Descarcă aplicația
educalingo
sangwiniczny

Înțelesul "sangwiniczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SANGWINICZNY ÎN POLONEZĂ

sangwiniczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGWINICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGWINICZNY

saneczki · saneczkowac · saneczkowy · sanepid · sanforyzacja · sangfroid · sangha · sangria · sanguszko · sangwina · sangwinik · sangwinizm · sanhedryn · sanhita · sanica · sanidyn · sanie · sanie silnikowe · sanijczyk · sanijka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGWINICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele sangwiniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sangwiniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANGWINICZNY

Găsește traducerea sangwiniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sangwiniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sangwiniczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

optimista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sanguine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دموي المزاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жизнерадостный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sanguíneo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অরূণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sanguine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

optimis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

heiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

붉은 크레용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sanguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரத்த சிவப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sanguigno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sangwiniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

життєрадісний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sanguin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αιματώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sanguine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sangvinisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sanguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sangwiniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGWINICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sangwiniczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sangwiniczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sangwiniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGWINICZNY»

Descoperă întrebuințarea sangwiniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sangwiniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psychologia empiryczna : dla wyźszych gimnazyów - Strona 25
Tak może n. p. sangwiniczny temperament zmienić się na flegmatyczny, jeżeli drażliwość pierwszego osłabnie; choleryk staje się melancholikiem z tego samego powodu – rzadko się zaś wydarza przejście sangwinika na melancholika lub ...
Józef Zagórzański, 1869
2
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
3
O poznawaniu temperamentow dzieci w Zastosowaniu do wychowania dla ...
sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości umysłu i rozumu, ...
Lucyan Falkiewicz, 1874
4
Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc
Bacząc na te różnice, powstaną cztery stosunki, które zarazem tworzą cztery różne temperamenta, a mianowicie: 1. sangwiniczny, który polega na przeważającéj bierności. 2. cholery cz ny, którego podstawą jest przeważająca na zewnątrz ...
Mikołaj Lipiński, 1867
5
O roezji doskonalej; czyli, Wergiliusz i Homer: De Perfecta poesi; ...
Czynności możliwe, wynikające z temperamentu 101—103 [Temperament sangwiniczny i melancholijny: Eneasz (102). Choleryczny i melancholijny: Turnus (102). Melancholijny i choleryczny: Kakus (102). Sangwiniczny i choleryczny: Eurial, ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, 1954
6
Studia socjologiczno-polityczne - Tom 14 - Strona 78
Ze względu na to wartość pytania należy oceniać pozytywnie. Wśród badanych oficerów przeważał typ choleryczny (50%) i melancholijny (25%>). Sangwiniczny wystąpił w 20,51% a flegmatyczny tylko w 4,5%. Silna i krótka reakcja uczuciowa ...
Julian Hochfeld, 1963
7
Rozważania etyczno-socjologiczne o charakterze narodowym Polaków
Odpowiednia ich mieszanina decyduje w każdym indywidualnym przypadku o fizycznym zdrowiu człowieka i jego „temperamencie", który może być: melancholijny, sangwiniczny, choleryczny lub flegmatyczny. Według J.Bodi- na, na charakter ...
Józef Jaroń, 1995
8
Psychologia - Tom 4 - Strona 62
Jeżeli w organizmie przeważa krew , mamy temperament sangwiniczny , jeżeli śluz , flegmatyczny ; kto znowu ma w ciele najwięcej stosunkowo żółci , ten jest cholerykiem , kto najwięcej żółci czarnej , ten melancholikiem . Nie potrzebujemy ...
Kazimierz Wais, 1903
9
Teoria i twórczość: - Strona 56
Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...
Jan Białostocki, 1961
10
Chiromancja i horoskopy - Strona 54
Według Fr. Prengiela — Bliźnięta mają temperament żół- ciowo-sangwiniczny, a charakter sangwiniczny. Sławni ludzie urodzeni w znaku Bliźniąt: Maria Konopnicka 23.05.1842 r. poetka Marylin Monroe 1.06.1028 r. aktorka filmowa Kornel ...
Piotr Majewski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGWINICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sangwiniczny în contextul următoarelor știri.
1
Dwie historie i Miłosierdzie
Piotr w ewangelicznych narracjach jest sangwiniczny, chętny do rozmów z Jezusem, pierwszy w wyznawaniu wiary i w składaniu deklaracji, z uczuciami i ... «Opoka, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sangwiniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sangwiniczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO