Înțelesul "naszywanka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NASZYWANKA ÎN POLONEZĂ

naszywanka

TRADUCEREA NASZYWANKA

Găsește traducerea naszywanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naszywanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naszywanka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 修剪
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: guarnición
• Traducător din Poloneză - Engleză: trimming
• Traducător din Poloneză - Hindi: trimming
• Traducător din Poloneză - Arabă: زركشة
• Traducător din Poloneză - Rusă: обрезки
• Traducător din Poloneză - Portugheză: aparando
• Traducător din Poloneză - Bengali: ছাঁটাই
• Traducător din Poloneză - Franceză: garniture
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pemangkasan
• Traducător din Poloneză - Germană: Besatz
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トリミング
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 트리밍
• Traducător din Poloneză - Javaneză: trimming
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cắt tỉa
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ட்ரிம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ट्रिमिंग
• Traducător din Poloneză - Turcă: süsleme
• Traducător din Poloneză - Italiană: guarnizione
• Poloneză: naszywanka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: обрізки
• Traducător din Poloneză - Română: aranjare
• Traducător din Poloneză - Greacă: κλάδεμα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: snoei
• Traducător din Poloneză - Suedeză: trimning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: trimming

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASZYWANKA»

Descoperă întrebuințarea naszywanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naszywanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 78

1880 występuje naszywanka z kolorowego sukna w motywach trójkątów sferycznych, która stała się prototypem ornamentacji haftowanych form pierzastych, wyrastających z naszywanych aplikacji. Podobnie działo się również z aplikacjami z ...

Józef Gajek, 1960

Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 105

Ornamentyka występuje poza tem na wszystkich strojach ludowych, a więc np. na różnych serdakach i kaftanach. Tutaj zastosował lud wycinanki w skórze i w tkaninie, owe tak zwane naszywanki, których bogactwo mamy zwłaszcza w ziemi ...

Adam Fischer, 1926