Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfornosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFORNOSC ÎN POLONEZĂ

sfornosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SFORNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SFORNOSC

sforka
sformalizowac
sformalizowac sie
sformalizowanie
sformatowac
sformowac
sformowac sie
sformowanie
sformulowac
sformulowac sie
sformulowanie
sfornie
sforny
sforowac
sforsowac
sforsowac sie
sforsowanie
sforza
sforzando
sforzato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFORNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Sinonimele și antonimele sfornosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sfornosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFORNOSC

Găsește traducerea sfornosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sfornosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfornosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sfornosc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sfornosc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sfornosc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sfornosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sfornosc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sfornosc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sfornosc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sfornosc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sfornosc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sfornosc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sfornosc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sfornosc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sfornosc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sfornosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sfornosc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sfornosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sfornosc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sfornosc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sfornosc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sfornosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sfornosc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sfornosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sfornosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sfornosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sfornosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sfornosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfornosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFORNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfornosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sfornosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFORNOSC»

Descoperă întrebuințarea sfornosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfornosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w Krakowie ...
Porządek, sforność, oszczędność, niech działaniom towarzystwa zawsze przewodniczą. – Kiedy rozliczne klęski, ciążąc nad nieszczęśliwą Polską, zmniejszały ubogich dochody, te same nieszczęścia I w odwrotnym stosunku, pomnażały ...
Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Sfora (zwora), sforzeń, sforność i t. d. pochodzą od ważnego źródłosłowa wor z którym przedimki zupełnie się zrosły, stwor, twór i t. d. Gdybyśmy zachowywali równie między przedimkami z is, łatwoby było stałe pisanie tych wyrazów oznaczyć.
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Rozprawy. Przemówienia. ...
Sfora (z w ora), sforzeń, sforność i t. d. pochodzą od ważnego źródłosłowa zwor z którym przedimki zupełnie się zrosły, stwor, twór i t. d. Gdybyśmy zachowywali równie między przedimkami z is, łatwoby było stałe pisanie tych Wyrazów ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 535
SWOJSKI - SWORA. SFORNOSC - S WORO WAf. 335 stwem i zastronstwem. Mon. 73, 411. stronniczym przy- wiqzanîem do swoich , щ$щфг 8tcbe ju ben ©einigen. SWOJSKI, a, ie, nalezacy do kogo. czyj, mój, twój, jego , jéj , nasz , wasz , ich ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Demon ruchu:
Każdy dwoił się i troił, by gwałtem przydusić denerwującą zmorę, utrzymać wymarzoną do automatyzmu sforność pracy, żmudną, lecz bezpieczną równowagę funkcji. Była toprzecież ich dziedzina, ich „rejon” uprawiany od wielu lat pilnej ...
Stefan Grabiński, 2013
6
Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 294
18 sforność (DoH 09,: swornośc). Pisownia etymologiczna, utrzymana w tej postaci we wszystkich przekazach; ale Żeromski pisał gdzie indziej również sforność (s. 101 w. 28), zgodnie z obecną fonetyczną pisownią, dlatego ujednolicono ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987
7
Język Józefa Lompy - Strona 54
Linde podaje cytat z Dmochowskiego; SWil to samo; w SW brak przykładów. sforność 'zgoda, zgodność': Teraz już mi się prawie zdaje, sforność łączy wsze słounańskie kraje KB 37 v. Linde zamieszcza dwa przykłady z Postylli Gilowskiego, ...
Jerzy Kopeć, 1965
8
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 1 - Strona 96
Już biegać nie umiemy, upadnięcie nam szkodzi; głos nasz schropowaciał; unikamy trudu, lubimy sforność i tryb życia jednostajny, troszczymy się o zdrowie, bo czuć zaczynamy, że w jego uchodzący strumień wsącza się istnienie nasze.
Józef Supoński, 1872
9
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Polska pod obcem ...
W młodzieży zwłaszcza niknęła powolność, sforność, odznaczająca czasy Księztwa Warszawskiego. Niecierpliwość stolicy w szczególności była widoczną. Świadczyła ją w tej chwili cześć oddana zwłokom Bielińskiego, Staszica, Woronicza, ...
Teodor Morawski, 1877
10
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 1 - Strona 148
24. Przystánie do Krolá Stepháná. Powinnosc kázdego slugi. W Wiek Wtory MLODZIENSTWO. 25. Státecznosc ma záchowác. 26. Trzezwosc ma záchowác. 27. Pilnoscia záwsze sie ma popisowác. 28. Sfornosc czyui iednáki podzial, pokoy, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfornosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sfornosc>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż