Descarcă aplicația
educalingo
skorupiasty

Înțelesul "skorupiasty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKORUPIASTY ÎN POLONEZĂ

skorupiasty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKORUPIASTY

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKORUPIASTY

skorpionowy · skorsko · skorumpowac · skorumpowany · skorupa · skorupa ziemska · skorupiak · skorupiakowy · skorupiany · skorupiec · skorupienie · skorupik · skorupik jabloniowy · skorupka · skorupkowatosc · skorupkowaty · skorupkowy · skorupnik · skorupowaty · skorupowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKORUPIASTY

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

Sinonimele și antonimele skorupiasty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «skorupiasty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKORUPIASTY

Găsește traducerea skorupiasty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile skorupiasty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «skorupiasty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

硬皮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

crujiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crusty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

crusty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قشري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

твердый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rabugento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কর্কশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croustillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkerak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

krustig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無愛想な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

피 각질의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crusty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quạu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோல் உடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तुसडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

huysuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

irascibile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

skorupiasty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

твердий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

iritabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακότροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedonnerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knaprig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crusty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a skorupiasty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKORUPIASTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale skorupiasty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «skorupiasty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre skorupiasty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKORUPIASTY»

Descoperă întrebuințarea skorupiasty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu skorupiasty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Trwanie choroby rozciąga się zawsze na kilka miesięcy (najczęściej od wiosny, aż do jesieni). Częstokroć choroba corocznie się wraca. IV. Liszaj skorupiasty. (Alphus Rupia.) §. 514. 0znaki. – Plamy pozbawione włosów zupełnie lub w części, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 646
Liszaje sa choroba skórnìq, zbìór krosteczek czerwonych, niekiedy skorupiastych, przy dolegliwym áwierzbieniu a niekiedy' lupaniu sie czyli luszezeniu skóry. ngc. Med. 5, 552. Swierzbiaczka, abo gnoisty liszaj. Siena. 162. Liszaje jaglaste ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Wydawnictwa popularnonaukowe - Tom 21 - Strona 332
Z form skorupiastych szczególnie pospolite są o plechach żółtych lub żółtozielonkawych Rbizocarpon alpicola (Hepp.) Rabh. i Rh. tinei (Tornab.) R u n., szereg gatunków rodzaju Lecanora np. L. atra (Huds.) A c h. o owocnikach czarnych, ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1952
4
Prace - Wydania 45-46 - Strona 163
Celestyna i jej podgatunki: 1 . celestyna drobno- ziarnista, 2. celestyna wtoknista, 3. celestyna pro- m ien is ta. 4. celestyna skorupiasta, 5. celestyna stupiasta. Celestyna drobnoziarnista bywa podobna. do kamienia wap[iennego] ziar[nistego] i ...
Krzysztof Jakubowski ((geolog).), ‎Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), ‎Jadwiga Garbowska, 1998
5
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... karosz, kiełb, kłusak, kleń, klesk, klészcz, kurcz (pokurcz) łosoś, łoś, lepień, małz (płaz morski skorupiasty) minóg, muc, niedopierz (zle nietopérz) ogniwaczek (wyczyniec- feniks) okléj, okuń, osesek, (źwiérzątko jeszcze ssącé) ostrowidz, pac ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
6
Tajemniczy las - Strona 44
Kształty plechy porostów są bardzo rozmaite, ale najczęściej wyróżnia się trzy typy – skorupiasty, listkowaty i krzaczkowaty. Największe są porosty krzaczkowate ite właśnie najłatwiej zauważyć –jak choćby wspomniane wyżej chrobotki.
Wojciech Gil, 2010
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... (sarcophagus) § Asus-Stein, *r verie5rt bie gęide, unb verfeinert baś $eideltieu9. ..ce) skorupiasty, tostracites) črepfteilt, er if fe5r bart, unb gleidjet efter 2nfterfdgate. H) wieszczy albo wrożków, (eroti/os.) Q5tein fo mam tu: $a9rfagen braud)te, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Kwiaty samcze wiechowate, о kielichu 5dziaîkowym, koronie 0,' glòwkach pyìkowych 2komórkowych; samicze skupione, kielíchem podïugowatym, z iednéy strony otwiei'aiqcym sie, opatrzone; slupki душ; owoc prawie okralgìy, skorupiasty.
Józef Jundziłł, 1830
9
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Każdy owoc w szczególności, to jest każdy zapłodniony słupek, ma nasiennik często skoru- piasty, niekiedy skrzydełkiem brzeżnem błonko watem opatrzony. Pokrycie nasienne przystaje do nasiennika, i okrywa jądro złożone z mięsistego ...
Szymon Pisulewski, 1841
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdyaltöier, n. płaz skorupiasty, Cr m. animal testace, animalcrustace, m. Gda(tjabr, n. rok przybyszowy, n. bissextile, f ($daltmomat, m. miesiąc przybyszowy, n. mois intercalaire, m. - GdaIttag, m. dzień przybyszowy, g. dnia, m. bissexte, jour ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKORUPIASTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul skorupiasty în contextul următoarelor știri.
1
Mistrzowie kamuflażu
To z kolei wyjaśniło, dlaczego krępaki częściej odpoczywają na porostach skorupiastych niż na listkowatych. Tylko te pierwsze bowiem mają kolor ultrafioletowy. «Focus, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skorupiasty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/skorupiasty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO