Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dospac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSPAC ÎN POLONEZĂ

dospac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSPAC


nie dospac
nie dospac
odespac
odespac
pospac
pospac
przespac
przespac
rozespac
rozespac
spac
spac
zaspac
zaspac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSPAC

dosmucanie
dosmucenie
dosmucic
dosnic
dosnuc
dosnucie
dosnuwac
dosnuwanie
dosolenie
dosolic
dospanie
dospawac
dospiac
dospialy
dospiec
dospiew
dospiewac
dospiewywac
dospojowkowy
dosrodkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chlupac
chrapac
chropac
chrupac
ciapac
ciepac
ciupac
clapac
cpac
cupac
czerpac
czlapac
doczlapac
dokopac
dosypac
drapac

Sinonimele și antonimele dospac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dospac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSPAC

Găsește traducerea dospac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dospac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dospac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

睡觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sueño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sleep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नींद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sommeil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schlaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

睡眠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

turu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

झोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

uyku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sonno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dospac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sömn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

søvn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dospac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dospac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dospac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSPAC»

Descoperă întrebuințarea dospac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dospac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 436
«wyspać się, przespać dostatecznie długo, tyle, ile potrzeba (zwykle z przeczeniem)*: Nie dosypiać od dłuższego czasu. A Nie dojeść, nie dospać «żyć bez należytego wypoczynku i posiłku, pędzić życie pełne wyrzeczeń* A Nie dospane noce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 52
ny rozdzial ewokuje kolejny afekt: smutek wlatuje przez okna dosnic dospac dosiegnac katedr ostatnim obrotem kól Druga. polowç zwrotki rozpoczyna przywolanie kolejnego stanu. Pierwotna utrata przeobraza siç w stan ...
Jerzy Święch, 2004
3
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tomy 3-4 - Strona 191
NIE. ŹLE. JEST. CZASEM. NIE. DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA II. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica – gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po kątach ...
Seweryn Goszczyński, ‎Wasilewski Zygmunt, 1911
4
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 127
Сотр.: dospac, vn, pf 'dospaé'. Ni móg jem do rena dospac. Ospac, va, pf 'uczynié brzemienna/. Tenju nejedno $éveq ospâl (pn-zach). P ospac, vn, pf 'pospaé'. Pospij sobe jis dlëSé, jak sq dóbfe ñe ëëjeë. Pfespac, va, pf, 1. 'przespaé'.
Bernard Sychta, 1972
5
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 220
Misteria chleba przypominają człowiekowi, że jest częścią przyrody, uczącej czytać znaki na niebie i ziemi. Napominają, że „Przyczyniać trzeba chleba do chleba", „Zjedzony chleb bardzo ciężko odpracować" i że „Nie dospać trzeba, kto chce ...
Marek Perzyński, 2001
6
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 143
Anny strzel [OleschAn 41]; zupa. tsa do- sol'ic Chrzqstowice op; to se sami dosol'i- ce Dzierzyslawice prud [PlutaDzierz 33]. LP DOSPAC Znacz. 1. 'spaé do okreslonego momento': Rogów wodz [SGP PAN]; Góra sw. Anny strzel [OleschAn 41].
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
7
Dziela zbiorowe: Pisma polityczne - Strona 191
NIE ŹLE JEST CZASEM NIE DOSPAĆ. KOMEDYJKA SZLACHECKA. OSOBY: Szlachcic. Duch Trzeciego-Maja. Rzecz w Polsce. SCENA I. Monolog szlachcica. Kancelarya szlachcica - gospodarza ubrana wiadomym sposobem: po katach ...
Seweryn Goszczyński, 1911
8
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Nie zawsze sprawa jest prosta, bo obok czasowników z niedo- występują też podobne zaprzeczone z do-, zwłaszcza dokonane, np. dosłyszeć, dospać, a nawet starsze do- widzieć. Stan słownikowy zaleceń pisowni z niedo-, ewentualnie nie ...
Jan Tokarski, 1979
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 276
B) Czasowniki przedrostkowe dospać 'spać do pewnego czasu': „...w pięć minut zasnęła jak najsmaczniej i dospać mogła do samego rana" 280. Wił notuje, podobnie L i SW. nadybać 'spotkać, zobaczyć': „...powinnościąjest każdego z nas, ...
Adam Kryński, 1996
10
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 60
Jan Czeczot. Samie on w atłasie. Gdyby żar; Dziewczę jak lilja, Mało takich par! LXV. _— o — o o Kupalneczka woła Na igrzysko Janka; Nie mam czasu, nie mam Do samego ranka. Trzeba mi nie dospać Nocy w polu całej, Żeby wiedźmy zyta ...
Jan Czeczot, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dospac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dospac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż