Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shimmy" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHIMMY ÎN ITALIANĂ

shimmy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHIMMY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHIMMY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shimmy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shimmy în dicționarul Italiană

Definiția shimmy în dicționar este un dans nord-american similar cu trotuarul vulpilor, dar mai plin de viață și ritm, răspândit peste tot în lume după primul război mondial. Shimmy este, de asemenea, vibrația axei de direcție a mașinii, datorită defecțiunii capătului frontal.

La definizione di shimmy nel dizionario è ballo nordamericano simile al fox-trot, ma più vivace e ritmato, diffusosi in tutto il mondo dopo la prima Guerra Mondiale. Shimmy è anche vibrazione dell'asse dello sterzo dell'automobile, dovuta a difetto dell'avantreno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shimmy» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SHIMMY

shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare
shintoismo
sho¯gun
shoccare
shock
shockare
shocking
shockizzante
shockterapia
shopper
shopping

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHIMMY

net economy
new economy
old economy

Sinonimele și antonimele shimmy în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «shimmy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHIMMY

Găsește traducerea shimmy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile shimmy din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shimmy» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

摆振
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trepidación oscilante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

shimmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक प्रकार का नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نوع من الرقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шимми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trepidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কামিজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

shimmy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

shimmy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Shimmy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

심한 진동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

shimmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உந்து வண்டிகளில் முன் சக்கரங்களில் அசைவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

shimmy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yalpa
70 milioane de vorbitori

Italiană

shimmy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koszulka dziecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шіммі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șimi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κούνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Shimmy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

shimmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

shimmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shimmy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHIMMY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shimmy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shimmy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shimmy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHIMMY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shimmy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shimmy» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre shimmy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHIMMY»

Descoperă întrebuințarea shimmy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shimmy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Questa prova si può effettuare premendo il volante in basso (verso la pedaliera) e tirandolo energicamente verso l'alto, cioè verso il soffitto della vettura, che chiameremo più correttamente "padiglione". Lo shimmy Lo shimmy è un ballo ...
Romano Biolchini, 1999
2
Weill e Brecht
Gottfried Wagner R. Bossa. 2. fox-trot; {Happy End, n. 11) Un criterio sostanziale viene qui a mancare - «Il fox- trot è una danza [...] dal ritmo leggermente sincopato»174. 3. «Una particolare forma del fox-trot è lo shimmy»175, tempo di shimmy; ...
Gottfried Wagner, R. Bossa, 1992
3
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
... snodi delle articolazioni o fra gli elementi della scatola guida, le ruote assumono un moto oscillatorio che si trasmette al volante originando un caratteristico fenomeno di sfarfallamento (shimmy). Questo inconveniente, se esaltato da squilibri ...
Domenico Lucchesi, 1979
4
Konsequenz: rivista semestrale di musiche contemporanee
Nella Piedigrotta Gennarelli del 1925 ben 9 canzoni su 14 presentate al concorso di quell'anno sono fox-trot, shimmy e one-step. Tra queste A suon di jazz, un fox-trot di Buonin- contro e Franco, ironizza sulla moda della nuova musica ...
‎1998
5
Il lupo della steppa
Epoivienicon mea ballare uno shimmy.» «Ecco, vede,» esclamai «vede che avevo ragione!Non c'è nessuna cosa chemi rincrescaquanto non poter obbedire a un suo comando. Questa voltaperò nonposso farlo. Io nonsoballare lo shimmy,  ...
Hermann Hesse, 2010
6
Grande enciclopedia rock
... Who's Afraid (Shimmy Disc 1993) Twelve Selves (Voiceprint 1993) Hit Men ( Shimmy Disc 1996) Live At Squat Theatre 1980 (Voiceprint 1997) live Dreamin' A Dream (GAS 1997) 22 Meanings (Gliss 1998) Eat Me Baby l'm A Jellybean (GAS  ...
Federico Guglielmi, 2002
7
Disciplina e controllo dei pubblici spettacoli. Con CD-ROM
Le giostre possono essere ad uno o due piani. Giostra miniseggiolini Attrazione avente le caratteristiche della giostra a seggiolini (giostra a catene) di dimensioni ridotte, destinata esclusivamente ai bambini. Giostra shimmy Giostra ad albero ...
Antonella Manzione, Massimiliano Gianfriddo, Carlo Galazzo, 2009
8
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
The Owl And The Tree (Demi Monde 1989) 7. The Seventh Drones (Voiceprint 1991) 8. Who's Afraid (Shimmy Disc 1993) 9. Hit Men (Shimmy Disc 1996) 1 0. Money Doesn't Make It (Inner Space 1999) 6 a nome Daevid Allen & Mother Gong.
Cesare Rizzi, 2000
9
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
... sale da ballo: dopo la febbre dell'hula-hop scocca ora l'ora dello shimmy, una danza di origine negra di moda negli anni successivi alla prima guerra mondiale, rilanciata in tutta Europa e destinata a imperversare nelle sale da ballo italiane, ...
Massimo Emanuelli, 2004
10
La Ricerca scientifica
The story of the shimmy [Moreland, \V. J.J. Journal of the Aeronautica! Sciences, 1954, voi. 21, fase. 12, dicembre, pag. 793-808, fìg. 15. La storia dello shimmy. Viene sviluppata una teoria dello shimmy del carrello anteriore di atterramento, ...
‎1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHIMMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shimmy în contextul următoarelor știri.
1
Black Eyed Peas: “Yesterday” il nuovo singolo senza Fergie
D'altronde anche il testo della canzone - che campiona una manciata di vecchi brani hip-hop come Paul Revere dei Beastie Boys, Shimmy ... «TV Sorrisi e Canzoni, Iul 15»
2
Carlos Gardel, voce e tango
... raccontare aneddoti divertenti e, all'occasione, esibendosi in un repertorio vario di canzonette napoletane, fado, shimmy e brani d'operetta. «il manifesto, Iun 15»
3
di Riccardo Matesic Discutiamone: quando lo sterzo "balla"
Molto probabilmente è lo Shimmy, un'oscillazione intorno all'asse di sterzo, come ci spiega Lukethebike nella prima puntata dei suoi “Quaderni ... «dueruote, Mai 15»
4
Maria Paola Forlani. Nuova Oggettività Arte in Germania al tempo …
Si balla il fox-trot e lo shimmy per dimenticare la fame l'isterismo, l'ansia e la bramosia, il panico e il terrore. È in questo clima che maturano le ... «Tellus Folio, Mai 15»
5
LA DONNA DEL GIORNO: Felicity Jones
... Chéri di Stephen Frears; Ritorno a Brideshead di Julian Jarrold; Hysteria di Tanya Wexler; SoulBoy di Shimmy Marcus; Flashbacks of a Fool ... «CheDonna.it, Ian 15»
6
Corsetti, piume di struzzo e pelle nuda. Seduzione vintage al Gran …
Bump's&Grind, Shimmy Shake e quant'altro: mosse proibite a tanti, che batteranno il tempo durante lo spettacolo che la talentuosa Vibrissa ... «Affaritaliani.it, Ian 15»
7
Curry, non solo canestri. Via Ellis, è diventato leader
... o esalta il pubblico celebrandole con lo “shimmy shake”. Dentro la Oracle è il padrone di casa, con grande empatia e senza spacconerie. «La Gazzetta dello Sport, Dec 14»
8
Raks Sharki e i benefici. E' danza del ventre mania
Infine, la vibrazione, detta anche 'shimmy', forse l'azione più classica della danza del ventre, ma anche la più complessa da realizzare in modo ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
9
Dunlop SPT MAXX RT XL MFS e SportSmart2: come si comportano …
E' stata assicurata una riduzione dello shimmy, nonché un tempo di risposta alla sterzata del 23% più veloce. Da ciò risulta una torsione ridotta ... «Automoto.it, Sep 14»
10
Yamaha Tricity
Piega col pensiero, senza alcuna reazione anomala dell'avantreno, fosse anche un alleggerimento, un tentativo di shimmy, un'incertezza in ... «La Stampa, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shimmy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/shimmy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z