Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sadz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SADZ ÎN POLONEZĂ

sadz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SADZ


badz
badz
badz co badz
badz co badz
badz jak badz
badz jak badz
bladz
bladz
cieladz
cieladz
co badz
co badz
czeladz
czeladz
czyj badz
czyj badz
dokad badz
dokad badz
domaradz
domaradz
gdzie badz
gdzie badz
gladz
gladz
goniadz
goniadz
goracy pieniadz
goracy pieniadz
grudziadz
grudziadz
hadz
hadz
ile badz
ile badz
jak badz
jak badz
jaki badz
jaki badz
kadz
kadz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SADZ

sadyzm
sadza
sadzac
sadzak
sadzanie
sadzarka
sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca
sadzeniak
sadzeniakowy
sadzenie
sadzeniowy
sadzi
sadziba
sadzic
sadzic sie
sadziec
sadzik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADZ

kedy badz
kiedy badz
kladz
komu badz
ksiadz
kto badz
ktoredy badz
ktory badz
miloradz
mosiadz
na co badz
padz
pieniadz
pusty pieniadz
sieradz
skad badz
snadz
spadz
szadz
wrzeciadz

Sinonimele și antonimele sadz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sadz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADZ

Găsește traducerea sadz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sadz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黑人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

negros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blacks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अश्वेतों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

черные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

negros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্ল্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

noirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang kulit hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schwarze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

黒人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흑인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cemeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người da đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறுப்பர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

siyahlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

neri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sadz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чорні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

negrii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαύροι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

swartes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svarta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blacks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sadz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sadz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADZ»

Descoperă întrebuințarea sadz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 206
206 SADZ - SADZEL. SADZIBA-SADZIC. pôltar; Croat, poltar; Ross, садокъ, садочекъ, прор^зъ; miejsce, naczynie, w którym siç chowajq rozne rzeczy zyjqce, ryby, ptaki etc. Wlod. , tin Salter, roo mon le« bcnbíge latere gittern fejjt. Sadz rybny ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 206
Sadz rybny, sadzawica ruchoma; Cm gifdji/dlto' 3ifa)faften. Sadze na utrzymywanie ryb zy- wych na kazdq potrzebç, sq skrzynie drevvniane, wodq napelnione. hluk. Zw. 5, 270. Po uíowionych rybach malo , gdy rzadnego sadzu nie bedzie.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[sadz-ulec] ogr., leśn. V,S [do-sadzić, do-sadz-(ać)] Sz 1., 2. V,V na-sadzić, na-sadz-(ać) 2. [Sz: tylko dk] 'posadzić wiele roślin' V,V | [po-nasadzać] 2. V,V,V | ob-sadzić, ob-sadz-(ać) 1 . V,V | [po-obsadzać] 1. V,V,V pod-sadzić, pod-sadz-(ać) 3.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sądowe, $ie gerittäëębühren; sądowa izba, bie ($etiditäftube ; sala, bę? ($erid)t3faa! ; stolica , ber Gjeridität ßubt. Sądowy Urząd, baś $id)ter: $mt. ; 2) gerid)tlid), wid. Sądowny. 24v fe6It / Sądowność, bie gerid)ta [id)e-llnterfuchung. Sadz, m. g. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 101
Nazwy sadz (m.), sadź (m.), sadza, sadza k, sad. Wszystkie z wariantami rdzennymi jak w czasownikach sadz-ać : (w)sadz-ić 'umieszczać, umieścić coś w czymś' oraz w rzeczowniku sad. Można by je rekonstruować odpowiednio: sadz ^ psł.
Zenon Sobierajski, 1996
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Zdaie mi się, że takowy Sadz nad wszystkie bardziey powinien być poważany dla wielu przyczyn: wielkość może być podług upodobania, a zatym wiele Ryb się utrzymywać, iakoby w iakowey Sadzawce, ieżeli boki są szczeblowe.
Krzysztof Kluk, 1780
7
Roczniki - Tom 7 - Strona 104
252 467,9 3851,4 62,1 13,3 —0,0004 0,1537 —0,003 —0,592 2 siew 261 490,2 6842,6 82,7 16,9 —0,389 0,1510 —2,576 —0,615 3 sadz. 232 500,6 3993,0 63,2 12,6 + 0,188 0,1601 + 1,177 + 0,045 3 siew 295 492,6 7689,5 87,7 17,8 ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
8
The Abkhazians: A Handbook - Strona 16
Sadz), while the examples he gives of what he styles "Sadz Abaza" are the earliest attestation we possess of Ubykh. Sadz was in fact the dialect of Abkhaz spoken immediately to the south of Ubykh - is it possible that the Abkhaz plural-form ...
George Hewitt, 2013
9
Słownik historyczno-geograficzny ziemi wieluńskiej w średniowieczu. ...
Mirkowa i sadz. Osiny (GO 2, 119); 1488 ta odstąpiła po śmierci męża 1000 grz. na dobrach B., Krążkowy i Mirków Zofii z Kalinowej, ż. Tom. Kępińskiego (MS 1, 1902); 1490 Andrzej z Wieruszowa spłacił Zofię z y2 m. B., y2 sadz., y2 mł., ...
Ryszard Rosin, 1963
10
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
... gdzie krew wasza, dzieci wasze, gdzie syn ojca, cόrka matkg oskarzaά bρda wolajηc: Sadz nas Panie! ale sadz irodzicόν naszγch, kιόrzy nam na to dali zγcie doczesne, azeby nam wγdrzeé Zγοί" wieczne, Lecz przecz okropna myέli! ktoz cio ...
Jan Kucharski, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadz în contextul următoarelor știri.
1
Wybuch komina w Kopance. Dom nadaje się do rozbiórki
O dużym szczęściu mogą mówić mieszkańcy domu w miejscowości Kopanka koło Jegłownika. Wczoraj, w wyniku zapalenia się sadz w przewodzie kominowym, ... «fakty elblag24, Nov 15»
2
A Kickstarter to Give You the Sadz: the Buddy Bottle
Today in things that make us despair: the Buddy Bottle, “the first Multi-User water bottle.” It's a crowdfunding campaign that seeks to develop and market a water ... «SF Weekly, Aug 15»
3
HBO's Gay President Still Has the Sadz Over Canceling 'Looking'
Though we still have a Looking movie to look forward to next year, fans like me and HBO president Michael Lombardo are really gonna miss Patrick and the kids ... «Out Magazine, Iul 15»
4
Military Spouses Threatened by ISIS Affiliate on Twitter, Facebook
The group called themselves the Gasper CyberCaliphate Sadz and claimed to be aligned with the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) pursuing a "Cyber Jihad. «Military.com, Feb 15»
5
Dwa pożary sadzy w kominach. Kominiarz by zapobiegł wypadkom?
W dwóch przypadkach do ugaszenia palących się sadz kominowych wyruszyli strażacy z Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej (KPPSP) w ... «Gazeta Powiatowa, Ian 15»
6
Oglądaj porno, sadź drzewa. Pornografia wkracza na internetowe …
Podobno każdy mężczyzna musi zasadzić drzewo. Pornhub pomaga zrealizować ten cel – wystarczy... oglądać porno. Akcja ciekawa, choć konsekwencje, nie ... «Gadzeto Mania, Apr 14»
7
A Glittery, Naked Mariah Carey Transforms Into A Gorgeous …
Oh, but why the exceedingly hurtful mermaid #sadz? At least we've got those glittery, golden butterfly wings on Mimi's back that subtly reference AT LEAST two ... «MTV.com, Feb 14»
8
We Gathered Up The Whole World's Sadz And Cries And Feels …
Four-time 2014 Grammy nominees and committed bargain hunters Macklemore & Ryan Lewis demolished the Grammy stage with their performance of their ... «MTV.com, Ian 14»
9
12 Sad Photos Of Sad Justin Bieber That Make Us Sad (PHOTOS)
As committed Beliebers, We wish we knew how to help Justin get over his sadz. I mean, LOOK at how sad he looks in these photos of himself looking sad, you ... «Buzzworthy, Nov 13»
10
Emeli Sande Brings The #SADZ In The US Version Of Her 'My Kind …
Emeli Sande Brings The #SADZ In The U.S. Version Of Her 'My Kind Of Love' Video (NSFW). by Jenna Hally Rubenstein 9/6/2013. Share to Facebook. Tweet to ... «Buzzworthy, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sadz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż