Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siorpac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIORPAC ÎN POLONEZĂ

siorpac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIORPAC


czerpac
czerpac
naczerpac
naczerpac
nadczerpac
nadczerpac
nadszarpac
nadszarpac
naszarpac
naszarpac
obszarpac
obszarpac
odczerpac
odczerpac
oszarpac
oszarpac
pocierpac
pocierpac
poczerpac
poczerpac
podszarpac
podszarpac
poszarpac
poszarpac
rozszarpac
rozszarpac
szarpac
szarpac
terpac
terpac
tyrpac
tyrpac
wyczerpac
wyczerpac
wyszarpac
wyszarpac
zaczerpac
zaczerpac
zaszarpac
zaszarpac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIORPAC

siogunat
siolo
sion
sioneczka
sionka
sionna
siorbac
siorbanie
siorbnac
siorbniecie
siostra
siostra milosierdzia
siostrunia
siostry syjamskie
siostrzan
siostrzanka
siostrzany
siostrzenczyk
siostrzenica
siostrzeniczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIORPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czlapac
doczlapac
dokopac
dospac
zeszarpac
zszarpac

Sinonimele și antonimele siorpac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siorpac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIORPAC

Găsește traducerea siorpac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siorpac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siorpac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

siorpac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siorpac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

siorpac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

siorpac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

siorpac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

siorpac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

siorpac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

siorpac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

siorpac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

siorpac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

siorpac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

siorpac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

siorpac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

siorpac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

siorpac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

siorpac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

siorpac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

siorpac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

siorpac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siorpac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

siorpac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

siorpac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

siorpac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

siorpac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

siorpac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

siorpac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siorpac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIORPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siorpac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siorpac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIORPAC»

Descoperă întrebuințarea siorpac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siorpac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowniczek kaszubski - Strona 101
domik, domuszk, domuüszk (zob. dom) siersé serzchel (z), serzchla siegaó sagac, sygac, sëgac siorpac sorbac; sorkac; strzébac siostra przyrodnia; kuzynka pói- sostra, polsestra, (zdr.) pól- sosterka, pólsesterka sitowie sycëna (z) siusiu robié ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
2
Dalekie drogi - Strona 223
Wystygła herbata miała żelazistą powłoczkę, Tadeusz począł wolno siorpać, zaschło mu gardło, od dłuższej chwili odczuwał ból serca i jakieś dziwne drętwienie głowy. Skuza rozważał przyczyny zagubienia się przyjaciela, nietrudno mu było ...
Flora Bieńkowska, 1973
3
Atrament i krew - Strona 160
Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek miedzy puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Duli zgasił jedną świeczkę dla oszczędności i stęknął: — Oj, żeby mnie tak ten bok nie bolał! Może mnie ktoś wysmaruje?
Marian Promiński, 1958
4
Nie tylko "Piórka": fraszki, wiersze, bajki - Strona 505
Dawniej i dziś Dawniej mi się śniło: „zdobyć epolety", Dziś już tylko pragnę siorpać wody z Lety. L'appetit vient en mangeant Coraz więcej nabywam apetytu Do spokoju, do ciszy, do niebytu. IV 1969 *** Rosną złudzenia Siłą marzenia.
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1986
5
Polskie zagadki ludowe - Strona 344
... przemykać się snowadło — wał obrotowy, zbudowany ze specjalnych listewek, służący do nawijania osnowy socha — prymitywne narzędzie orne typu rylcowego, z prostą grądzielą sorbać, siorpać — siorbać, pić głośno mlaskając sosrąb ...
Sławomir Folfasiński, 1975
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 249
... siorbać' (Szynwałd, Kamień Wj, gwara szynwałdzka) LH II 313, sorbac 'pić lub jeść coś rzadkiego zwolna, ostrożnie, nadpijać, cedzić przez zęby, chlipać', sorbnąc 'nadpić, nadjeść coś rzadkiego, chlipnąć' R I 198, sorbac 'siorpać [!]' Lab1 ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Nowy Sącz: miasto mojej młodości - Strona 192
I zaczął szybko, jak tylko było możliwe, siorpać gorący, zbawienny napój. A gdy skończył, oblizał wąsy, mlasnął z zadowoleniem i — patrząc prosto w oczy Żydówki — powiedział: „Bóg zapłać pani. I Pan Jezus Chrystus", pragnąc widocznie w ...
Albin Kac, 1997
8
Dramat i opatrzność - Strona 127
Marian nie je. Spoglądam w lewo. — Tak, istotnie jest jakiś nieswój. Może chory? Jurek kładzie mi dłoń na ramieniu i dodaje jeszcze ciszej : — On ma łzy w oczach. Przestaję siorpać lurę, chwilę wpatruję się w twarz przyjaciela i nagle mój ...
Józef Garliński, 1961
9
Opowieści i opowiadania - Strona 244
...i znowu zaczyna padać. Turner mnie zmienia, czy tak? — Turner. Połóż się z brzegu, Turner. Po nasyceniu pierwszego głodu odrzucili widelce na środek między puste puszki i zaczęli siorpać kawę z keksami. Dull zgasił jedną świeczkę dla ...
Marian Promiński, 1962
10
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 203
ogólnopolskie siorbać || siorpać 'ciągnąć ustami, chlipać' oraz kaszubskie sarbać, sarpać 'ts.', por. też kontynuanty * srb-, * syb-, * serb- występujące w podanym wyżej znaczeniach w rdzeniach werbalnych większości języków słowiańskich'.
Hanna Popowska-Taborska, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siorpac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siorpac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż