Descarcă aplicația
educalingo
schowanka

Înțelesul "schowanka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHOWANKA ÎN POLONEZĂ

schowanka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOWANKA

botswanka · chowanka · drukowanka · erewanka · erywanka · farbowanka · hawanka · kiwanka · kolorowanka · malowanka · murowanka · naszywanka · oblewanka · plywanka · rymowanka · samozwanka · spiewanka · tajwanka · wanka · wspolwychowanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHOWANKA

schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzalosc · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac · schowac sie · schowadelko · schowanie · schowanko · schowek · schowka · schowkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOWANKA

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · alemanka · altanka · amerykanka · ammanka · andamanka · wsuwanka · wychowanka · wyszywanka · zachciewanka · zgadywanka

Sinonimele și antonimele schowanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «schowanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHOWANKA

Găsește traducerea schowanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile schowanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schowanka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Schowanek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Schowanek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Schowanek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Schowanek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Schowanek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Schowanek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Schowanek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Schowanek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Schowanek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Schowanek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schowanek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Schowanek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Schowanek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Schowanek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Schowanek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Schowanek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Schowanek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Schowanek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Schowanek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

schowanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Schowanek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Schowanek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Schowanek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Schowanek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Schowanek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Schowanek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schowanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOWANKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schowanka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schowanka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre schowanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOWANKA»

Descoperă întrebuințarea schowanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schowanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kaśka Kariatyda
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo dobrze ...
Gabriela Zapolska, 2017
2
Sobieradek - Strona 106
by go się zapytać, czy to prawda, z tem przechodzeniem na drugą stronę ziemi.) Schowanko tak jest ukryte splątanemi gałęź- mi, że tylko znający drogę, mogą się tam dostać Wewnątrz jest malutkie miejsce, oczyszczone z gałęzi i ustawiona ...
Jerzy Ostrowski, 1922
3
Rys dziejow ormianskich. (Grundriss der armenischen Geschichte.)
A gdyby też kto niedawszy nic chować do wiernego schowania potwarzył kogo, jakoby mu co dał do schowania, tedy takowy potwarca wiecznie ma być bezecny, jako każdy potwarca, który o fałszywe rzeczy drugiemu wiadomo trudność ...
Sadok Baracz, 1869
4
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 239
Choć drzwi schowanka zamknięte, ale ona przez szczeliny desek widzi doskonale Rózię, opartą poufale na piersi Jana. Siedzą tak spokojnie, zatopieni w trywialnych pieszczotach, których oboje nigdy nie są syci, rozumiejąc się bardzo ...
Gabriela Zapolska, 1957
5
Drewniany różaniec - Część 2 - Strona 156
Opuszczałam sypialnię, gdy podeszła do mnie siostra Modesta: — Natala, weź ze schowanka miotłę i ścierkę i posprzątaj swój obowiązek: schody do sypialni i korytarz. Zeszłam na dół żałując, że nie spytałam, gdzie mieści się schowanko.
Natalia Rolleczek, 1954
6
Homo Polonicus - Strona 131
Niezwyczajne to schowanka! Zdejmujesz deskę i znajdujesz śmieć jakiś, lichtarzyk nędzny z blachy, z ogarkiem, trzosik wytartych groszaków i szklane oko inwalidy. Zabiera złodziej te rzeczy, choć nosem kręci niezadowolony i przeklina, ...
Krystian Piwowarski, 2008
7
Plock: monografja historyczna - Strona 314
Z podwórza na lewo sień z dwoma oknami ; z tej sieni wchodzi się do pokoju z piecem, a potym do schowanka i spiżarni. □ Z podwórza na prawo była sień z piecem i dwoma oknami, zamieniona na refektarz dla wszystkich wikarjuszów ; stąd ...
Antoni Julian Nowowiejski, 1917
8
Romantyczni w Italii - Strona 171
zowieekiego schowanka, tak że mi się zdawało, że jestem w Warszawie: i wina i kawy mi kupili, i książki podarowali, więc mi to dodało, panie, kurażu. Dalej ja do biblioteki, do Vogta, do Schlossera; ale Stryj- kowskiego, ale Kojałowicza skąd ...
Jadwiga Dackiewicz, 1978
9
Przekład artystyczny - Strona 55
... archai- zacja słowotwórcza oraz najpoważniejsze odstępstwa wynikłe z dwukrotnego zastosowania amplifikacji: — przez dodanie zaimka osobowego „on" — „mu": Bawił się z. dziećmi w chowanego znal wszystkie k;Uy kryjówki schowanka ...
Piotr Fast, 1992
10
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
Jeśliby okazał się krzywoprzysiężcą, we dwoje zapłaci, i bez czci będzie. Wpierający fałszywie, za bezecnego podobnież ma być uważany. Cap. 38. O bydle komukolwiek do schowania daném. O pozdychanie, odjęcie gwałtowne, odprzysięże ...
Lukasz Golebiowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schowanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/schowanka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO