Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sikh" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIKH ÎN POLONEZĂ

sikh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIKH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sikh» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sikhism

Sikhizm

Sikhism - o religie fondată în secolul al XV-lea în India, în provincia Punjab. Fondatorul ei era Guru Nanak. În lumea de astăzi există în jur de 24 de milioane de adepți ai acestei religii - trăiesc în principal în Punjab, dar au și o diasporă de milioane de dolari distribuită în fostul Imperiu Britanic și în Statele Unite. Cea mai importantă locație de închinare este "Templul de Aur" din Amritsar, unde se păstrează cartea Sikh originală Sikh Granth Sahib. Sikhizm – religia powstała w XV wieku w Indiach w prowincji Pendżab. Jej założycielem był Guru Nanak. Obecnie na świecie jest ok. 24 milionów wyznawców tej religii – żyją oni głównie w indyjskim Pendżabie, ale posiadają także liczną kilkumilionową diasporę rozsianą po krajach dawnego Imperium Brytyjskiego i w USA. Najważniejszym miejscem kultu jest „Złota Świątynia” w Amritsarze, w której przechowywany jest oryginał świętej księgi sikhów zwanej Sri Guru Granth Sahib.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sikh» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIKH

sikac
sikacz
sikanie
sikawka
sikhara
sikhijski
sikhizm
siki
sikkim
sikkimczyk
sikkimka
sikkimski
siklawa
siklawica
siknac
sikniecie
sikoku
sikora
sikora bogatka
sikora czubatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIKH

ankh
kh
lakh

Sinonimele și antonimele sikh în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sikh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIKH

Găsește traducerea sikh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sikh din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sikh» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

锡克教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sij
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sikh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السيخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сикх
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sikh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sikh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sikh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sikh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シーク教徒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시크교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sikh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sikh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sih
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sikh
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sikh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сикх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sikh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σιχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sikh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sikh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sikh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sikh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIKH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sikh» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sikh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIKH»

Descoperă întrebuințarea sikh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sikh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Sikhs: History, Religion, and Society
Traces the development of the Sikh religion, describes their rituals and beliefs, and briefly surveys Sikh literature
W. H. McLeod, 1989
2
The Oxford Handbook of Sikh Studies
This handbook innovatively combines the ways in which scholars diverse fields (including philosophy, psychology, literary studies, history, sociology, anthropology, political science, and economics) have integrated the study of Sikhism ...
Pashaura Singh, ‎Louis E. Fenech, 2014
3
Sikh Art and Literature
Sikh Art and Literature introduces Sikhism through its rich artistic culture. Using an assembly of rare imagery and literature, we are given the chance to explore the fruitful world of the Sikhs.
Kerry Brown, 1999
4
Sikh Boy
An Earthy, Robust And Deeply Funny Account Of The Privileged Life Of A Young Sikh Boy For Whom, As Headmaster'S Son In An All-Boys' School In The North West Frontier Province, Life Is Beautiful& Set In The Fictitious Town Of Sripur A ...
Mohinder Singh, 2006
5
Sikhs and Sikhism: A View with a Bias
Perceptive Essays That Challenge The Sikhs And Intrigue The Non-Sikhs. They Debate Religious, Historical, Social And Political Issues And Recast Age Old Traditions And Practices In Concepts And Language That Are Contemporary And Relevant.
I. J. Singh, 1994
6
Sikh Religion, Culture and Ethnicity - Strona 142
The interest and fascination which Sikh ethno-nationalism has aroused among scholars in the 1980s and 1990s have not been reflected in any sustained engagement with the theory of nationalism and its application to either the Sikhs or India ...
Arvind-Pal S. Mandair, ‎Christopher Shackle, ‎Gurharpal Singh, 2013
7
Buddhists, Hindus, and Sikhs in America
Buddhists, Hindus, and Sikhs in America explores the challenges that Asian immigrants face when their religion--and consequently culture--is "remade in the U.S.A." Peppered with stories of individual people and how they actually live their ...
Gurinder Singh Mann, ‎Paul Numrich, ‎Raymond Williams, 2007
8
The Prescribed Sikh Prayers (Nitnem)
Like all other prominent faiths, the Sikh religion, too, has prescribed prayers for daily observance. While utmost importance is attached to the early morning called Amrit Vela - the ambrosial hour, there is a short-duration prayer for the evening ...
Kartar Singh Duggal, 1980
9
Sikh Nationalism and Identity in a Global Age
Sikh Nationalism and Identity in a Global Age examines the construction of a Sikh national identity in post-colonial India and the diaspora and explores the reasons for the failure of the movement for an independent Sikh state: Khalistan.
Giorgio Shani, 2007
10
Sikh Women in England: Their Religious and Cultural Beliefs and ...
One woman remarked, 'the suit is good when you have a slim figure but the saree is fantastic to cover bulges and a middle-age spread. I wear saree only, as it looks elegant and graceful'. British-born Sikh girls normally wear western clothes.
S. K. Rait, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIKH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sikh în contextul următoarelor știri.
1
Tak wygląda nowy minister obrony Kanady. To sikh i były żołnierz
Harjit Sajjan doświadczenie wojskowe zdobywał m.in. w Afganistanie i Bośni • Fot. Shawn Barber / Twitter.com. Nowy premier Kanady Justin Trudeau sprawy ... «naTemat, Nov 15»
2
Punjab holds emergency meeting to defuse Sikh violence
An emergency meeting has been held in the north Indian state of Punjab following days of violent protests set off by the desecration of a Sikh holy book. «The Guardian, Oct 15»
3
Desecration of sikh holy book: Many areas in Punjab shut down …
faridkot violence, faridkot protests, sikh protests, sikh punjab protests, punjab protests, Family members of Kishan Singh, who was killed in police firing on ... «The Indian Express, Oct 15»
4
Chicago teen who allegedly assaulted Sikh man charged with hate …
A suburban Chicago teenager already charged with punching a Sikh man during what authorities describe as a road rage incident has been charged with a hate ... «The Guardian, Sep 15»
5
Sikh man who was attacked in Darien returns home from hospital
Officials with the Sikh Coalition, a Sikh advocacy group, said Mukker was driving to a grocery store on South Cass Avenue when another driver began yelling at ... «Chicago Tribune, Sep 15»
6
Każdy sikh jest królem [FOTOREPORTAŻ]
"Sikh" znaczy "uczeń". Sikhowie mieszkają przede wszystkim w stanie Pendżab w północnych Indiach. W Amritsarze, świętym mieście wyznawców tej religii, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
7
Sikh postman accuses Disney World of discrimination by …
He attempted to get Disney to switch him to the regular rotation with no success before contacting the American Civil Liberties Union and the Sikh Coalition. «The Guardian, Iul 15»
8
Sikh wygrał z armią. Nie zdejmie turbanu i nie zgoli brody
Na kurs ROTC chciał zapisać się także sikh Iknoor Singh. Armia kazała mu jednak zgolić brodę i włosy oraz zdjąć turban. Student sprawiedliwości szukał w ... «TVN24, Iun 15»
9
Court rules New York Sikh student can serve in US army with beard …
A Sikh college student from New York said Monday he is excited about a federal court decision that will permit him to enroll in the US army's reserve officer ... «The Guardian, Iun 15»
10
Sikh protesters clash with police in Jammu, one killed
Sikh protesters blocked the Jammu-RS Pura road at Gadigarh by erecting road blocks and ... following which tensions mounted among the Sikh community here. «Times of India, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sikh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sikh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż