Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sitzbad" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITZBAD ÎN POLONEZĂ

sitzbad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SITZBAD


ahmadabad
ahmadabad
aszchabad
aszchabad
bad
bad
carlsbad
carlsbad
dzalalabad
dzalalabad
fajsalabad
fajsalabad
garbad
garbad
gumbad
gumbad
hajdarabad
hajdarabad
islamabad
islamabad
karlsbad
karlsbad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SITZBAD

sitno
sitny
sito
sitodruk
sitodrukowy
sitokrzew
sitowate
sitowaty
sitowie
sitowisko
sitowka
sitowo naczyniowy
sitowy
situla
sitwa
sitwes
sitwiarz
sitzfleisch
sitzkrieg
sitzredakteur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITZBAD

achmad
ad
adad
agad
ahmadinezad
akad
al asad
alhadżar al aswad
alkad
arad
arpad
autocad
bagdad
bakojad
bananojad
belgrad
bez zasad
bezlad
bezrzad
bezwlad

Sinonimele și antonimele sitzbad în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sitzbad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITZBAD

Găsește traducerea sitzbad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sitzbad din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitzbad» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sitzbad
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sitzbad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sitzbad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sitzbad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sitzbad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sitzbad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sitzbad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sitzbad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sitzbad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sitzbad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sitzbad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sitzbad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sitzbad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sitzbad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sitzbad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sitzbad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sitzbad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sitzbad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sitzbad
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sitzbad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sitzbad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sitzbad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sitzbad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sitzbad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sitzbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sitzbad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitzbad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITZBAD»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sitzbad» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sitzbad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITZBAD»

Descoperă întrebuințarea sitzbad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitzbad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lehratlas der Proktologie - Strona 217
Sitzbad Das Sitzbad - offenbar eine deutsche Erfindung, denn der deutsche Terminus „Sitz bath" findet sich heute überall in der englisch-sprachigen medizinischen Literatur (15) - ist u.a. eine Maßnahme der Chirurgen zur postoperativen ...
Henning Rohde, 2007
2
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe: ...
B. mit Eisbeutel • Spülen mit Arnika-, Calendulatinktur • Sitzbad ab dem 4. Tag mit verdünnter Calendulatinktur (3 Esslöffel Tinktur pro Sitzbad) oder Eichenrindenextrakt • Aromatherapeutisches »Sitzbad« mit Fertigmischung, auch nach jedem ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
3
Untersuchungen zur Naturlehre des Menschen und der Thiere
Ohne Sitzbad excernirt Lampe an Harn in 6 Morgenstunden (nach der Grösse geordnet) C. C. ohne Sitzbad: 354 429 724 1109 mit Sitzbad: 495 725 1043 1091. Hier ist in den Maximis ein plus von 18 C. C. auf Seiten des Normalen; und man ...
Jacob Moleschott, 1860
4
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen - Strona 204
13.9.9 Warmes Sitzbad Wirkungen Förderung der Durchblutung, Dämpfen der Entzündungen, Hautpflege. Durchführung • Die Wassertemperatur beträgt 36-38 °C, die Dauer des Bades 10-20 Min. • Bei traditioneller Durchführung lagert man ...
Karin Kraft, ‎Martin Adler, ‎Rainer Stange, 2010
5
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch - Strona 31
Hierfür ist es besonders wichtig, auf eine warme Raumtemperatur und warme Füße zu achten. Das Sitzbad wird in einer großen Schüssel oder in einer Sitzbadewanne durchgeführt, für größere Kinder ist ein Sitzbad in der Duschbadewanne ...
Ursel Bühring, ‎Helga Ell-Beiser, ‎Michaela Girsch, 2012
6
Six Months at Graefenberg: With Conversations in the Saloon, on ...
CHAPTER V. The Sitzbad, or Sitting Bath—Out-door work done by women in Silesia–Penn's Colony of Pennsylvania—The American Revolution—The Bulwark of England—A fortified town destroyed in war-time, while the neighbouring towns, ...
Henry Clarke Wright, 1845
7
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- und ...
Temperaturansteigendes Sitzbad □ Durchführung: 10 bis 15 Minuten bei ansteigender Wassertemperatur von 36 bis 40 °C im Sitzbad verweilen (s.a. Sitzbad [warm] und temperaturansteigendes Armbad). Anschließend eine Stunde Bettruhe ...
Dieter Melchart, ‎Rainer Brenke, 2008
8
Mein Testament für Gesunde und Kranke - Strona 65
Bei den kalten Sitzbädern verliert die Natur zu viel Wärme, und dann geht es dem ganzen Körper nicht am besten; oder die Natur wird Meister, und dann entwickelt das kalte Sitzbad immer mehr Wärme, und die Folge davon ist wiederum, daß ...
Sebastian Kneipp, 1997
9
Praktisches Handbuch der naturgemäßen Heilweise - Strona 54
Das Sitzbad wirkt wohl auch mit durch den Druck des Wassers; der meist sehr häufige Abgang von Blähungen darin scheint darauf hinzuweisen. Hieran mag jedoch auch die dabei stattfindende Einpressung des Unterleibes Ursache sein.
Theodor Hahn, 1870
10
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale erkennen ...
Akutbehandlung Kamille- oder Eichenrinde-Sitzbad Dreimal täglich, insbesondere nach der Verdauung, für ca. 10 min ein Sitzbad anwenden. Je nach örtlichen Gegebenheiten (ideal: Bidet, Sitzbadewanne, Plastikschüssel bzw. WC-Einsatz ...
Sophie Faber, ‎Christiane Marzi, ‎Ernst-Albert Meyer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITZBAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitzbad în contextul următoarelor știri.
1
Blasenentzündung: Nasse Badeanzüge und Badehosen nach dem …
Die beste Reinigung für den Intimbereich sei ein Sitzbad in warmem Wasser ohne jede Zusätze. Nach dem Geschlechtsverkehr sollte möglichst zeitnah Wasser ... «Heilpraxisnet.de, Aug 15»
2
5 Veränderungen nach der Schwangerschaft, die Frauen nicht …
... mit ätherischen Ölen und Kräuterextrakten, nehmen Sie ein warmes Bad (optional auch ein Sitzbad) und halten Sie den Bereich trocken und sauber. «Huffington Post Deutschland, Iul 15»
3
Was gegen Hämorrhoiden tun?
Ein Sitzbad verschafft eine gute Linderung der Beschwerden. Hierfür werden drei Liter Eichenrindentee verwendet. In der Apotheke ist auch eine Salbe mit ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Ian 15»
4
Wir werden Eltern (14): Ein Kraut für alle Fälle
Die Schafgarbe ist da – als Tee oder Sitzbad oder als ätherisches Öl. Quellen und Buchtipps: Elisabeth Brooke: Kräuter helfen heilen – Wie man Tees, Tinkturen ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Oct 14»
5
Was hilft gegen Rückenschmerzen?
Gehen die Schmerzen von der Wirbelsäule aus, kann auch ein ansteigendes Sitzbad Linderung bringen. Beginnen Sie mit einer Temperatur von 36 Grad und ... «Noows.de, Sep 14»
6
Alles über Kräuter
Umfangreiche Wirkung des Zinnkrautes Tee und Sitzbad wirken insbesondere bei sämtlichen bakteriellen und entzündlichen Erkrankungen der Niere und ... «Tips - Total Regional, Iun 14»
7
Eine frische Wunde mit Wein auswaschen: So heilten die alten Römer
Das Gewürz reinige den Bauch und könne ausserdem als Sitzbad für hysterische Frauen dienen, so Dioskurides. Auch an der Herstellung von Senf kann man ... «Aargauer Zeitung, Apr 14»
8
Nur Edles fürs Hamam-Paradies
Platz für viele Saunagänger bietet das Thermal-Sitzbad. Fotos: Jochen Reichwein Bilder > Platz für viele Saunagänger bietet das Thermal-Sitzbad. «Taunus Zeitung, Mar 14»
9
Kneipp im Selbstversuch: Erster Guss um halb 6
Knieguss, Spanischer Mantel, Sitzbad: Fünf Tage hat unsere Reporterin die Kneipp-Kur ausprobiert. Der größte Schock war nicht die kalte Dusche, sondern die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 14»
10
Kneipp: Wasser marsch!
... Schlaflosigkeit (Halb- oder Sitzbad), Unterleibsbeschwerden und Hämorrhoiden (kalte Sitzbäder), Herz-Kreislauf-Stärkung (kalte Arm- oder Wechselbäder). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitzbad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sitzbad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż