Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANGUINE

From Latin sanguineus bloody, from sanguis blood.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANGUINE ÎN ENGLEZĂ

sanguine  [ˈsæŋɡwɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sanguine

sanguin

Sanguine

Sangelă sau cretă roșie este creta de culoare maro-roșcat, numită așa pentru că seamănă cu culoarea sângelui uscat. Acesta a fost popular de secole pentru desen, iar termenul descrie, de asemenea, un desen realizat în sanguine. Cuvântul vine prin franceză din sanguigna italiană. Sanguine or red chalk is chalk of a reddish-brown colour, so called because it resembles the colour of dried blood. It has been popular for centuries for drawing, and the term also describes a drawing done in sanguine. The word comes via French from the Italian sanguigna.

Definiția sanguine în dicționarul Engleză

Prima definiție a sanguine în dicționar este veselă și încrezătoare; optimist. O altă definiție a sângelui este roșiatică. Sanguine este de asemenea sânge roșu.

The first definition of sanguine in the dictionary is cheerful and confident; optimistic. Other definition of sanguine is ruddy in appearance. Sanguine is also blood-red.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINE


anguine
ˈæŋɡwɪn
Baldwin
ˈbɔːldwɪn
baragouin
ˌbærəˈɡwɪn
consanguine
kɒnˈsæŋɡwɪn
Darwin
ˈdɑːwɪn
Edwin
ˈɛdwɪn
ensanguine
ɪnˈsæŋɡwɪn
exsanguine
ɪkˈsæŋɡwɪn
Godwin
ˈɡɒdwɪn
Gwyn
ɡwɪn
harlequin
ˈhɑːlɪkwɪn
Irwin
ˈɛːwɪn
oversanguine
ˌəʊvəˈsæŋɡwɪn
penguin
ˈpɛŋɡwɪn
Quinn
kwɪn
sagouin
ˈsæɡwɪn
saguin
ˈsæɡwɪn
sequin
ˈsiːkwɪn
twin
twɪn
win
wɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINE

sangria
sanguiferous
sanguification
sanguify
sanguinaria
sanguinarily
sanguinariness
sanguinary
sanguinely
sanguineness
sanguineous
sanguineousness
sanguinity
sanguinivorous
sanguinolency
sanguinolent
sanguivorous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINE

basquine
beguine
chloroquine
equine
genuine
linguine
mefloquine
primaquine
quine
totaquine
ungenuine

Sinonimele și antonimele sanguine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SANGUINE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sanguine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sanguine

Traducerea «sanguine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINE

Găsește traducerea sanguine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sanguine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乐观的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

confiado
570 milioane de vorbitori

Engleză

sanguine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تفاؤلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сангвиник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

otimista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অরূণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

optimiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sanguine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zuversichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

楽観的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

낙관적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sanguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரத்த சிவப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ottimista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

optymistyczni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сангвінік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sanguin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sanguine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoopvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sangvinisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sanguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sanguine

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SANGUINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sanguine.
1
Henry Bessemer
I had now arrived at my seventeenth year, and had attained my full height, a fraction over six feet. I was well endowed with youthful energy, and was of an extremely sanguine temperament.
2
Mary Wortley Montagu
There is nothing can pay one for that invaluable ignorance which is the companion of youth, those sanguine groundless hopes, and that lively vanity which makes all the happiness of life.
3
John Morley
They act as if they supposed that to be very sanguine about the general improvement of mankind is a virtue that relieves them from taking trouble about any improvement in particular.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINE»

Descoperă întrebuințarea sanguine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Charcoal, Sanguine Crayon, and Chalk
The pocket-size books in this instructive series cover virtually every aspect of the graphic arts and make handy quick-reference guides for art students, teachers, and museum visitors.
‎2003
2
Spirit Sanguine
Is that a wooden stake in your pocket, or are you just happy to see me?
Lou Harper, 2013
3
Ex Sanguine
Tim Seeley. EDITORS SCOTT ALLIE AND DANIEL CHABUN ASSISTANT 5mm SHANIEL LAROCQUE DESIGNER KAT LARSON PUBLISHER MIKE RICHARDSON PRESIDENT mm PUBLISHER MIKE RICHARDSON EXECUTIVE VICE ...
Tim Seeley, 2013
4
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
bus o iiiy sos gelidus concrevit A xiiy gos integer ævi quibus A iiy oso sanguinis sacri pateras A iiiy oi Asssraci llia A viy no auctor A viiy do rivos vomens A xiy eos nympharum una A iy aas sanguine pingnescere campos o iy dgl nostro lnimus a  ...
Virgil, 1819
5
Sanguine Angel
The World through My Eyes is my way of expressing my feelings about growing up as a teenage African-American male in a society governed by norms and expectations.
Evonne Van Gundy-Tant, 2008
6
Rhythms of Learning: What Waldorf Education Offers Children, ...
Only through the medium of love for a personality can the interest of the sanguine child be awakened. More than children of any other temperament, the sanguine needs someone to admire. Admiration is here a kind of magic word, and we ...
Rudolf Steiner, Roberto Trostli, 1998
7
20 More Ideas: For Teaching Gifted Kids in the Middle School ...
I explain that according to medieval physiology people's personalities or temperaments are determined by the relative proportion of the humors of their bodies (choleric, melancholy, phlegmatic, and sanguine). I then go into specific examples ...
Joel McIntosh, 1994
8
White Reflections Sanguine Shadows
Dr. Jonna Norton. 7mg Re 550an 65%112719 6f 0le ~ The Witch Chronicles Book I + This book is dedicated to the following: my Anam Cara. Front Cover.
Dr. Jonna Norton
9
Mémo Transfusion sanguine
Toutes les règles d or de la transfusion sanguine, de la théorie à la pratique : les données générales à connaître ; les mécanismes de la transfusion grâce à 42 fiches pratiques illustrées ; les règles de sécurité à ...
A. Rame, 2009
10
The New Spirit-Controlled Woman
THE SANGUINE WIFE There are very few differences in sexual response that distinguish a sanguine man from a sanguine woman.The sanguine wife is a cheerful, happy, affectionate cheerleader-type who has the gift of making men feel ...
Beverly LaHaye, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguine în contextul următoarelor știri.
1
Debt bankers sanguine on supply prospects after Greek vote
Debt capital markets bankers are sanguine about the prospects for issuance in the wake of the Greek referendum that saw voters reject the terms of an ... «Financial News, Iul 15»
2
Stocktake: Markets remain sanguine over Greek threat
Markets sanguine over Greek tensions Investors could be forgiven for thinking that markets, worried by recent uncertainty over Greece, have been in risk-off ... «Irish Times, Iun 15»
3
Rep. Mark Sanford Back In The News For Sad And Sanguine Reasons
Rep. Mark Sanford (R-S.C.) wore a somber look as he appeared on CNN's “New Day” Thursday morning to talk about the church massacre that took the lives of ... «Daily Caller, Iun 15»
4
Vishal Sikka sanguine about Infosys future
Sikka, a former SAP executive, unveiled a strategy called 'new and renew' to bring about a cultural shift in the mindset of its workforce and make it embrace ... «Livemint, Mai 15»
5
Implied volatility shows sanguine dealers
Dealers are more sanguine over the medium term, too, with one-month vol of just 8, down from more than 12 in January and flirting with six-month lows. «Financial Times, Apr 15»
6
Wall Street sanguine as it heads into worst earnings season in six …
NEW YORK Wall Street is greeting what is expected to be the worst earnings season since 2009 with a gigantic shrug. Though there has been some selling in ... «Reuters, Apr 15»
7
Beijing authorities sanguine as pollution documentary takes China …
Beijing authorities sanguine as pollution documentary takes China by storm. As viewing figures rocket past 300m, officials seem to be taking a tolerant view of ... «The Guardian, Mar 15»
8
Listen to the breezy beats in 'Sanguine' by Rainbow Chan [Track of …
Here's something new from a singer-producer called Rainbow Chan, originally from Hong Kong but now based in Sydney. The track is called 'Sanguine' and it's ... «The 405, Mar 15»
9
Sanguine Hospitality director brings The Cube & Cadbury House …
Nick Taplin, director of Sanguine Hospitality, has brought the management of Hotel Indigo – The Cube in Birmingham and Doubletree by Hilton, Cadbury House ... «BigHospitality.co.uk, Feb 15»
10
Housing sales, prices, even new listings all up, but not everyone …
Housing sales, prices, even new listings all up, but not everyone sanguine. The alternate view held by some observers: the market has hit its peak, consumer ... «Toronto Star, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sanguine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z