Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saperka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPERKA ÎN POLONEZĂ

saperka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAPERKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saperka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saperka

lopată

Saperka

Chopper - o lamă scurtă, adesea pliabilă, mică, cu lamă dreptunghiulară sau cu vârf ascuțit, cu muchii ascuțite de lucru și cu mâner din lemn sau metal. Inventatorul american, Edmund Zalinski, a proiectat aparatul cu raze X. În armată, lopele au început să fie utilizate pe scară largă în timpul primului război mondial. Denumirea populară a lopatei de infanterie ca o lopată este derivată din utilizarea în formarea sapilor, printre altele. să excavați min. Scutecele este, de asemenea, folosit pe câmpul de luptă ca o armă secretă, iar utilizarea acesteia în această formă face parte din formarea unităților militare ale multor armate și a multor sisteme de luptă. Krav Maga și Combat. Saperka – krótka, często możliwa do złożenia, mała łopatka o prostokątnej lub zakończonej w szpic głowni z zaostrzonymi krawędziami roboczymi i drewnianej lub metalowej rękojeści. Składaną saperkę zaprojektował w XIX wieku amerykański wynalazca Edmund Zalinski. W armii saperki zaczęły być powszechnie używane w czasie I wojny światowej. Popularne określenie łopatki piechoty mianem saperki pochodzi od zastosowania w formacjach saperów, m.in. do wykopywania elementów min. Saperka bywa też wykorzystywana na polu walki jako broń sieczna, a posługiwanie się nią w takiej formie jest elementem treningów oddziałów wojskowych wielu armii i wielu systemów walki, m.in. typu Krav maga oraz Combat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saperka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPERKA


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
algierka
algierka
ankieterka
ankieterka
antreprenerka
antreprenerka
aranzerka
aranzerka
atmosferka
atmosferka
autsajderka
autsajderka
azerka
azerka
babysitterka
babysitterka
gutaperka
gutaperka
kaperka
kaperka
kidnaperka
kidnaperka
perka
perka
snajperka
snajperka
sperka
sperka
szperka
szperka
taperka
taperka
traperka
traperka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPERKA

sap
sapa
sapac
sapanie
sapard
sapd
saper
saperda
sapere aude
sapere auso
saperski
sapieha
sapiencjalne księgi
sapiezanka
sapiezyna
sapiezynski
sapir
sapisko
sapka
sapkowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPERKA

bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka
bokserka
bomblerka
bombonierka
brygadierka
buchalterka
bumblerka
bumlerka

Sinonimele și antonimele saperka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «saperka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPERKA

Găsește traducerea saperka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile saperka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saperka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shovel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेलचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лопата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বেলচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

spade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schaufel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シャベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

shovel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái xẻng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மண்வாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फावडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kürek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pala
65 milioane de vorbitori

Poloneză

saperka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лопата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lopată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φτυάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

graaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saperka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPERKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saperka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre saperka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPERKA»

Descoperă întrebuințarea saperka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saperka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
DAGO - Strona 75
Na ramieniu niosłem torbę, w której spoczywała składana saperka i kupione przed chwilą monety. Specjalnie, tuż przed wejściem do kościoła, lekko rozprułem woreczek wsypując do środka trochę ziemi starając się jednocześnie choć trochę ...
Piotr Adamek, 2016
2
www.ru2012.pl
Nóż tonóż, bagnet to bagnet, saperka to saperka. Obojętnie, czywyprodukowane siedemdziesiąt lat temu, czy przed tygodniem. Decydują umiejętności, zimna krew i determinacja.A tychani jednej,ani drugiej stronie nie brakuje. Stal rozdziera ...
Marcin Ciszewski, 2011
3
Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i Zawiszy na ...
Sekcja Sprzęt do magazynu ogólnego Sprzęt pozostający u właścicieli 410 1 saperka 1 toporek. 1 łopata 420 3 bandaże 1 saperka. 1 maska [przeciw \gazowa, 1 plecak a-430u 440 100 nabojów do kb 25 m. linki, 0,5 m. bandaża 60 x 80 ...
Grzegorz Nowik, 2001
4
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Nóż dywersanta, albo jego saperka, mają obowiązek błyskawicznie wbić się we wroga, kiedy tylko ten pojawi się w jego zasięgu. Ledwie walka się zacznie, od razu powinna się skończyć, bo w przelotnym starciu wręcz żołnierz często nie ma ...
Denis Szabałow, 2016
5
Wariatki - Strona 169
Najlepiej saperkę. – Co, przepraszam? – Proszę chwilę zaczekać. Wyszłam i zadzwoniłam do sąsiedniego mieszkania. Otworzyła mi zaspana kobieta w spłowiałej sukni. Na ręku trzymała niemowlę. – Dzień dobry pani. Jestem krewną pani ...
Anna Kiesewetter, 2014
6
Widziałem jak umierają: edycja polska
Są sztywniejsze i znacznie poręczniejsze do tej roboty, niż niemieckie składane saperki. Niemiecka saperka, w dłoni takiej jak Małego, łamie się przy pierwszym uderzeniu. Natomiast mocniejsze wyroby rosyjskie lepiej wytrzymują walkę ...
Sven Hassel, 1973
7
Rodzinny interes:
Jasper poci się, zgięty wpół, potem kopie na kolanach, wpychając saperkę daleko w podkop pod posadzką magazynu. Leo dołączył do niego, ich gorączkowo pracujące ramiona trącają się, gdy dłonie ryją w ziemi tam, gdzie nie sięga ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
8
Wkraczanie w życie: Wspomnienia i refleksje. Część II: 1945 - 1957
Poza tym były takie rzeczy jak buty z cholewką do pół łydki „saperki”, o których się mówiło, że są tak dobre iż można stać ... i była też łopatka „saperka”, którą można było nie tylko kopać w ziemi ale także ciąć korzenie i gałęzie - jak siekierką; ...
Jerzy Bulik, 2013
9
Sąd Wojenny: edycja polska
Potem do akcji wkroczyły bagnety, noże bojowe i zaostrzone saperki. Walka była tak diabelnie zażarta, że nawet nie było miejsca na strach. Piekły mnie oczy, a serce bolało, jakby ktoś wbijał w nie bagnet. Ręce lepiły mi się od krwi. Machałem ...
Sven Hassel, 1978
10
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Obok jego głowy, z szumem przecinając powietrze, mignęła saperka – ostatni z trójki, rycząc z wściekłości, rwał się do walki. Łopatką operował nieumiejętnie, jak siekierą, chwyciwszy ją obiema rękami za rękojeść bliżej końca i zadając ciosy ...
Denis Szabałow, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPERKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saperka în contextul următoarelor știri.
1
Gotowi na ekstremalne zdarzenia
Nie może też zabraknąć takiego sprzętu jak saperka, nóż multitool, tomahawk, odpowiednie buty, folie termiczne, odzież, namiot, śpiwory, środki higieniczne. 3. «Sport.pl, Nov 15»
2
Ile kosztuje przygotowanie auta do zimy?
... odmrażacz do szyb, odmrażacz do zamka, skrobaczka do szyb, kable rozruchowe, łańcuchy śniegowe, saperka, linka holownicza i nieprzemakalne rękawice ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Psie odchody na trawnikach
Pan Bogdan mówi, że każdy opiekun psa wychodząc z nim na spacer powinien zabierać ze sobą małą łopatkę typu wojskowa saperka i na miejscu zakopywać ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
4
Saperka - uniwersalne narzędzie i broń. Twardy Reset 109
Saperka, czy też łopatka piechoty to narzędzie, które od lat towarzyszy żołnierzom na polu walki. Chociaż powstały z myślą o pracach inżynieryjnych, szybko ... «Onet.pl, Apr 14»
5
Odkopują podziemne tajemnice
Jest zardzewiała łopata, saperka, młotek i kilof, a nawet widły. Zostały też dwie podstawy pod karabin, słoiki po jedzeniu, nawet puszka ze smarem i ... «Gazeta Lubuska, Mar 12»
6
Zimowe ABC dla świeżo upieczonego kierowcy
W polskich warunkach zimowych nieraz przydać może się również saperka. Podczas obfitych opadów śniegu, może być trudno dostać się do samochodu nawet ... «Wirtualna Polska, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saperka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/saperka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż