Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzewliwy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZEWLIWY ÎN POLONEZĂ

rzewliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEWLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
burkliwy
burkliwy
burzliwy
burzliwy
bzykliwy
bzykliwy
czerwliwy
czerwliwy
gniewliwy
gniewliwy
niedobarwliwy
niedobarwliwy
niegniewliwy
niegniewliwy
obmowliwy
obmowliwy
wrzawliwy
wrzawliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEWLIWY

rzeszowianka
rzeszowski
rzeszowskie
rzeszowszczyzna
rzetelnie
rzetelnosc
rzetelny
rzewien
rzewliwie
rzewliwosc
rzewnianski
rzewnic
rzewnie
rzewniec
rzewno
rzewnoczuly
rzewnosc
rzewny
rzewuski
rzez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEWLIWY

charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy
chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy
chutliwy
chwytliwy
chybotliwy

Sinonimele și antonimele rzewliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzewliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZEWLIWY

Găsește traducerea rzewliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzewliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzewliwy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rzewliwy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rzewliwy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rzewliwy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rzewliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rzewliwy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rzewliwy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rzewliwy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rzewliwy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rzewliwy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rzewliwy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rzewliwy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rzewliwy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rzewliwy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rzewliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rzewliwy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rzewliwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rzewliwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rzewliwy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rzewliwy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzewliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rzewliwy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rzewliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rzewliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rzewliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rzewliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rzewliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzewliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEWLIWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzewliwy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzewliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEWLIWY»

Descoperă întrebuințarea rzewliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzewliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya literatury polskiej - Tom 2 - Strona 334
rzewliwe,. rzewliwy,. Przeciwko którym, jeślim nie pierzchliwy, Anim był ciężki ornym wołom w pługu, Uchodząc długu. Niech wzdy chowają w pamięci mię wdzięcznej, Dokąd dzień słońce, a noc krąg miesięczny Prowadząc wrócą, lato im po ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Rzewnie, Rzewliwie, ad. icbr ge> rûbii, besiegt, mit Ibrânen. bitttrlicb refînent; rzewnie, 'mit îvlelfî, mit Qrnft, »on i>er)en ; Rzewny, Rzewliwy, Rzewniwy, a. gerûbrt, beroegt. Щ ju titt.incn gerûbrt ; 'bitterlid), fcrjmerjltd) ; pan rzewniwy, *icid)t ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 21
... gończy ma głos rzewliwy, kiedy się daje słyszeć, jakoby go urażało co" Ostr. Myśl. Spośród formacji przymiotnikowych związanych z czasownikiem rzwieć (rzewny, 1 rzewniwy, rzewliwy) utrzymał się we współczesnym języku tylko rzewny.
Halina Kurkowska, 1954
4
"Najryzykowniej" - Strona 125
Kazdy kwiat zieje wonie jak kadzielnic tona, [!] Skrzypce zwa niby serce w ucisku godzinie; Walc rzewliwy, szat jakiá peten tesknot ptynie! W górze - Nieb pieknych, smutnych, swiateczna opona. Jak widzimy, pierwszy wers drugiej strofy ...
Andrzej Sosnowski, 2007
5
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 154
154 SOBIE z Biblii Leopolity (rok 1561): „Wzowcie niewiast rzeiuni- wych, niechże ima nad nami lamentować" (mowa o płaczkach) albo z dzieła Myślistwo z ogary Jana Ostroroga (rok 1618): „Pies gończy ma głos rzewliwy, który się daje ...
Witold Doroszewski, 1948
6
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 651
... rzemięfła ChW B2v/29. RZESZA — W sg: rzefza PM C3v/4. RZESZA n. m. (2) — W: Francuz y Rzefza Pos B2/19; I: Próżno y Prufak | z Rze- fzą wślną bije PM D3/15. RZESZOWSKI n. os. — N: Rzefzowljki (biskup) PM D/20. RZEWLIWY — A ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
7
Świat podzielony: - Strona 51
Dzieje się tak na przykład w wierszu 72, gdzie „płacz rzewliwy" grzesznika zostaje przedstawiony jako strumień, który płucze, zmywa brud z serca, a po owym osobliwym „praniu" to samo serce jest suszone w wieczystych ogniach Pana.
Mirosława Hanusiewicz, 1994
8
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 102
... б choros siliginis annuatim sine rzeszotha 1498 LustrPloc 153. Rzeszyc cf. Przyrzeszyc, Rozgrzeszyc, Wrze- szyc, Odrzeszac, Rozgrzeszac Rzetelny corruptum pro rzewliwy 'placzliwy, jeczqcy, brzmiqcy ...
Kazimierz Nitsch, 1977
9
Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 150
Miły Panie, wspomoży mię, Daj zapłakać nabożnie. O Panie mój namilejszy, 1 1 Jezu Kryste łaskawy, Ty jeś Król nawyszy, Dzisia w mękach rzewliwy. Prosimy grzeszni : odpuść winy. Domieść wiecznej radości. Amen. 1 ,3 Rozmyśl - rozważ.
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1977
10
Smugi i tropy - Strona 32
Masz rzewliwy głos. I słowo rzewliwy powróciło go do dawnej rozmowy. Czy to była pierwsza z nich? Nie wiedział. Wszystko co dotyczyło Róży jakoś się dziwnie splątało. Czy mówił jej to słowo, stare, pachnące czymś nieistniejącym? Chyba ...
Tomasz Jurasz, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzewliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzewliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż