Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bajaderka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAJADERKA ÎN POLONEZĂ

bajaderka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAJADERKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajaderka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bajaderka

Bajadera (tort)

Bajadera (ciastko)

Bajadera - tort sferic fabricat din deșeuri de cofetărie, cu cacao, rom, ciocolată, alune sau coji de nucă de cocos. Bajadera – kuliste ciastko wytwarzane na bazie odpadów cukierniczych, z dodatkiem kakao, rumu, czekolady, orzeszków ziemnych lub wiórków kokosowych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bajaderka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAJADERKA


autsajderka
autsajderka
banderka
banderka
cheerleaderka
cheerleaderka
cynaderka
cynaderka
czirliderka
czirliderka
derka
derka
dromaderka
dromaderka
fladerka
fladerka
holenderka
holenderka
kaskaderka
kaskaderka
katederka
katederka
kolderka
kolderka
liderka
liderka
maderka
maderka
maroderka
maroderka
maruderka
maruderka
miliarderka
miliarderka
outsiderka
outsiderka
ruderka
ruderka
wyderka
wyderka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAJADERKA

baj
baj baju
baja
bajac
bajacz
bajaczka
bajadera
bajan
bajanie
bajarka
bajarski
bajarstwo
bajarz
bajbak
bajbardzo
bajbot
bajca
bajcowac
bajczany
bajczarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAJADERKA

aferka
afrykanerka
akuszerka
algierka
ankieterka
antreprenerka
aranzerka
atmosferka
azerka
babysitterka
balansjerka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka

Sinonimele și antonimele bajaderka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bajaderka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAJADERKA

Găsește traducerea bajaderka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bajaderka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bajaderka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Bajaderka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bajaderka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Bajaderka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bajaderka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Bajaderka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Bajaderka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bajaderka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Bajaderka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bajaderka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bajaderka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bajaderka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Bajaderka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Bajaderka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Bajaderka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bajaderka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Bajaderka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Bajaderka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bajaderka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Bajaderka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bajaderka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Bajaderka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bajaderka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Bajaderka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bajaderka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bajaderka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bajaderka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bajaderka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAJADERKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bajaderka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bajaderka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAJADERKA»

Descoperă întrebuințarea bajaderka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bajaderka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Magiczna bajaderka. Antologia bajek
Blogerzy Bajki Piszą to kontynuacja projektu, w ramach którego powstał zbiór opowiadań Szkice z życia, bardzo dobrze przyjęty przez czytelników.
Bligerzy bajki piszą, 2015
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 76
'to samo, co bajaderka' fr. bayadere z port. bailadeira od słowa: bailar 'tańczyć' BAJADERKA 'ciastko wyrabiane z okruchów innych ciastek': Kupował w cukierni doskonałe bajaderki w czekoladowej polewie. być może od dawnego słowa: ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ...
Tu bajaderka chytra jątrzyła go i szyderstwem i śmieszkami, Zagniewany dobył z pod płaszcza sztylet, co kupiwszy za wielką summę darowałam mu była na pamiątkę i chciał się przebić. Rzuciłam się, chwytam go za rękę i tuląc twarz do nóg ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
4
Pisma wszystkie - Tom 5 - Strona 31
R o z a u r a Bajaderka dla najmilejszego na nich zaczęta. F i 1 o n e k Bajaderkę z drutami biorę pod moję odpowiedzialność. Wszyscy Zgoda! zgoda! E i 1 o n e k Teraz jeden z najgłówniejszych punktów — kotka. R o z a u r a Nie kończ! ta ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1956
5
Pisma wszystkie: Dyliżans. Obrona Olsztyna. Pan Jowialski - Strona 31
R o z au r a Bajaderka dla najmilejszego na nich zaczęta. F i 1 on e k Bajaderkę z drutami biorę pod moje odpowiedzialność. Wszyscy Zgoda! zgoda! F i 1 on ek Teraz jeden z najgłówniejszych punktów — kotka. R o z a u r a Nie kończ! ta 31 ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
6
Komedye - Tom 2 - Strona 384
Bajaderka dla najmilszego na nich zaczęta. filoNEk. Bajaderkę z drutami biorę pod moję odpowiedzialność. Wszyscy. Zgoda! zgoda! fiLOnek. Teraz jest z najgłówniejszych punktów, kotka. rozaUra. Nie kończ! ta mnie nie odstąpi. Wszyscy.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898
7
Dzieje baletu - Strona 330
Po Rewolucji Tichomirow wznowił dawne balety — Bajaderkę i Sylfidy — a także skomponował całą choreografię klasyczną baletu Czerwony mak. Najznakomitszą baleriną po Rosławlewej była na scenie moskiewskiej Katarzyna Gelcer ...
Tacjanna Wysocka, 1970
8
Ware geschiedenis van Mathilde Kschessinkska - Strona 1905
Ja, K.R. herdacht een van die middagpartijtjes als volgt: Een beekje sijpelt van de heuvel neer, Tulpenblaadjes buigen onder druppels, Een Bajaderka tussen de bloemen Danst vol hartstocht op de tamboerijn. Die bajaderka was ik, in Strelna, ...
Adrienne Sharp, 2011
9
India in Russian Literature - Strona 45
Later in the nineteenth century— in 1877 — Marius Petipa created a ballet, La Bayadere (Bajaderka) based on the Kalidasa play (music by Minkus) with a number of striking dances ("Hindu Dance", Jampe, "Dance Manu") that remained in the ...
Robert H. Stacy, 1985
10
Silna gorc̨zka - Strona 95
Bajaderka zobaczy nas i przyjdzie. Wolno, miarowym krokiem szli przez groblę do tych z przeciwległego brzegu. Przystanęli za wychodkiem. Tak, to Kazek Wariatek, a ci dwaj — nieznajomi. Stary łysy, przyparty przez Kazka do ściany, puścił ...
Marek Nowakowski, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAJADERKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bajaderka în contextul următoarelor știri.
1
KORWiN? Wszyscy zginiemy! Nowoczesna? Prywatyzacja …
Bajaderka polskiej polityki, złożona z postkomunistycznych gangsterów, którzy od 25 lat wycierają sobie mordę lewicowymi ideałami. Basia Nowacka sprawia ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
2
Władysław Gomułka, rock and roll i twist
Dropsy, szklaki, bajaderka, bombonierki. Jak słodki był PRL? Pobierz Polskie Radio. na telefon i tablet: Programy. Jedynka · Dwójka · Trójka · Czwórka · Radio ... «Polskie Radio, Ian 15»
3
"Wiedziałem, że będzie niezły raban"
Dropsy, szklaki, bajaderka, bombonierki. ... A oprócz cukierków szczególnie wspominam wuzetkę, sezamki, stefanki i bajaderki - opowiadał Michał Ogórek. «Polskie Radio, Ian 15»
4
Product placement według Joanny Czajkowskiej
Powstała z tego bajaderka strzępków obrazów i dźwięków, gdzieś, jakoś, kiedyś znajomych. Tak jak zwykle u Joanny Czajkowskiej, wszystkie składowe ... «e-Teatr.pl, Dec 14»
5
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Lepiej być nie może"
TR - Idąc dalej tym skojarzeniem można też powiedzieć, że to "bajaderka", czyli ciastko zrobione z resztek innych ciastek. ZK - No właśnie - resztki, resztki, ale ... «Onet.pl, Nov 14»
6
Dropsy, szklaki, bajaderka, bombonierki. Jak słodki był PRL?
A oprócz cukierków szczególnie wspominam wuzetkę, sezamki, stefanki i bajaderki - opowiadał Michał Ogórek. Gość Jerzego Sosnowskigo zwrócił przy tym ... «Polskie Radio, Oct 14»
7
Najlepsze seriale powracające w 2014 roku - redakcyjny ranking …
the following? żartujesz ? zwykły serial do obejrzenia nic wielkiego a American Horror Story to kicz pośród kiczów 1 sezon był super pozostałe tak jak bajaderka ... «gry-online.pl, Feb 14»
8
"Idze, idze bajoku" vs. "nie ma słoika nad warszawiaka" [WASZE …
Potwierdzam za to, że warszawska "bajaderka" to krakowski "ziemniaczek", do dziś zdarza mi się tak powiedzieć w cukierni i otoczenie bywa zaskoczone. «Gazeta.pl, Iul 13»
9
Beata Tyszkiewicz gościem Dworku w Szonowicach
Bajaderka”. Czy może Pani zdradzić kilka szczegółów związanych z tą książką? - Chciałam zrobić takie bardzo praktyczne dla kobiet przepisy. Żeby było tak ... «nowiny.pl, Dec 12»
10
Dni Konia Arabskiego w Janowie Podlaskim. Przepiękne klacze i …
Palabra, druga z faworytek, pojedzie do Arabii Saudyjskiej. Została sprzedana za 400 tysięcy euro. Bajaderka, koń należący do Moniki Luft, został sprzedany do ... «Polska The Times, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bajaderka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bajaderka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż