Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siodlac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIODLAC ÎN POLONEZĂ

siodlac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIODLAC


dosiedlac
dosiedlac
dudlac
dudlac
kudlac
kudlac
nadlac
nadlac
namydlac
namydlac
obradlac
obradlac
odlac
odlac
odzwierciadlac
odzwierciadlac
odzwierciedlac
odzwierciedlac
osidlac
osidlac
osiedlac
osiedlac
osiodlac
osiodlac
oskrzydlac
oskrzydlac
podlac
podlac
pokudlac
pokudlac
poosiedlac
poosiedlac
posiodlac
posiodlac
rozsiodlac
rozsiodlac
upodlac
upodlac
wymodlac
wymodlac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIODLAC

siodelko
siodelkowaty
siodelkowy
siodemka
siodlanie
siodlarnia
siodlarski
siodlarstwo
siodlarz
siodlaty
siodlo
siodlowaty
siodlowy
siodma
siodmaczek
siodmak
siodmoklasista
siodmoklasistka
siodmy
siodzi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIODLAC

powysiedlac
pozasiedlac
przesiedlac
przeskrzydlac
rozkudlac
rozmydlac
rozsiedlac
sidlac
skudlac
spadlac
upadlac
usidlac
uskrzydlac
wykudlac
wymadlac
wysiedlac
zamydlac
zasiedlac
zbydlac
zmydlac

Sinonimele și antonimele siodlac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siodlac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIODLAC

Găsește traducerea siodlac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siodlac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siodlac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

silla de montar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

saddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सैडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

седло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

selim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

selle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pelana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sattel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

saddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

yên xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சேணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खोगीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sella
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siodlac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сідло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σέλλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

saal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sadel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sadel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siodlac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIODLAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siodlac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siodlac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIODLAC»

Descoperă întrebuințarea siodlac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siodlac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
B. tl886 Kiedy jechac, dopiero konia siodlac. — Kiedy wsiadac, nie czas konia siodlac. Niezabitowskj, Rkp. II. 1894 Ad. 255. — Nie wtenczas konia siodlac, jak trzeba nan wsiadac. Ad. Dop. 254. — Wtedy konia siodlac, jak na niego wsiadac.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Krol Lir, tragedja szekspira w 5 aktach - Strona 54
Siodłać konie! niech świta wnet się zbierze cała!. Ha! wyrodny podrzutku! jaż ci nie zamącę Spokoju!... jeszcze jedna córka mi została. GONERYLA. . Bijesz mi dworzan, Panie, a twa zgraja licha Wyższych od niej, jak sługi ostatnie, popycha.
William Shakespeare, 1870
3
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 14
Dosłowność znaczenia występuje tam, gdzie czynność dotyczy konkretnych czynności gospodarskich, jak latać, siodłać itp. 1.1.3. Spora liczba czasowników jest w obu językach motywowana rzeczownikami abstrakcyjnymi typu nomen acti, np ...
Irena Dulewiczowa, 1981
4
Dopóki szabla w garści - Strona 79
Każ waćpan siodłać konie. Mam kładkę za sadem. Przejdziem bezpiecznie, a potem zrąbiem siekierami. Każ waść siodłać, bo nas tu wystrzelają — ponaglił. Jakoż salwy z muszkietów huczały już bliższe. Piechota podsuwała się ku płotom.
Bohdan Królikowski, 1980
5
Odyseja, Odyseja - Strona 216
Zgodnie z dyrektorskim ruchem głowy maszts lerz wyprowadził ze stajni najdzikszego konia i zaczj go siodłać. — O nie — powiedziała pani Schwitz — siodłać po trafię sama, proszę mi to pozwolić zrobić. Pozostali masztalerze wyprowadzali ...
Marian Grześczak, 1976
6
Opowieści współczesne - Tom 2 - Strona 324
Odsunął krzesło i ująwszy Tomkowe buty z cholewami jął je wciągać na swoje smokingowe spodnie. — Siodłać Orlika!... — krzyczał. — Siodłać Orlika! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera.
Roman Bratny, 1976
7
Mrowka. Czasopismo illustrowane. (Die Ameise, Illustrirte ... - Strona 514
Mój pan każe mi siodłać konia i pod najsroższą karą wyprzedzać wszędzie Michała Szilagyi. Zadrżałem na to imię. Poznałem, że tu o was chodzi. On dawał mi dalsze rozkazy, a pijana czereda wykrzykiwała za nami: Śmierć Hunyadim!
Teofil Szumski, 1869
8
Trzech w linii prostej: powieść - Strona 67
Odsunął krzesło i ująwszy Tomkowe buty z cholewami jął je wciągać na swoje smokingowe spodnie. — Siodłać Orlika!... — krzyczał. — Siodłać Orlika! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera.
Roman Bratny, 1970
9
Zgoda na gniew: - Strona 242
Siodłać! Byłem kwatermistrzem w artylerii konnej, pod siodło ogiera, ja mu pokażę szwoleżera. Andrzej Kwitko dorwał się do magnetofonu. — Artur — zawołała dziewczyna na męża. — Przestań się wygłupiać z tym Orlikiem. — Nie wsiądzie ...
Roman Bratny, 1974
10
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Puścili się potym po drugich, którzy niedaleko też z tamtąd byli, ale dojść ich nie mogli, bo jak prędko do Homla znać ztąd z Rzeczyce dano, że czata wyszła (bo wszytcy więźniowie powiadają, że skoro tu u nas konie siodłać poczną, to zaraz ...
Ambroży Grabowski, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siodlac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siodlac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż