Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shimmy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHIMMY ÎN POLONEZĂ

shimmy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SHIMMY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shimmy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shimmy

șimi

Shimmy

Shimmy - un dans de jazz, nascut in Statele Unite dupa primul razboi mondial. Puteți dansa în 2/2 sau 2/4. Este mai rapid decât foxtrotul În dans, corpul dansatorului rămâne nemișcat, dar mișcă brațele înainte și înapoi. Poate fi de ajutor să țineți mâinile ușor îndoite în coate; Când brațele se mișcă - mâinile sunt ținute în aceeași poziție. Originea numelui poate fi găsită la Gilda Gray, un emigrant polonez din America. Conform anecdotei, când a fost întrebată despre stilul ei de dans, ea a răspuns cu un accent puternic: "Mi-am scuturat cochilia. Gilda Gray a negat această anecdotă și a menționat, de asemenea, utilizarea anterioară a cuvântului. Shimmy, ca mișcare de dans, este cunoscută în diverse dansuri populare, inclusiv în români, sub diverse nume; în limba rusă, ca un boem interpretat de dansatori. Când dansează costume realizate din monede imprimate, fac sunete, ceea ce ar putea explica "cămășu". Această mișcare este, de asemenea, folosită în multe dansuri moderne. Shimmy - taniec związany z jazzem, narodził się w Stanach Zjednoczonych po I wojnie światowej. Można go tańczyć w takcie 2/2 bądź 2/4. Jest szybszy od fokstrota W tańcu korpus tancerza pozostaje w bezruchu, porusza natomiast ramionami na zmianę do przodu i do tyłu. Pomocne może być trzymanie rąk lekko zgiętych w łokciach; kiedy ramiona się poruszają - dłonie utrzymywane są w tej samej pozycji. Pochodzenia nazwy można doszukiwać się u Gildy Gray, polskiej emigrantki w Ameryce. Zgodnie z anegdotą, kiedy zapytano ją o jej styl tańczenia, odpowiedziała z mocnym akcentem: I'm shaking my chemise. Gilda Gray zaprzeczała tej anegdocie, a ponadto odnotowano wcześniejsze użycie tego słowa. Shimmy jako ruch taneczny znany jest w różnych tańcach ludowych, w tym romskich, pod różnymi nazwami; w języku rosyjskim jako cyganoczka wykonywana przez tancerki. Podczas tańca dekoracje kostiumów sporządzone z naszytych monet, wydają dźwięki, co mogłoby wyjaśniać "potrząsanie koszulą". Ruch ten stosowany jest także w wielu współczesnych tańcach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shimmy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHIMMY


emmy
emmy
grammy
grammy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SHIMMY

shenyang
sheol
sheraton
sheridan
sherlock holmes
sherman
sherry
shiatsu
shift
shiitake
shinto
shintoista
shintoistyczny
shintoizm
shire
shirley
shirting
shitake
shoah
shoarma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIMMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
aldoksymy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
antonimy
autosomy
bahamy
bajońskie sumy
bellamy
bez formy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
cmy
czarnoziemy
darmy

Sinonimele și antonimele shimmy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «shimmy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIMMY

Găsește traducerea shimmy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile shimmy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shimmy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摆振
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trepidación oscilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shimmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نوع من الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шимми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trepidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কামিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

shimmy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

shimmy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Shimmy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

심한 진동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

shimmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

shimmy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yalpa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

shimmy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

shimmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шіммі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tremur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

shimmydans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

shimmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

shimmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shimmy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIMMY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shimmy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre shimmy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIMMY»

Descoperă întrebuințarea shimmy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shimmy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Shimmy
Lila has always wanted a career in belly dance, so she is thrilled when she is invited to join Dana Sajala’s competitive and prestigious studio.
Kari Jones, 2015
2
Shimmy, Shimmy, Shake! Let's Bake a Cake!
Experience the joy of baking a cake with a mother and her child on a rainy day. With the recipe included, you and your child can share the joy of baking together.
Elizabeth Witcik, ‎Bridget Rongner, 2011
3
Shimmy Finds Her Voice: A Tale About Sharing Feelings
Tips for Parents and Educators Enhancing Social and Emotional Development with Shimmy Finds Her Voice Books can be a powerful tool for young children. After reading the story, reflect on the topics listed below with your child/children.
Natalie Barnhouse, MS, NCC, LPC, 2013
4
Ballroom, Boogie, Shimmy Sham, Shake: A Social and Popular Dance Reader
Following gangster warnings arising from an unexpected resultant loss of white trade in their clubs, the Savoy abruptly switched its attention to the “latest dance sensation”—the shim-sham-shimmy—and organized demonstrations and ...
Julie Malnig, 2009
5
Swell Tide Shimmy: To Jamaica with Love
His bloodshot, eyes narrowed as he gazed at the sea while it lapped gently on the shoreline further away; he observed closer to him, with childish curiosity again, Swell Tides Shimmy and slapped wet kisses on the ship. A thundering murmur ...
Wallace Collins, 2000
6
Shimmy for Me - Księga 1
One passionate night.
DeAnna Cameron, 2014
7
The Musical Playground: Global Tradition and Change in Children's ...
Textual and Rhythmic Variants of Shimmy Shimmy Line, Down Down Baby Text of doo-wop Song Text Rhythm Shimmy Shimmy Ko-ko Bop Shimmy Shimmy bop! Shimmy Shimmy Ko-ko Bop Shimmy Shimmy bop! (Doo-wop song, Smith, ...
Kathryn Marsh, 2009
8
Tyre and Vehicle Dynamics - Strona 295
This type of unstable motion is usually designated as the wheel shimmy oscillation. Shimmy is a violent and possibly dangerous vibration that may occur with front wheels of an automobile and with aircraft landing gears. Wobble of the front ...
H. B. Pacejka, 2006
9
Earthquakes: A Teacher's Package for K-6 - Strona 146
Verse 1 Rumble, rockin', shakln' ground Shimmy - shimmy - shake! Whoops! it's hard not to fall down . Shimmy - shimmy - shake! With a rattle rattle here And a rumble tumble there Here a rattle - there a rumble . . . Everywhere a rumble tumble.
Phyllis R. Marcuccio, 1999
10
Shimmy to Gold: Kelley's Story
The book is an inspirational, motivational and biographical account of an African American girl seeking to compete at elite levels of competitive swimming.
Thurman W. Robins, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIMMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shimmy în contextul următoarelor știri.
1
Watch Drake bob, shimmy, and shuffle in the 'Hotline Bling' video
Of course, that's all a sideshow to watching the man himself alternately bob, shimmy, and shuffle across the screen, taking a break occasionally to grimace ... «The Verge, Oct 15»
2
WATCH: Johnny Cueto does the shoulder shimmy to strike out Cruz
Cueto has struggled a bit since coming over from the Reds, but he was on his game Thursday, so much so that he broke out an exaggerated shoulder shimmy to ... «CBSSports.com, Sep 15»
3
Johnny Cueto shimmies 5 times before delivering strikeout pitch
If Johnny Cueto is doing five shimmy pitches now, just think about how fun he'll make things in October. * * *. SB Nation video archives: The best first pitch and ... «SB Nation, Sep 15»
4
BO TO BODO przywiózł do Bydgoszczy te wyuzdane fokstroty i …
W skład letniego programu QUI PRO QUO włączyło dwuaktową operetkę „Książę z mansardy” oraz pantomimę baletową „Ona, on i shimmy”. Całość uzupełniały ... «Express Bydgoski, Sep 15»
5
Rob Gronkowski Does The Shimmy After Third TD Catch Of Night …
New England Patriots tight end Rob Gronkowski had a little fun Thursday night after catching his third touchdown pass of the game against the Pittsburgh ... «NESN.com, Sep 15»
6
Watch: Rondae Hollis-Jefferson teaches the world how to shimmy
You know the shimmy, the one Hollis-Jefferson does before attempting every one of his free throws. It's awesome. It's swaggy. And apparently, you can do it, too. «FOXSports.com, Aug 15»
7
Johnny Cueto Did a Double Shoulder Shimmy on a Pitch to Ian …
That shoulder shimmy had Brad Ausmus complaining after the game, saying it was against the written rules (and no doubt a great violation of the unwritten ones) ... «The Big Lead, Aug 15»
8
Kevin Durant inspired Nets' Rondae Hollis-Jefferson's free-throw …
The shimmy doesn't seem to have any real effect on his shot, but as Hollis-Jefferson told Jessica Camerato of Basketball Insiders, it helps him relax and he ... «CBSSports.com, Iul 15»
9
Watch Limbo Queen, Shemika Charles, Shimmy Under A Car To Set …
Back in 2010, Shemika Charles set a world record after she limboed under 8-and-a-half inches — the height of a beer bottle — and she wasn't even 18 years old ... «Medical Daily, Iun 15»
10
Watch The Muppets' Dr. Teeth Sing ODB's 'Shimmy Shimmy Ya'
When Wu-Tang Clan member ODB made a video for his 1995 hip-hop classic “Shimmy Shimmy Ya” he turned to Hype Williams for a straight-out-of-the-'70s feel. «TIME, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shimmy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/shimmy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż