, panie i panowie, jest zupełnie inna sprawa ...
Ian Douglas, 2013
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 891
«skłonny do ryzykowania* ryzykanctwo m III, blm «skłonność do ryzykowania, podejmowania się ryzykownych przedsięwzięć; ryzykowanie* ryzykant m IV «ten, kto lubi ryzykować* ryzyko n II, blm «przedsięwzięcie, którego wynik jest nieznany, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nie mów, że się boisz:
Druga niezmiennie odpowiadała: tak. Wtedy chowałyśmy się w jakiejś dziurze między domami, żeby nie ryzykować spotkania z milicjami, i przez godzinę wpatrywałyśmy się w morze. Nawet nie przyszło nam do głowy ryzykowanie wejściem ...
Giuseppe Catozzella, 2015
6
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 259
Mimo różnych doświadczeń związanych z podejmowaniem ryzyka (w obu grupach badanych przeważały złe), uczestnicy badania przyznali bez wahania, że warto w życiu ryzykować. „Życie byłoby smutne bez ryzyka” – przyznała jedna z ...
Jakub Karpiński, 2005
7
Zanim zasnę:
Żeby nie ryzykować. Ryzykować? Co? Kasetka była szara, metalowa. W takich pudełkach ludzie trzymają pieniądze albo ważne dokumenty. Cokolwiek znajdowało się w środku, musiało być niebezpieczne. Wyobraziłam sobie dzikie ...
S.J. Watson, 2012
8
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Zastanowił się, czy warto ryzykować i zaglądać do własnego pokoju. A jeśli ktoś na niego tam czeka? Ktoś, kogo nie miał ochoty spotkać? Zdecydował, że wejdzie i weźmie przynajmniej zmianę bielizny. Korytarz, z którego schodziło się do ...
Leszek Talko, 2014
9
Średniowieczni najemnicy - Strona 232
Możni nie chcieli ryzykować swoich wspaniałych koni i cennego życia, walcząc na niepewnym polu; jedyny obszar, gdzie można było uformować szyk za falangą gwardii, był podmokły; nieliczni kawalerzyści zjechali z drogi i próbowali ustawić ...
William L. Urban, 2008
10
W gaju słów, czyli polszczyzna znana i nieznana - Strona 114
Usankcjonowane zostały niektóre zwroty, oceniane dotąd jako błędne, np. ryzykować czym. Chociaż zalecano dawniej ryzykować co, np. ryzykować życie, utratę pracy, większość Polaków wybierała jakby naturalniej szą konstrukcję ...
Magdalena Foland-Kugler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYZYKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ryzykowanie în contextul următoarelor știri.
1
Ryzykowanie życiem pacjentów w karetce z Ustki do Słupska
Takie ryzykowanie życiem pacjentów to skandal! W pracy zawodowej miałem różne drastyczne przypadki, ale to pierwszy taki, żeby pogotowie w taki sposób ... «Głos Pomorza, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ryzykowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ryzykowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO