Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sforsowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFORSOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

sforsowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SFORSOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SFORSOWAC SIE

sforka
sformalizowac
sformalizowac sie
sformalizowanie
sformatowac
sformowac
sformowac sie
sformowanie
sformulowac
sformulowac sie
sformulowanie
sfornie
sfornosc
sforny
sforowac
sforsowac
sforsowanie
sforza
sforzando
sforzato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFORSOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele sforsowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sforsowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFORSOWAC SIE

Găsește traducerea sforsowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sforsowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sforsowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在八月给力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a la fuerza en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to force in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में मजबूर करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلى القوة في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в силу в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para forçar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে বলপূর্বক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pour forcer en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk memecat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August erzwingen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に強制的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 강제로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo meksa ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để buộc vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கட்டாயப்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये सक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında zorlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

per forzare in agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sforsowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чинності в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pentru a forța în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να αναγκάσει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om oor te steek uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att tvinga i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å tvinge i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sforsowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFORSOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sforsowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sforsowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFORSOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea sforsowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sforsowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
R - Z. - Strona 206
ртгеп. «zagadkowa istota, czlowiek zachowu- jqcy sie. w sposób tajemniczy, zagadkowy; symbol tajemniczoáci» <gr.> sflnksowy ... A Sforsowaé wejácie «o publicznoáci, tlumie: wtargnac silq do wnçtrza czegoá» sforsowac sie. «nadmiernie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Największe bitwy w historii - Strona 145
Rosjanie wycofywali się z Ossowa w popłochu i kierowali się w stronę Leśniakowizny; prowadzony był za nimi pościg. Wczesnym ... Rosjanom nie udało się zrealizować zamiaru sforsowania w tym dniu Wisły na północ od Warszawy przez 16.
Nigel Cawthorne, 2008
3
Zdarzyło się
... wspinaczkę prowadził wybitnie utalentowany SzulakiewiczĂ Potem zamieniłgo JarzynaĂ Tojemu przypadłydo sforsowania żółtawe groźne płyty najwyższych partiiMałego JaworowegoĂ Nie znajdując innej drogiÁ przemieścił się wpoprzek ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
4
Wilno: przewodnik - Strona 107
W środku znajdują się dwa piętra podziemnych korytarzy, wystawa dawnej broni. ... sforsowania. W czasie II wojny światowej znajdował się tu niemiecki bunkier dowodzenia. Jak podaje Edmund Banasikowski: Był to betonowy, piętrowy ...
Przemysław Włodek, 2005
5
Mały Brat
Imbardziej zbliżaliśmy się do metra, tym większy był ścisk. Przed wejściem na schody prowadzące na peron natrafiliśmyna scenę zbiorową: ogromna masa ludzi starała się sforsować wąskie przejście. Stałem ztwarzą wciśniętą w czyjeś plecy, ...
Cory Doctorow, 2011
6
Aleja samobójców
Sam nie wiedział dlaczego, ale zamiast pójść na plebanię, skierował się do głównego wejścia. Drzwi kościoła były otwarte, ale żeby dostać się do środka, trzeba by sforsować olbrzymią kratę, jakiej nie powstydziłby się skarbiec Narodowego ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 442
W maju 1945 miasto poddało się 1 Dywizji Pancernej gen. Stanisława Maczka. 22 kwietnia 1945 r., po sforsowaniu kanału Küsten, 1 DPanc otrzymała rozkaz działania w ogólnym kierunku na Wil- helmshaven. Tego dnia Zgrupowanie 10 ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 207
Korpusu Strzeleckiego generał Popow, w którego dyspozycji znajdowały się oddziały zbiorcze sformowane z jednostek ... Niemieckie próby sforsowania rzeki z marszu zostały udaremnione, most w rejonie Bobrujska wysadzono w powietrze.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Gorlice 1915 - Strona 153
Nalezy przecie wziac pod uwage, ze Armija 4-ta miala tradne warunki sforsowania Dunajca i Bialki i jeszcze dalsza. ... X Emmicha, zagrozony odcieciem, zwijal sie szybko, armija zas Boroevica, nie chcac stracic kontaktu z nieprzyjacielem, ...
Michał Klimecki, 1991
10
Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 19
Rosjanom nie udało się zrealizować zamiaru Tuchaczewskiego dotyczącego sforsowania w tym dniu Wisły na północ od Warszawy przez 16. Armię. Niezrealizowany został także plan nałożony na 15. i 3. Armię. Te trzy armie rosyjskie ...
Lech Wyszczelski, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sforsowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sforsowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż